Ann. d. Hydr. usw. 1939, 
Cabelle ]. Temperaturverlauf auf den europäischen Bergstationen vom 14. bis 25. Dezember 1938, 
Station !Höhem)l 14." 17 216 "17 18.119. 20. 21.19» la 
Schneekoppe . 
Brocken ...... 
Fanaräken.... 
Sonnblick .... | 
Zugspitze .... 
Säntls........ 
Jungfraujoch. . 
Puy de Dome 
1610 
‚148 
2098 
3106 
2062 
27,9 
558 
va 
‚A 
. SEE, 
2007 1.22 
16 3 | - 12 1: 
10 | 17 20° 16 
- 9.13 -20* .14 
- 4 _ 8 14) 11 
41! -151-17* 16 
|-19 — = + = 3 17 
* 23*.  - 40 |-12 al, 2 
Ya 416 [-13 1-18. — 
1 912 1-19 [14% = 
-8 - 8 —-16*-12 :-13 14 
„Fo 71-20 11 |- 11 | 32 
1 15 729% 2179 20, 1 
SS 
A Um 7 
ar 
Tabelle 2. Temperaturverlauf über Berlin vom 12. bis 21. Dezember 1938. 
ALAND 
— Druck mb !12.6h1 12 6n 14 6hl15 Ah 16 Ah l|16 14bl 17 Anlız 1ah ie Obliyg_ ah! 90 64 | 21. 6b 
530 17-17 | — | -20 | — | 22)| -30 | -31 | —34t| -34* _25 - 19 
600 9-8 -10) -121 15 -14| -22 | -26 —20* — 28 -20 1-12 
700 „23 40 - 1 -3;-8 -22 19 19 | -24*i 23 -16|- 5 
800 27 75 +6/+2]- 6 8 -14| -15 | -20* -20* 16-3 
900 +12 8411-01-10 - 9 -18 | -12 1-18 "17 | 20%, - 7 
x * VL AP Sa 
20 Bo% 6.) (556) | 554 | 546 | 545 536 ! 520 | 525 | 516*| 520 534 
600 415 420 | 421 | 420 | 412 | 412 | 407 | 402 | 399 391 359* 399 
700 300 | 302 303 | 302 | 206 | 297 | 296 291 289 | 281 276* 282 
800 19% * 196 187 : 198 | 194 197 * 197 | 193 193 ‘ 185 177* 178 
900 94 101 | 103 | 105 | 105 | 107 | 110 ! 106 | 107 | 99 91 , 87* 
1000 13‘ 18 20 221 95 26 318 297 ya" 99 1 14‘ 6* 
Tabelle 3. Änderung des aerologischen Zustandes über Helsinki Mitte Dezember 1938, 
© Höhen der Hauptisobarenflächen ' 
1 Tempentar 00) | ei an Diamelen 
ao | | Änderung ı ar | | Änderung 
10.X[1.88, | 20. XI1.38, 10 90. XI. 19 X11.38, | 20. X11.38, 110.20. XIL, 
DC “„ 
Fa 
67 
FF 
—38 
-25 
-15 
_* 
iv 
552 1 
136 1.4 
389 3. 
701 6 
547 5°? 
414 4 
298 
195 £ 
103 ‘ 
zu 
MA 
‘) 
12 
15 
17 
14 
33 
5 
R 
) 
5 
10 
ua 
Tabelle 5. Höhen der Hauptisobarenflächen über Erfurt 
und Stockholm (dyn, Dekameter). 
Erfurt Stockholm | . | 
/ Druck (mbi [1 XIL38. 93h 90 XIL 28. 9b Differenz 
‘83 ) 1548 35 
L67 1106 -61 
912 848 64 
716 666 50 
556 521 „Br 
420 ‚397 F 
301 |] 289 
195 | 193 | 
100 | 107 ; 
De et 
As 
00 
500 
600 
700 
320 
900 
1C0A 
Scherhag, R.: Der Kälteeinbruch Mitte Dezember 1938. 
*halle 4. Temperaturen über Mitteleuropa Mitte Dezember 1938 (°C). 
