September 1960 
Beobachter : W, Zimmer-mann und C. Kühl 
Borkumriff 
Da- 
STROM 
wohin 
cm 
/ sec 
OBERFLÄCHENTEMPERATUR und 
-SALZGEHALT 
hum 
2 
h 
4 
h 
6 
h 
10 
h 
12 
h 
14" 
16" 
18" 
20 
h 
22 
h 
24 
8" 
I. Beobachtung 
n. Beobachtung 
1 
116 
43. 
106 
50 
106 
40 
0 
271 
47 
239 
33 
121 
18 
106 
37 
96 
37 
76 
12 
255 
■ 28 
254 
37 
_ 
_ 
0930 
1415 
33.16 
2 
173 
7 
96 
40 
106 
58 
0 
284 
8 
255 
23 
244 
37 
101 
50 
86 
47 
75 
35 
355 
27 
325 
23 
17.4 
33.36 
17.4 
33.33 
11-1 
3 
350 
35 
80 
43 
76 
68 
75 
47 
55 
30 
349 
20 
280 
27 
96 
13 
76 
53 
65 
50 
65 
35 
310 
17 
17.3 
33.51 
HW 
NW 
4 
300 
37 
86 
13 
96 
77 
81 
70 
76 
37 
329 
28 
310 
60 
244 
33 
106 
60 
106 
80 
101 
58 
0 
17.1 
?3.58 
5 
244 
50 
244 
60 
126 
48 
96 
68 
96 
47 
0 
254 
50 
244 
57 
193 
12 
96 
47 
106 
57 
86 
18 
17.2 
33.44 
1300 
1845 
6 
238 
30 
233 
38 
183 
7 
106 
67 
96 
67 
121 
22 
269 
23 
244 
33 
223 
37 
135 
55 
96 
50 
96 
40 
17.0 
33.36 
17.1 
33.39 
17.0 
33.24 
7 
266 
13 
266 
47 
255 
57 
101 
42 
86 
73 
86 
30 
290 
20 
261 
60 
255 
53 
131 
20 
96 
47 
86 
50 
17.0 
33.28 
1??0 
# 
8 
266 
28 
271 
45 
260 
52 
130 
17 
86 
63 
76 
57 
0 
266 
27 
266 
40 
244 
13 
86 
62 
60 
42 
17.1 
33.28 
17.3 
33.15 
33.28 
9 
14 
13 
299 
33 
286 
40 
0 
86 
58 
76 
53 
65 
23 
0 
281 
72 
310 
22 
86 
48 
86 
57 
17.2 
33.26 
HW 
NW 
10 
86 
40 
286 
23 
260 
48 
234 
30 
106 
40 
86 
53 
81 
38 
300 
23 
271 
47 
266 
50 
86 
27 
86 
48 
17.2 
33.13 
11 
76 
30 
310 
18 
286 
50 
286 
53 
0 
86 
63 
76 
42 
310 
7 
266 
37 
266 
52 
0 
76 
50 
17.2 
33.08 
1035 
1600 
32.97 
12 
¿5 
43 
305 
10 
291 
52 
281 
48 
0 
65 
43 
65 
53 
10 
12 
291 
32 
276 
40 
266 
10 
76 
37 
17.0 
17.3 
33.01 
32.84 
17.3 
NW 
33.04 
ILä. 
HW 
13 
76 
50 
55 
17 
285 
23 
266 
43 
228 
20 
130 
7 
101 
43 
106 
27 
0 
255 
33 
249 
30 
153 
17 
14 
106 
38 
96 
30 
244 
27 
276 
53 
266 
27 
0 
40 
33 
55 
40 
355 
18 
290 
28 
286 
32 
310 
7 
17.4 
32.83 
15 
45 
33 
50 
43 
0 
310 
23 
294 
30 
285 
20 
40 
42 
75 
42 
75 
43 
0 
295 
20 
271 
47 
17.3 
32.86 
1500 
1930 
16 
0 
65 
28 
51 
53 
255 
10 
266 
50 
256 
50 
261 
27 
102 
8 
76 
47 
340 
18 
266 
32 
271 
37 
17.4 
32.77 
17.3 
32.81 
17.3 
32.83 
17 
266 
20 
0 
35 
52 
49 
10 
300 
17 
305 
47 
325 
20 
- 
- 
80 
52 
80 
42 
0 
290 
30 
17.3 
32.74 
NW 
HW 
18 
280 
63 
250 
13 
90 
43 
100 
47 
0 
270 
30 
270 
60 
250 
30 
120 
30 
105 
48 
105 
20 
270 
30 
17.3 
32.61 
19 
265 
37 
260 
38 
115 
45 
80 
50 
60 
38 
270 
30 
273 
53 
270 
45 
0 
100 
57 
90 
53 
272 
27 
17.2 
32.83 
1113 
1742 
20 
265 
57 
255 
47 
0 
100 
60 
70 
50 
0 
305 
37 
300 
40 
