ahrgang 83 Nr. 74 
Montag, den 29.03.2010 
Ostseeraum wird der Eisrückgang weiter vor: 
anschreiten. 
Im Auftrag 
Dr. Holfort 
By order 
Dr. Holfort 
Restrictions to Navigation 
=stonia 
inland 
Latvia 
Norway 
Russia 
Sweden 
‚arbour/District 
Sillamäe 
Kunda 
Muuga 
Ports in Tallinn Bay 
Ports in Kopli Bay 
Paldiski — Löunasadam 
Paldiski — Pöhjasadam 
Pärnu 
Tornio, Kemi, Oulu and Raahe 
Kokkola and Pietarsaari 
Vaasa 
Kaskinen 
Pori, Rauma and Uusikaupunki 
Naantali, Turku, Hanko and Koverhar 
nkoo, Kantvik and Helsinki 
DPorvoo, Loviisa, Kotka and Hamina 
aulf of Riga and Irben Strait 
Vestfjorden 
Vyborg and Vysotsk 
Primorsk 
St. Petersburg 
Ust-Luga 
Karlsborg, Luleä, Piteä and Skelleftehamn 
Holmsund 
Lake Mälaren 
Ports between Rundvik and Sundsvall 
Ports between Hudiksvall and Skutskär 
Ängermanälv 
Hargshamn, Hallstavik and Grisslehamn 
_ake Vänern 
At least dwt/hp |! Ice Class Begin 
1600 kW ; 22.01. 
1600 kW 22.01. 
1600 kW 26.01. 
1600 kW 26.01. 
1600 kW 26.01. 
1600 kW 26.01. 
1600 kW 26.01. 
2000 kW 22.02. 
4000 dwt 06.02. 
4000 dwt 01.03. 
2000 dwt 06.02. 
2000 dwt 22.02. 
2000 dwt 22.02. 
2000 / 8000 dwt 22.02. 
2000 / 3000 dwt 24.03. 
2000 dwt 24.03. 
1600 kW 27.01. 
15.02. 
15.01. 
28.01. 
24.12. 
15.01. 
08.02. 
27.02. 
26.03. 
06.03. 
27.02. 
06.08. 
27.02. 
03.02.