Borkumriff 
Beobachter: H. Preusche und R. Garrels 
September 1955 
Beaufort Stärke 0-12 | SEEGANG woher Petersen Stärke 0-9 Do- 
6» Tas Tirion iz 14m 1 16m 189 | 20% | 220 Tage m 
vo-| WIND woher 
U za l AM 6a a Tiom I ı24 1 14m" 46m 148m 20m | 22 | 242 1 gm 1 An A 
27 4° 
247 
32 5 
22 3 
204 
271 
4 4 
26 3 
27 2 
20 1 
29 1 
24 4 
26 4 
272 
20 2 
29 1 
24 4 
26 5 
272 
212 
9? 
234 
27 3 
20 2 
DO 
29 3 
23 5 
30 3 
20 2 
22 2 
28 7 
24 & 
314 
22 2 
20 3 
25 3 
27 3. 
29 2 
20 2 
214 4 
29 8 
246 
26 5° 
27 3 
20 3 
34 % 
23 5 
7 4 
20 3 
,o% 
29 4 
23 6 
350 4 
20 3 
22 3 
29 1 
23 4 
27 4 
24 2 
22% 
913 
23 4 
27 3 
20 2 
22 2? 
29 7 
24 6 
31 4 
22 2 
20 3 
27 7 
25 5 
31 3 
20 2 
25 4 
29 2 
>99 x 
27 4 
25 6 
32 4 
19 3 
2x 8 
27.2 
24 5 
26 4 
27 5 
20 2 
29 1 
245 
26 6 
29.3 
213 
29 1 
23 % 
27 8 
24 2 
22 4 
29 2? 
23 5 
27 4 
24 3 
22 3 
32 4 
04 3 
20 1 
20 4 
on 
54 
27 4 
29 3 
20 3 
1 53 
29 3 
1 
2 
E 
23 5 
27 4 
20 2 
a9 4 
23 4 
27 3 
2 
222 
74 6 
31 5 
22 3 
20 4 
be 
© 
0.3 6 
043 7 
201 8 
202| 9 
27 3 10 
35 3 
04 2 
201 
25.3 
om 4 
34 4 
04 2 
20 2 
25 3 
27 1 
24 4 
MM 3 
27 3 
01 4 
04 3 
20 4 
118 3 
32 4 
DR 4 
14 1 
20 4 
55 3 
3M 4 
M 35 
20 3 
26 4 
27 3 
32 3 
I ) 
0 
20 3 
202 
34 3 
04 2 
0 
20 3 
285 1 
34 5 
05 3 
34 4 
32 4 
01 3 
05 1 
20 4 
50 3 
34 5 
04 3 
20 1 
25 4 
27 2 
35 4 
05 3 
20 2 
25 4 
29 B 
27 2 
01 3 
4 2 
20 3 
°C 2 
32 3 
02 3 
0 
20 3 
2° 2 
34 3 
04 2 
19 
20 % 
291 
34 3 
04 3 
16 1 
18 3 
25 1 
54 4 
04 2 
23 1 
25 3 
27 1 
"4 4 
04 2 
0 
34 5 
04 4 
31 4 
34 4 
24 4 
5 
04 3 
16 1 
18 3 
8 1 
04 4 
7 
16 2 
16 4 
28 2 
23 2 
23 5 
272 
20 2 
20 3 
27 4 
14 1 
20 4 
92 2 
16 2 
18 4 
25 2 
A 
25 3 
57 1 
? 
0 
255 11 
27 3 12 
204 13 
36 85 14 
09 41 15 
23 4 
4 2 
20 5 
23 4 
34 2 
25 5 
34 3 
74 3 
25 5 
54 3 
20 2 
36 4 
29 4 
23 4 
4 1 
20 8 
25 4 
M ? 
