390 Annalen der Hydrographie und Maritimen Meteorologie, Dezember 1942. 
richtung von Nordost auf Südwest und West. Bei Südwest- und Westwind wird 
das warme Oberflächenwasser aus der Bucht herausgetrieben und kaltes Grund- 
wasser tritt an seine Stelle. Ist dieses Umspringen gleichzeitig von einem starken 
Ansteiyven der Windgeschwindigkeit geleitet, wie das um den 10, Juli und gegen 
Ende Juli der Fall ist, dann muß der Umschlag sich auch in der Temperatur- 
kurve des Wassers scharf abzeichnen. 
Die Kurven der Ablenkungscharakteristiken sind in ähnlicher Weise berechnet 
wie in der Kieler Arbeit von Neumann und Brunner!). Das vorliegende 
Tabelle 1. Zahlenwerte für die Ablenkungscharakteristiken. 
/Gewöhnliche Ziffern (0) Mai bis August; fette Ziffern (0) Dezember bis März.) 
Richtung 
Lühbeck-Travemünde, 
Priwall 
Stationen 
en i Travemünde ; 
Lübeck Reebadeanstalt 
Timmendorfer | Pelzer- 
Strand haken 
N. 
NNE. 
NE ... 
NE... 
ESE ...... 
SB... 
SB ann kue 
SW ei 
SW ...... 
WSW ...... 
Wesen 
WNW. 0.0... 
NW v0 
NN 
} 
22,5 
45 
57,5 
AO 
112,5 
35 | 
57.5 
80 
202.5 
225 
217,5 
270 
292,5 
315 
3805 
„41,5 
+ 4.9 
— 0.7 
— 16.1 
— 2.0 
— 20.9 
27.8 
7.8 
87 
— 15,7 
— S.1 
= GG 
— 12.1 
— 17.6 
19,6 
— 15,3 
19.4 
16,2 
11.4 
‘1 
5.6 
16,0 
15.6 
— 21.4 
u —_ 2141 
44 — 15,9 
I? — 1144 
— 68 — 62 
‚149 — 38 
29838 — 1.4 
46.3 — 3.1 
38.5 — 64 
16.85 - 34 
4.3 41 
15,5 5,9 
‘. 20.9 Ss 
„212 — 13,9 
4134 — 20,3 
+ 0.7 — 81 
— 0.25 — 216 
A 45 — 20.9 
—21.5 3R 
- 6? 23.8 
— 66 — 158 
— 20.3 15,8 
— 34.5 14.7 
356 12,6 
38,8 3,3 
36 3,2 
21.2 9,3 
12,5 7.4 
14 13,3 
5 20.4 
'69 - 27 
10.7 — 38,5 
—21.2 —38,8 
9276 —388.8 
— 30.4 
—169 
— 86 
— 6 
— 165 
—35.1 
— 50.2 
— 68,8 
— 75.6 
—646 | 
—50 
378 
— 31.4 
—38 
„392 
„974 
329.6 
5.6 
36.4 
51.5 
73,5 
717.4 
54.8 
58.7 
04.4 
37,9 | 
175 
209,7 
238.6 
254,5 
275,5 | 
300.1 J 
Material ist aber nicht ganz so umfassend wie das Kieler. Als Bezugsstation 
wurden die Messungen des Priwalls benutzt; dazu kamen die früheren Schätzungen 
der Seebadeanstalt in Lübeck-Travemünde sowie für 1937 und 1938 auch die 
Windschätzungen der Stationen zweiter Ordnung des Reichswetterdienstes: Lübeck 
und Timmendorfer Strand, ferner für 1938 die Schätzungen vom Leuchtfeuer 
Pelzerhaken, Die Abweichungen wurden für jede Windrichtung, bezogen auf 
Travemünde-Priwall als Normalstation, festgestellt und schließlich wurde die 
ganze Kurve Jeicht ausgeglichen nach der Formel (a +2b+e):4. 
Das Ergebnis zeigen Tabelle 1 und Abb. 6. Bioklimatisch war in erster 
Linie der Sommer von Mai bis August von Interesse; da aber im Winter wesent- 
liche Abweichungen zu erwarten waren, wurden auch die Monate Dezember bis 
März, in denen durchweg das Land kälter ist als die See, zusammengefaßt, und 
tatsächlich ergaben sich auch hier große Unterschiede. Erwünscht wäre noch 
Absolutwerte 
340.509 
27.4° 
14,3° 
51.4° 
55° 
32.69 
(07.2° 
139,7° 
171,39 
192.6° 
213.6° 
236.4° 
259.2° 
254.79 
303.6° 
231770 
für die Windrichtung. 
‘, H, Brunner und 11, Neumann, Winteruntersuchungen in der Kieler Förde. Ann, d, Hydr. 
‚0385 S& 296.