Pr . | | . © Temperatur- Temperatur- 
Berlin Erfurt Berlin ] Stockholm | emp ; ur 
| Höhe gkm | 12.X11.38, 12.XI1.38, | 19. X11.38, | 20. XI 8, ee Bis | Stock 
Sn BO 6b 96 19. X11.39 Erfurt 13.X11L,38 
9 
| 
O 
11 
21 
-22 
>92 
36 
29 
99 
: 
vw} 
Tr 
75 
m 
3 
© 
5 
23 
25 
- 26 
26 
* 
X 
b 
Tabelle 6. Aufstiege zu Trappes (bei Paris). 
| ı ı ‘ Änderung : Änderung | 
Druck (mb) 14. X11. 38, 17h | 21. XI.38, 17h | 1.1.39,17b | 14.—21.° | 21.XIL38 
X1IL.38 | bisl.1.39 
ne A am Ar 
ff ntiephearenffäck 
) 
(— 
Sr 
- 38 
u 
4 
) 
nn 
Bo 
& 
Y 
€ 
A m . = | 
nn An Hauptisobaren*"ahen {(dyn, Delkamenar) 
| 1770 
| 177 
£47 
661 
508 
379 
27 
| 
TUE 
549 
45 
1 
T 
{Fr 
115 
BL 
693 
533 
3085 
281 
17‘ 
54 
46 
_ 41 
36 
mCRQ 
FF: 
+1. 
+25 
+16 
+1 
a 
£ 0 
Ann 
4 
| 
Niedrigste l | ; | 
Tropo- 1°C 55 | — Si 58 + 4 | 7 
pausen- | Höhe (m) 10400 8300 | 11.000 +2100 - 2700 
temperatur 
a 
"abelle 7. Höhe und Temperatur der Tropopause Mitte Dezember 1938. 
Helsinki | Erfurt ! Helsinki Stockholm | Anderung | 
XIT. 38 ) 12, XII. 38 | 20, XIT. 38 , 20. XI 38 Melsin ke 
10. ‚8 8, 38 , ‚38, 20. x 
Datum 7b | 930 “h oh 10.20 XIL 2° 
Höhe der Tropopause (m) | 11.900 | 11900 | 7500 | 7300 4400 
Niedrigste Temperatur (°C\* —69 ' — 65 ] -56 | —54 +12 
Tafel 14. 
Tabelle 8. Temperaturen im Kältezentrum. 
EL 
r / x | | vv | . 
Kujby- Stock- Linden- | Norder- Milden- 
Druck Omsk Omsk shew. Smolensk® holm " berg T ney hall | Trappes 
7. XI 4 XI | 17. XI 18, XIL | 20. XI | 19. XL | 19. XI. 20. XI 21. XI 
5 Uhr 5 Uhr ‘ 6 Uhr ‘ 7 Uhr m “ Uhp 14 Uhr ' 14 Uhr ! 17 Uhr 
ZEN 
551) | 
— 481) 
40). 4 
| 3M 
22 ! 
2) 
LO” 
r 
). 
0 
8 — —— 
40 {-39) -39 2-35 
31 „0 : -30 , -28 
ıf 230 "7 °r 2-95 ı _22 
0-27 | 6 -!1 19 |-19 
7-26 | ti? „a3 14 12 
838 Le ; 100 4 
(536) 619) | 523 5922 hsl | 5,5 515 512 08 
/ | 
(518) (481) | 487 | 487 | 493 | 495 | 496 | 503 ' 504 
18 ‘ 38 36 5 23 . 20 
„I 
300 
900 
Absolute Topographie 1] 
500 mb S 
Relative Topographie 1! 
500/1000 mb J 
Absolute Topographie | 
1000 mb 
A — 
1ı Minsk 
nu — 
Tabelle 9, Temperaturänderungen innerhalb der nordsibirischen Luftmasse, 
rl ua) % ) Mitt. tägl. Änd. Änd. über der 
a üb. d, Festland Nordsee 
Trappes Omsk- Norderney- 
PPC Smolensk Mildenhall 
a 
At 
K At ı At 
"Dre 14.18 XL 18.—20. XIL ' 14.—21. XI. 
a Wen Be | Smolensk- | Omsk- 
Smolensk Stockholm Trappes 
\! 
m. 
+ 
IC) 
+11 
+10 
+12 
197 
| 
id} 
4 ID 
+23 
4? 
+2 
F 
+ 5 
16 
+1 
+1 
+ 
4