21 5 
34 4 
31 4 
25 3 
30 1 
RR 5 
31 2 
ze 3 
23 4 
34.2 
25 5 
32 4 
A A 
26 2 
29 2 
22 4 
0 
34 5 
23 4 
34 1 
25 5 
04 2 
31 4 
23 5 
M 3 
20 6 
36 5 
” 5 
25 6 
27 4 
20 5 
56 6 
9 
27 2 
25 5 
22 4 
15 21 
z4 8 
274 
225 
254 
214 
34 6 
27 3 
22 5 
22 5 
151 
z4A 8 
25 4 
50 2 
22 6 
32 2 
6 4 
23 5 
54 2 
20 6 
56 4 
31 5 
25 6 
34 5 
20 3 
56 6 
29 5 
27 3 
25 5 
25 3 
21 3 
z4 5 
23 5 
34 2 
25 6 
D4 3 
32 4 
B6 5 
9 3 
22 5 
0 
z4 & 
4 5 
3R 3 
27 6 
32 5 
z4 5 
23 5 
24 3 
21 68 
34 5 
z2 8 
23 5 
34 3 
25 6 
x4 4 
x4 4 
] 
2 
3 4 
36 4 
1 dd 
36 4 
27 4 
14 
{Ss 
29 3 
25 3 
51 3 
22 1 
13 2 
29 2 
22 3 
31 3 
22 1° 
29 35 
27 3 
31 3 
22 1 
13 1 
31 3 
29 2 
27 5 
31 2 
18 1 
16 
17 
18 
19 
20 
31 4 
31 3 
29 5 
22 1 
13 2 
313 
273 
22 4 
31 2 
22 1 
16 2 
16 2 
lız 2 
13 4 
203 
M 3 
29 ? 
29 5 
29 1 
181 
B9 4 
27 3 
31 5 
22 1 
111 
29 5 
22 4 
32 3 
23 2 
18 3 
16 2 
14 3 
1355 
21 4 
27 3 
32 4 
274 
23 5 
31 3 
222 
31 4 
29 3 
27 6 
31 3 
18 2 
31 8 
52 4 
29 5 
22 2 
13 3 
29 5 
27 4 
32 6 
22 2 
112 
29 4 
25 4 
31 4 
23 2 
14 2 
BD 4 
27 4 
32 5 
22 2 
14 ® 
34 4 
20 3 
4 4 
32 2 
22 1 
5 3 
27 2 
27 5 
31 2 
18 1 
31 4 
29 3 
29 4 
25 1 
131 
34 4 
31 5 
29 4 
29 5 
25 1 
13 2 
31 4 
29 3 
29 6 
29 2 
16 2 
345 
20 4 
z4 5 
32 3 
22 1 
4 5 
4 5 
27 6 
32 3 
LT 
"4 4 
7 3 
27 7 
31 3 
182 
16 
24 4 
27 
32 2 
20 1 
MA 
8 
9 
16 2 
9) 
201 
16 1 
14 3 
16 4 
25 A 
18 1 
16 1 
153 2 
13 4 
DD ® 
„21 
42 22 
134123 
213 24 
297 2 25 
14 1 
14 3 
u 3 
22 4 
29 3 
18 2 
14 2 
‘3 4 
22 4 
25 3 
18 2 
20 2 
14 3 
13 3 
20 3 
18 1 
16 1 
14 3 
13 4 
22 3 
18 1 
131 
11 2 
25 2 
27 RR 
186 2 
21 2 
14 3 
13 3 
20 3 
131 
14 2 
112 
22 3 
29 2 
29 4 
32 5 
36 3 
23 3 
294 
20 2 
16 5 
14 4 
16 5 
228% 
18 1 
13 2 
11 3 
25 3 
27 3 
14 2 
16 2 
14 3 
14 4 
m 
13 1 
‘61 
13.2 
14 3 
27 ® 
18 1 
131 
11 2 
14 2 
25 2 
‘81 
14 2 
13 3 
22 3 
25 2 
18 2 
16 2 
14 3 
14 5 
px A 
18 2 
13 2 
11.3 
14 3 
25 3 
162 163 
163 203 
14 3 144 
135 134 
204 204 
26 253 223 273 263 
27 294 294 304 315 
281355 355 354 747? 
291363 342 272 292 
DREH 
295 295 
32 6 325 
263 363 
234 234 
|29 5/3345 
313 294 
z4 4 5314 
36 3 365 
273 233 
254 |25 4 
26 
27 
28 
29 
‚30 
252 222 273 262 
295 203 303 314 
355 354 353 352 
362 3M1 271,271 
I254|2541254 [254 
29 4 
ZA 8 
25 3 
z4 A 
36 2 
271 
25 4 
29 4 
32 5 
56 2 
23 3 
32 4 
25 3 
M 5 
38 3 
27 2 
23 5 
27 4 
4 8 
36 3 
27 3 
25 5 
29 5 
6 
386 3 
25 5 
Iz25 
32 3 
32 4 
4 3 
26 4 
27 6 
31 3 
32 3 
36 3 
27 3 
25 4 
29 5 
31 8 
36 2A 
32 4 
z4 8 
m} 
„Ad 
36 2 
27 ? 
25 4 
36 3 
25 4 
35 A 
15 4 
27 4 
25 8 
23 4 
28 4 
31 
31