August 1961 
Beobachter: 
E. Eigenbrod und K. Allwardt 
Flensburg 
Da- 
WIND woher 
Beaufort Stärke 0-12 
SEEGANG 
woher Petersen Stärke 0-9 
STROM 
wohin 
cm 
I sec 
8 * 
OBERFLÄCHEN- 
Da- 
l’um 
4 
h 
8 
h 
12 
h 
16" 
20 
h 
24 
4 
h 
8 
h 
12 
h 
16" 
20 
h 
24 
h 
4” 
8" 
12 fc 
16 
h 
20" 
24" 
Temp. 
Salzgeh 
lum 
1 
30 
4 
30 
3 
27 
4 
24 
4 
24 
4 
31 
4 
30 
3 
30 
2 
27 
3 
24 
3 
24 
3 
31 
3 
114 
3 
99 
10 
113 
20 
0 
142 
7 
132 
18 
15.0 
20.01 
1 
2 
26 
3 
27 
3 
27 
3 
30 
3 
28 
4 
30 
3 
26 
2 
27 
2 
27 
2 
30 
2 
28 
3 
30 
2 
102 
7 
138 
12 
133 
8 
128 
10 
113 
17 
132 
22 
15.3 
17.97 
2 
J 
27 
3 
26 
3 
26 
3 
27 
5 
27 
3 
22 
3 
27 
2 
26 
2 
26 
2 
27 
4 
27 
2 
22 
2 
110 
10 
122 
7 
137 
10 
107 
12 
117 
15 
107 
10 
15.3 
17.88 
3 
4 
24 
5 
21 
6 
24 
6 
24 
5 
24 
5 
24 
4 
24 
4 
21 
5 
24 
5 
24 
4 
24 
4 
24 
3 
69 
7 
358 
18 
100 
20 
117 
13 
87 
32 
87 
42 
15.3 
17.94 
4 
5 
24 
4 
24 
3 
24 
2 
21 
2 
16 
4 
23 
2 
24 
3 
24 
2 
24 
1 
21 
1 
16 
3 
23 
1 
77 
27 
87 
15 
346 
12 
17 
8 
325 
43 
311 
22 
14.9 
18.64 
5 
6 
23 
5 
23 
5 
24 
4 
27 
3 
24 
3 
23 
3 
23 
4 
23 
4 
24 
3 
27 
2 
24 
2 
23 
2 
32 
18 
206 
15 
127 
10 
0 
313 
13 
27 
7 
15.2 
18.28 
6 
7 
21 
2 
23 
3 
24 
3 
26 
3 
30 
3 
32 
1 
21 
1 
23 
2 
24 
2 
26 
2 
30 
2 
32 
1 
92 
5 
342 
13 
335 
7 
0 
192 
12 
285 
8 
15.3 
17.85 
7 
8 
21 
1 
12 
4 
12 
6 
14 
6 
17 
5 
21 
4 
21 
1 
12 
3 
12 
5 
14 
5 
17 
4 
21 
3 
299 
13 
301 
17 
307 
2§. 
307 
32 
307 
22 
318 
13 
15.5 
17.59 
8 
9 
23 
5 
22 
5 
22 
6 
25 
6 
25 
3 
23 
3 
23 
4 
22 
4 
22 
5 
25 
5 
25 
3 
23 
1 
72 
15 
- 
- 
77 
8 
111 
28 
123 
28 
- 
- 
15.3 
17.41 
9 
10 
0 
13 
2 
13 
2 
0 
30 
1 
31 
3 
0 
13 
1 
13 
1 
0 
0 
31 
2 
64 
8 
251 
28 
38 
3 
302 
3 
296 
20 
276 
10 
15.2 
17.86 
10 
11 
36 
2 
35 
2 
34 
2 
11 
1 
24 
2 
31 
2 
36 
1 
35 
1 
34 
1 
11 
1 
24 
1 
31 
1 
255 
13 
275 
8 
291 
15 
275 
22 
302 
32 
265 
28 
16.0 
16.60 
11 
12 
34 
3 
33 
3 
28 
3 
31 
5 
29 
5 
28 
4 
34 
2 
33 
2 
28 
2 
31 
3 
29 
4 
28 
4 
275 
22 
286 
17 
1 
13 
193 
12 
137 
8 
73 
5 
16.3 
16.11 
12 
13 
27 
4 
28 
4 
27 
4 
26 
4 
23 
3 
21 
3 
27 
3 
28 
3 
27 
3 
26 
3 
23 
2 
21 
2 
77 
7 
112 
10 
117 
5 
52 
8 
57 
7 
37 
3 
16.2 
16.80 
13 
14 
21 
4 
21 
4 
22 
4 
23 
4 
27 
5 
25 
5 
21 
3 
21 
3 
22 
3 
23 
3 
27 
3 
25 
4 
28 
3 
12 
5 
37 
10 
107 
8 
107 
20 
92 
25 
16.0 
16.76 
14 
15 
23 
4 
22 
4 
23 
5 
27 
5 
27 
4 
27 
4 
23 
