November 1963 
Beobachter: C. Kühl, W. Zimmermann und M. Jensen 
Borkumriff 
Da- 
STROM 
wohin 
cm / sec 
OBERFLÄCHENTEMPERATUR 
UND 
-SALZGEHALT 
Da- 
tum 
2 
h 
4 
h 
6» 
8” 
10 
h 
12” 
14" 
16" 
18" 
20" 
22" 
CM 
8" 
L Beobachteng 
n. Beobachteng 
1 
275 
45 
275 
50 
26 
13 
66 
53 
66 
45 
0 
266 
23 
266 
58 
0 
76 
48 
76 
50 
15 
15 
11.1 
34.05 
1240 
33. 
84 
1750 
34 
02 
1 
2 
36 
28 
274 
55 
0 
66 
57 
66 
60 
40 
18 
298 
33 
294 
52 
275 
10 
76 
45 
76 
45 
51 
18 
11.1 
34.12 
11.1 
11 .0 
2 
3 
294 
32 
275 
50 
266 
38 
76 
43 
76 
62 
35 
10 
284 
35 
266 
57 
256 
42 
130 
25 
86 
53 
76 
30 
11.0 
34.04 
HW 
NW 
3 
4 
275 
23 
275 
55 
256 
38 
115 
28 
76 
50 
66 
42 
275 
10 
275 
55 
266 
53 
275 
20 
66 
40 
46 
42 
10.9 
33.95 
0850 
33. 
1340 
33 
83 
4 
5 
0 
284 
47 
275 
52 
264 
28 
66 
57 
61 
65 
38 
17 
275 
37 
266 
55 
266 
15 
66 
45 
56 
55 
10.7 
33.89 
10.8 
87 
10.7 
5 
6 
14 
20 
275 
32 
266 
47 
266 
43 
31 
32 
61 
43 
35 
20 
“ 
- 
275 
47 
275 
38 
115 
13 
66 
60 
10,6 
33.63 
NW 
HW 
7 
66 
40 
0 
328 
38 
273 
40 
61 
8 
66 
53 
66 
47 
41 
20 
333 
48 
293 
40 
0 
76 
60 
10.5 
33.51 
1045 
33. 
55 
1935 
33 
71 
7 
8 
76 
55 
76 
35 
30 
17 
298 
37 
308 
22 
66 
30 
76 
60 
86 
68 
86 
16 
0 
96 
25 
86 
63 
10.5 
33.58 
10.5 
10.5 
9 
86 
65 
86 
42 
86 
25 
313 
35 
293 
40 
0 
76 
37 
86 
42 
86 
23 
0 
284 
35 
255 
13 
10.5 
33.50 
NW 
HW 
10 
86 
42 
86 
48 
41 
33 
294 
27 
284 
43 
266 
42 
231 
15 
51 
30 
46 
42 
0 
333 
17 
323 
30 
10.4 
33.43 
0840 
1430 
33 
30 
10 
11 
76 
32 
76 
50 
76 
37 
46 
17 
343 
23 
288 
47 
308 
40 
65 
28 
66 
37 
51 
42 
30 
17 
333 
23 
11.2 
33.31 
11.3 
33. 
29 
11.1 
11 j 
12 
355 
23 
51 
27 
61 
55 
61 
58 
51 
32 
5 
27 
1 
7 
96 
28 
76 
52 
66 
40 
66 
13 
360 
23 
10.9 
33.18 
TW 
NW 
12 
13 
5 
47 
85 
45 
85 
48 
90 
55 
85 
27 
115 
5 
323 
30 
76 
10 
86 
37 
86 
47 
86 
28 
316 
13 
10.4 
33.09 
1100 
1745 
13 
14 
308 
40 
134 
17 
95 
40 
81 
50 
76 
30 
355 
15 
323 
20 
323 
27 
66 
35 
66 
53 
56 
35 
335 
13 
10,8 
32.76 
32. 
75 
32 
69 
14 
15 
303 
33 
303 
48 
76 
30 
71 
57 
44 
37 
318 
13 
289 
50 
261 
53 
165 
15 
105 
40 
95 
50 
101 
18 
10.3 
32.59 
10.4 
10.5 
15 
16 
63 
38 
308 
47 
76 
20 
71 
68 
91 
50 
41 
23 
333 
38 
266 
53 
195 
10 
110 
'48 
91 
53 
86 
17 
10.2 
32.73 
16 
17 
333 
20 
298 
43 
105 
28 
81 
52 
66 
48 
61 
13 
333 
23 
288 
57 
283 
33 
56 
40 
56 
17 
15 
20 
10.0 
32.79 
18 
51 
32 
335 
20 
51 
13 
61 
58 
51 
47 
56 
30 
35 
33 
330 
22 
46 
27 
76 
57 
86 
47 
76 
48 
10.4 
33.50 
1245 
1745 
19 
66 
28 
323 
33 
308 
30 
81 
48 
76 
63 
61 
30 
323 
37 
290 
17 
0 
66 
43 
76 
52 
86 
43 
10.3 
33.18 
10.5 
33. 