0 
80 
60 
65 
47 
0 
17.1 
32.68 
17.2 
32.77 
17.2 
32.59 
21 
295 
48 
285 
50 
0 
75 
63 
58 
57 
0 
280 
45 
280 
52 
280 
33 
0 
65 
47 
0 
17.0 
32.57 
HW 
NW 
22 
285 
47 
275 
60 
275 
20 
90 
53 
90 
72 
80 
37 
0 
280 
45 
285 
43 
80 
48 
75 
53 
75 
40 
16.8 
32.57 
1336 
23 
0 
290 
63 
275 
62 
90 
38 
75 
67 
70 
60 
0 
293 
50 
280 
47 
0 
75 
63 
100 
58 
16.7 
32.45 
0740 
24 
0 
265 
53 
258 
65 
0 
100 
63 
100 
57 
0 
270 
60 
265 
73 
255 
30 
90 
60 
85 
57 
16.6 
32.50 
16.6 
32.50 
16.8 
32.88 
25 
0 
295 
45 
275 
63 
270 
53 
95 
50 
100 
57 
100 
25 
260 
45 
245 
57 
255 
58 
110 
57 
100 
43 
16.6 
32.57 
NW 
HW 
26 
0 
250 
33 
250 
60 
255 
57 
0 
115 
48 
107 
47 
0 
250 
53 
250 
60 
0 
100 
65 
16.3 
32.63 
0934 
1538 
32.68 
! 27 
100 
47 
0 
270 
43 
265 
63 
0 
105 
52 
110 
53 
0 
260 
60 
265 
60 
0 
145 
30 
16.3 
32.61 
16.3 
32.54 
16.3 
28 
110 
47 
0 
265 
35 
255 
60 
255 
40 
145 
27 
155 
35 
- 
- 
265 
30 
265 
35 
267 
28 
- 
- 
16.2 
32.66 
NW 
HW 
29 
75 
45 
76 
33 
0 
268 
30 
266 
35 
0 
110 
35 
103 
3o 
0 
273 
27 
268 
52 
0 
15.8 
32.65 
30 
232 
30 
97 
32 
- 
- 
276 
32 
275 
52 
1 5 • 7 
32.63 
31 
Da- 
furn 
STROMKENTERZEITEN 
Da- 
| rum 
Zeir 
Dreh 
sinn 
Zeit 
Dreh 
sinn 
Zeir 
Dreh 
sinn 
Zeir 
Dreh 
sinn 
Da 
hum 
Zeih 
Dreh 
sinn 
Zeih 
Dreh 
sinn 
Zeit 
Dreh 
sinn 
Zeih 
Dreh 
sinn 
Da 
rum 
Zeir 
Dreh 
sinn 
Zeir 
Dreh 
sinn 
Zeir 
Dreh 
sinn 
Zeir 
Dreh 
sinn 
1 
0740 
i 
1300 
i 
2050 
i 
11 
0315 
i 
0945 
i 
1525 
1 
2215 
i 
21 
0630 
r 
1220 
i 
1930 
i 
2 
0140 
l 
0945 
i 
1425 
i 
2045 
i 
12 
0330 
i 
1040 
r 
1555 
1 
2240 
r 
22 
0015 
i 
0645 
i 
1300 
i 
1845 
r 
3 
0235 
r 
1015 
i 
1445 
r 
2340 
l 
13 
0420 
i 
1120 
1 
1745 
r 
2315 
l 
23 
0150 
i 
0725 
r 
1350 
i 
1935 
r 
4 
0335 
r 
1130 
i 
1700 
1 
14 
0500 
r 
1150 
r 
1815 
i 
24 
0200 
r 
0800 
l 
1410 
r 
2120 
l 
5 
0010 
r 
0520 
i 
1215 
r 
1735 
i 
15 
0050 
r 
0550 
1 
1310 
r 
2030 
l 
25 
0215 
l 
0835 
i 
1425 
r 
2110 
l ! 
6 
0035 
r 
0630 
i 
1305 
r 
1845 
l 
16 
0250 
r 
0645 
1 
1505 
1 
1945 
l 
26 
0240 
r 
0950 
l 
1520 
r 
2200 
l 1 
7 
0115 
r 
0655 
i 
1340 
1 
1925 
i 
17 
0400 
1 
0825 
1 
- 
- 
2255 
l 
27 
0340 
r 
0950 
r 
1600 
r 
2245 
l 
8 
0130 
1 
0725 
i 
1415 
1 
2035 
i 
18 
0415 
1 
1000 
r 
1705 
1 
2300 
r 
28 
0400 
r 
1050 
r 
1630 
r 
2400 
l 
9 
0220 
1 
0810 
r 
1555 
1 
2025 
r 
19 
0530 
1 
1100 
1 
1800 
1 
2250 
1 
29 
0455 
1 
1320 
1 
1755 
r 
2355 
l 
10 
0315 
1 
0930 
l 
1520 
1 
2140 
l 
20 
0540 
1 
1130 
1 
1800 
r 
2345 
1 
30 
31 
0605 
1 
“ 
- 
10 
11 
12 
13 
14 
15 
16 
17 
18 
19 
20 
21 
22 
23 
24 
25 
26 
27 
28 
29 
jo 
31 
S*- in vO f" CO Ol