0) 
Annalen der Hydrographie und Maritimen Meteorologie, Januar 1940, 
1. Norwegen. 
Tabelle 9. Die Eisverhältnisse Im den norwegischen Gewässern 
im Winter 1938/39, 
112171383 
14 | 16 | 26 | 27 | 28 | 37 1 39 | 40 | 41 ı 42 | 45 
x 
a | ı 51 & ı 4 
a 17 E 5] Al Sl 1 |E12% 
‚333 in ai IE 8 
3 32 5]3 |7 SE]JE2 SEES 53|5|28 
ji AHBHHEKHBÄHHHE 
Zahl der Tage: 1. Mit Eis ohne Behinderung der Schiffahrt. 
41) 4 | 41° 1260| 4]371 1%] 110] 8 FP2 | 
2. Mit Eis und erschwerter Segelschiffahrt. 
hehe 1864 |51]47] BB 
3. Mit Eis und Schluß der Segelschiffahrt, 
2 110pP49|2 1] 4|* 10 ]| 14139 | 7] 
4 Mit Eis und Schluß der Segel- und Dampfschiffahrt. 
KA EN 1 S6 RE 1] LE 
5. Mit Eis, an denen Eisbrecher tätig waren. 
18 LM) Le Beh DA LE 
6. An denen während der Eisperiode Eismeldungen eingingen. 
6 |14]49|54|8|17|651 8 ]8 70 1]162[1 | 18 
7, Erste Eismeldung: 
3. | 2. | 7. ) 27. 1 27. | 29. | 20. | —_=. 81. | 29. | 27. | 27,27. | 2 
I HA XI. FA I He Ki 
8. Letzte Eismeldung: 
7. | 7.1 7.123.128. | 5 112.116 | 2 5. | 15. | 25, | 22. | 19: 
2 A ; IL HH Hi A 
Anmerkung: Ein Punkt (*} bedeutet 0 Tage; die gänzlich eisfrei EC 
POWER Gewässer im Rahmen dieser Bearbeitung‘ sind nicht in der Tabelle 
zufze: 3 
IV. Schweden. ; 
Tabelle %. Monatsmittel der Lufttemperaturen 1938/39 und Normalmittel 1901—1930. 
Beobachtungsstellen | 
Fa: 
a r rd] © „@ A E = & ‚Ss 
S IC a2 [=xZ|S | ES S AE| £& 
alla 28a 3333 
u 15 m 1S A I 15 |S | M Im 
Okt. 1938 {  ormalmittel 
Nor, 1938 NEON ral 
Dez. 19038 \onatmale 
Jan, 1030  \Tonatemättel 
Febr.1939 Normalmittel 
Mürz10939 \fonatsmiltel 
April 1939 Ve mittel 
Mai 1959 7 Monatsmittel 
5. 64 6 2& 8 77 29” 9 104 10, 
‚22 209 4 51 64 6 Zu Bu 8.0) 0 
vb] _11| 23| 3.0 39) 54 45 83 69 71 79 
“7 —4.1| —2,6| —0.0 —0.2 1el 18| 28 40) 9 3.6 
= 1] 261 1.6] —0.7 —)- —0.2/—0.9) 0.2—05 1.0 12 
— 851 —78|-6) —4 — —18| 100.1] 1° 07] 13 
—= 9° — 7.71 —5, 13 — —0.9| 151 01. 0,3 04° 14 
—10.8] —9.° 74 — 5 — 2 1S 00, 08 —02 
„BR LIN G SP RR 30 82 
A PA 12 02 
— 585 A — 2 04 € 4 11 17 
— 705 Fa 1504 00 6, 05) 14 
— 1.61 —0.6/| 0.9 2.6| 3.7| 5.0) 54 60 5.7 63 
— xl] 03/ 06| 15) 26/ 3.6| 39| 42 3.9 5.0 
54 65 72 zul 7z3l 99) 92) 95 9.1 103 
| 49| 62 63 66 83 92 93 94 86! 10.0| 
10 
t 
AS 
10,5 
10.6