3 
22 
3 
23 
3 
27 
4 
27 
3 
27 
3 
107 
10 
92 
22 
92 
32 
127 
20 
97 
5 
77 
13 
15.9 
16.87 
15 
16 
29 
3 
29 
3 
29 
3 
27 
4 
28 
5 
27 
5 
29 
2 
29 
2 
29 
2 
27 
3 
28 
3 
27 
4 
82 
12 
- 
- 
- 
- 
122 
3 
127 
7 
117 
8 
15.6 
17.14 
16 
17 
27 
3 
32 
3 
32 
3 
33 
4 
31 
3 
31 
4 
27 
2 
32 
2 
32 
2 
33 
3 
31 
2 
31 
3 
- 
- 
198 
3 
203 
3 
168 
3 
198 
7 
158 
12 
15.8 
16.82 
17 
18 
29 
3 
27 
4 
25 
4 
22 
5 
17 
3 
25 
3 
29 
2 
27 
3 
25 
3 
22 
3 
17 
2 
25 
2 
- 
- 
- 
- 
17 
8 
7 
7 
358 
12 
32 
3 
15.8 
17.02 
18 
19 
23 
3 
23 
3 
26 
1 
30 
2 
31 
2 
30 
3 
23 
2 
23 
2 
0 
30 
1 
31 
1 
30 
2 
322 
5 
0 
0 
0 
- 
- 
148 
3 
15.7 
17.02 
19 
20 
29 
4 
29 
4 
27 
5 
27 
6 
27 
5 
25 
5 
29 
3 
29 
3 
27 
3 
27 
4 
27 
4 
25 
4 
153 
3 
93 
15 
127 
10 
97 
22 
92 
20 
87 
10 
15.7 
17.03 
20 
21 
24 
5 
24 
4 
23 
5 
23 
5 
24 
5 
24 
4 
24 
4 
24 
3 
23 
4 
23 
4 
24 
4 
24 
3 
102 
7 
12 
7 
37 
7 
37 
8 
- 
- 
87 
7 
15.7 
17.56 
21 
22 
23 
4 
21 
5 
26 
4 
27 
4 
26 
5 
29 
5 
23 
3 
21 
3 
26 
3 
27 
3 
26 
3 
29 
4 
87 
7 
57 
8 
42 
10 
67 
3 
62 
13 
153 
7 
15.6 
17.80 
22 
23 
29 
5 
28 
5 
29 
6 
29 
6 
28 
5 
26 
4 
29 
4 
28 
4 
29 
4 
29 
4 
28 
3 
26 
3 
153 
17 
147 
8 
138 
13 
72 
12 
77 
7 
52 
5 
15.1 
18.35 
23 
24 
23 
4 
23 
3 
23 
4 
24 
4 
32 
3 
28 
3 
23 
3 
23 
2 
23 
3 
24 
3 
32 
2 
28 
2 
0 
307 
12 
327 
18 
17 
13 
- 
- 
198 
12 
15.0 
18.10 
24 
25 
27 
4 
27 
3 
27 
3 
27 
3 
25 
3 
21 
3 
27 
3 
27 
2 
27 
2 
27 
2 
25 
2 
21 
2 
102 
5 
111 
7 
- 
- 
88 
7 
112 
5 
44 
5 
15.1 
17.76 
25 
26 
25 
4 
24 
3 
23 
3 
24 
3 
19 
2 
19 
2 
25 
3 
24 
2 
23 
2 
24 
2 
19 
1 
19 
1 
353 
10 
347 
8 
332 
10 
- 
- 
338 
28 
343 
25 
15.2 
17.59 
26 
27 
22 
4 
26 
4 
27 
3 
27 
5 
26 
4 
26 
4 
22 
3 
26 
3 
27 
2 
27 
4 
26 
3 
26 
3 
32 
13 
0 
0 
139 
7 
109 
12 
87 
28 
15.6 
17.51 
27 
28 
26 
4 
25 
4 
26 
3 
25 
4 
24 
3 
24 
3 
26 
3 
25 
3 
26 
2 
25 
3 
24 
2 
24 
2 
92 
18 
94 
27 
127 
8 
117 
10 
57 
10 
18 
3 
15.5 
18.00 
28 
29 
0 
0 
14 
2 
13 
2 
14 
2 
14 
2 
0 
0 
14 
1 
13 
1 
14 
1 
14 
1 
31 
12 
162 
3 
347 
10 
317 
17 
321 
13 
316 
20 
15.7 
17.96 
29 
30 
14 
3 
14 
3 
14 
3 
14 
2 
13 
2 
13 
2 
H 
2 
14 
2 
14 
2 
H 
1 
13 
1 
13 
1 
322 
13 
312 
10 
330 
7 
330 
23 
296 
13 
275 
10 
16.2 
17.10 
30 
31 
10 
1 
H 
2 
12 
2 
12 
3 
13 
2 
14 
2 
10 
1 
H 
1 
12 
1 
12 
1 
13 
1 
14 
1 
281 
17 
313 
7 
284 
10 
292 
12 
296 
12 
309 
8 
16.3 
16.57 
31