Vahrgang 83 Nr. 14 
Montag, den 04.01.2010 
Streifen von dichtem und sehr dichtem Eis bis hinter 
3jüroklubb. Im südlichen Abschnitt treibt entlang der 
Küste auf 10-12 sm dünnes sehr dichtes Eis und 
Eisbrei. 
shuga. 
Voraussichtliche Eisentwicklung 
Ein Tief über Finnland füllt sich langsam auf, was zu 
nordöstlichen Winden und strengen Frost in der 
Bottenvik und südwestlichen Winden bei mäßigen 
Frost im Finnischen Meerbusen führt. Der Wind wird 
mit der Zeit schwächer. In der Bottenvik treibt das 
Eis, bei anhaltender Neueisbildung, in Richtung 
Südwest und kann vor der schwedischer Küste auf- 
gepresst werden. Im finnischen Meerbusen wird sich 
das Eis im Nordosten verdichten. Im südlichen 
Bereich des Ostseeraumes herrscht leichter Dauer- 
trost und der Wind dreht von West über Süd um 
gegen Mitte der Woche aus östlichen Richtungen zu 
kommen, am geschützten Stellen nimmt das Eis 
weiter zu. 
Expected Ice Development 
A low pressure region over Finland is filling up 
slowly, leading to strong frost and northeasterly 
Winds over the Bay of Bothnia and moderate frost 
nith southwesterly winds over the Gulf of Finland. 
Wind speed will slowly decrease. In the Bay of 
Bothnia ice formation will continue and the ice will 
drift in southwesterly direction, this can leas to 
ridging near the Swedish coast. In the Gulf of 
Finland the ice in the northeast will compact slowly. 
ın the more southern Baltic Region continuous light 
‘rost, with winds veering from west over south 
towards easterly direction around midweek. The ice 
in sheltered regions will continue to increase. 
Im Auftrag 
Dr. Holfort 
By order 
Dr. Holfort