80 
10.5 
33 
63 
19 
20 
46 
13 
5 
35 
313 
27 
86 
37 
105 
53 
110 
47 
145 
15 
231 
40 
211 
27 
175 
47 
110 
40 
110 
52 
10.3 
33.48 
NW 
HW 
20 
21 
0 
236 
37 
236 
47 
246 
23 
66 
53 
76 
45 
36 
20 
343 
33 
344 
30 
56 
18 
86 
67 
- 
10.2 
33.84 
21 | 
22 
51 
25 
95 
33 
95 
53 
86 
40 
76 
23 
_ 
- 
- 
- 
- 
- 
- 
9.8 
33.88 
0915 
33. 
14 
1538 
34 
05 
22 
23 
81 
47 
31 
18 
308 
37 
309 
43 
60 
25 
75 
68 
70 
10 
0 
275 
28 
80 
27 
82 
70 
9.8 
33.66 
9.8 
10.1 
23 
24 
80 
33 
80 
27 
0 
290 
47 
0 
70 
43 
80 
47 
65 
40 
0 
320 
30 
0 
70 
43 
10.0 
33.90 
NW 
HW 
24 
25 
85 
45 
80 
40 
0 
310 
30 
290 
30 
0 
63 
45 
65 
43 
60 
37 
8 
38 
330 
23 
335 
30 
10.0 
33.60 
1414 
2018 
25 
26 
75 
48' 
70 
33 
0 
45 
47 
0 
305 
23 
75 
27 
70 
60 
70 
47 
0 
300 
27 
275 
37 
9.9 
33.40 
33 
35 
33 
00 
26 
27 
0 
100 
53 
100 
60 
0 
275 
35 
265 
52 
260 
30 
" 
115 
25 
120 
30 
265 
32 
260 
50 
9.6 
33.05 
9.6 
9*5 
27 
28 
250 
30 
100 
33 
90 
57 
90 
70 
0 
265 
50 
270 
72 
90 
23 
85 
60 
90 
83 
0 
290 
53 
9.5 
32.76 
28 
29' 
270 
50 
0 
90 
63 
80 
60 
330 
37 
295 
68 
270 
57 
270 
33 
100 
60 
80 
SC 
40 
50 
280 
37 
9.4 
33.42 
1032 
33. 
72 
1713 
33 
27 
29 
30 
31 
280 
53 
270 
70 
90 
47 
80 
82 
75 
43 
280 
47 
280 
70 
270 
70 
0 
88 
68 
75 
73 
9.2 
32.73 
9.4 
HW 
9.4 
NW 
30 
31 
STROMKENTERZEITEN 
Da- 
fum 
Zeit 
Dreh 
sinn 
Zeit 
Dreh 
sinn 
Zeit 
Dreh 
sinn 
Zeit 
II 
Da 
tum 
Zeit 
Dretv 
sinn 
Zeit 
Dreh 
sinn 
Zeit 
Dreh 
sinn 
Zeit 
Dreh 
sinn 
Da 
tum 
Zeit 
Dreh 
sinn 
Zeit 
Dreh 
sinn 
Zeit 
Dreh 
sinn 
Zeit 
Dreh 
sinn 
1 
0545 
r 
mo 
1 
1810 
r 
11 
0055 
r 
0900 
1 
1430 
r 
2225 
1 
21 
0245 
r 
0840 
1 
1450 
1 
2010 
r 
2 
0025 
1 
0600 
1245 
1 
1820 
1 
12 
_ 
- 
— 
- 
1530 
r 
2230 
1 
22 
- 
- 
- 
- 
— 
— 
3 
01 oö 
1 
0710 
1 
1220 
1 
1915 
1 
13 
0240 
r 
1115 
1 
1540 
r 
2400 
1 
23 
0400 
1 
0925 
r 
1720 
1 
2030 
r 
4 
01 00 
1 
0800 
1 
1250 
1 
2035 
1 
14 
0335 
1 
1220 
1 
1615 
T 
2350 
1 
24 
0515 
1 
1035 
r 
1815 
1 
2225 
r 
5 
0130 
1 
0850 
1400 
1 
2100 
1 
15 
0520 
r 
1050 
1 
1750 
1 
25 
0620 
1 
1325 
r 
1 940 
1 
2010 
6 
0210 
1 
0935 
1 
1425 
1 
2125 
1 
16 
0050 
1 
0530 
r 
1250 
1 
1745 
1 
26 
0035 
r 
0655 
1 
1335 
r 
1 
7 
0330 
1 
0910 
1700 
1 
2120 
r 
17 
0120 
1 
0540 
r 
1310 
1 
1830 
r 
27 
0155 
1 
0735 
1 
1450 
1 
2045 
r 
8 
O55O 
1 
165O 
1940 
1 
18 
0145 
r 
0545 
r 
1400 
1 
- 
- 
28 
0315 
1 
0940 
r 
1530 
1 
2135 
1 
9 
0700 
1 
1140 
r 
2010 
1 
19 
0230 
1 
0645 
r 
1230 
1 
1750 
r 
29 
0405 
1 
0945 
1 
1725 
1 
2220 
1 
10 
0030 
1 
0650 
1 
1505 
1 
2045 
1 
20 
0245 
1 
0645 
r 
1420 
r 
2030 
1 
30 
31 
0505 
1 
1050 
1 
1735 
r 
2255 
1