Kuhlbrodt, E.: Vergleich geschätzter Windstärken mit gemessenen Windgeschwindigkeiten usw. 17 
Die nachfolgende Untersuchung wurde daher getrennt durchgeführt für die 
Prf. I. bis VI mit nur Geschwindigkeitsregistrierung und für die Prf, VII bis XIV 
mit laufender Geschwindigkeits- und Richtungsaufzeichnung, 
Bei dem Vergleich muß die von W. Köppen begründete und bei den 
früheren Vergleichen auch beachtete Bearbeitungsmethode befolgt werden: die 
Beaufort-Schätzungen in Abhängigkeit von den nach mps gemessenen Geschwindig- 
keiten darzustellen und nicht umgekehrt!) Die Bft-Skala steht mit der Wind- 
geschwindigkeit nicht in linearem Zusammenhang, Die Schätzungen als „Momentan- 
werte“ und Stichproben müssen geordnet werden nach den Messungen als Stunden- 
mitteln, „Integralwerten“, weil die „systematischen Fehler, die man dabei begeht, 
jedenfalls viel kleiner sind, als wenn man umgekehrt verfährt“ (Köppen). 
Tabelle 1. Vergleich der gemessenen Windgeschwindigkeiten nach Stufen von 1 zu 1 mps 
mit den geschätzten Windstärken für die Meteor-Profile I bis VI 
(Bit = Beaufort, x. == Zahl der Vergleichsfälle). 
nn Höh. südl, Br.]Südl.Subtrop.|_Zusammen- 
”  Frofil 1 u In IV | V| VE CHI] 01V ) I vi 
Titel, Breite | 2195 | 2858 | 48°5 | 3295 | 56° 8 | 1698 |40°8-— 60°S[28°S-— 34°S15°5 — 60°8 
$n 668 | 6@ | 616 | 544 | 905 | ©54 ]|___ 2286 1 |__ 1186 | 4069 
Gewinde | Bf] m 1 Bie| u IBt[ m 1Bitln need n lern | Bie | m I Be | mn | Bw lm 
Ö— 
1— 
2— 3 
3— 4 
4 5 
191 8 
22111 | 
2.7 123 
aA! 1R 
L& 
LO 
1.1 
1.6 
1,7 
dB 6 
6— 7 
?— 8 
5— 9 
3—10 
29 
23. 
| 8.1 
38 
4,1 
27 
20 
48 
55 
15 
40 
AU 
27 
3.1 
3.2 
10-— 11 
L1—12 
12—13 
13—14 
14 —15 
4,6 
4.9 
5.4 
5.5 
6.1 
63 
66 
15 
19 
38 
42 
1. 
50 
5.2 
52 
15—16 
L6—17 
„7—18 
18—19 
1990 
50 
6.5 
37 
5? 
A4 
32 5.6 
28 65 
24 | 63 
19 
20—21 74 18 
21—22 1771 9 
2223 [81| 6 
2824 |85| 4 
2425 {90| 2 
DB 2190 9 
& 
35 
45 
497 
AM] 
1° 
; 
5 
+ 9 
8 
0 
1,2 
I 
1.6 
DC 
20 
29 
33 
2) 
41 
35 
5) 
42 
d.*h 
13 
20 
91 
AS 
‚4 
2.0 
2.0 
31 
U 
7 
4 
+» 
11,5) 
15 
1.3 
22 
22. 
28 
39 
75 
„ol 
‚05: 
‘08 
72 
1 
I 
4b 
32 
2.81 ä1 
2,5] 47 
7 61 
22/69 
3.8156 
1,8 
2.5 
3.1 
3» 
30 
23 
2.7 
30 
32 
35 
23 
22 
>9 
192 
A X 
24 
AT 
2.9 
3.3 
wo 
4» 
5. 
30 
291 
> 
3 
8 
15] 
DA 
26 | 
34 
4) 
1 
1 
3.9) 54 
4.9: 47 
59| 44 
3 28 
5.61 44 
6.0/24* 
5.9) 3 
65 1 
801 3 
951 3 
10.0 1 
| a 3 
9,9 6 
41 
4,7 
SU 
5,2 
58 
60 
3 
46 
44 
42 
38 
42 
"Bl 
1 
{Cs 
ir 
44 
E 
5.0 
2 
5m 
N 
ZZ 
561 
3.0 
»3 
53 
72 
43 
A” 
+1 
12 
4 
4 
6.1 
5.9 
1.6 
3.4 
3,9 
8.8 
k 
3 
{ 
5 
13 
9 
17 
13 
6.9 
2 
ö5 
69 
25 
27 
8.0 
8,5 
8. 
9.7 
0 
5 
5 
70 
134 
157 
{79 
214 
216 
8 
192 
74 
14 
1 
126 
69 
10 
21 
‚Ö 
M 
1 
1 
42 
6 
18 
LG 
13 
z 
„2 
38 
| 
| 
| 
6.0 | 
8.9 
78 
34 
8.9 
@8\ 
4 
39. 
65 | 
76 | 
104 | 
102 
118 
106 
75 
7A 
88 
58 
5 
70 
76 
21 
19 
A 
A 
1.1 
13 
17 
1.9 
20 
23 
2,5 
2,9 
3 
28 
„A 
4.7 
4.9 
5.1 
5.8 
60 
63 
56 
7.1 
7q 
7 
30 
35 
35 
97 | 
N 
20 
84 
160 
203 
310 
361 
380 
402 
357 
310 
320 
240 
299 
195 
26 
90 
52 
30 
37 
19 
22 
1 
€ 
$ 
F. 
Tab. 1 gibt das Ergebnis für die über den Südatlantischen Ozean führenden 
Prf. I bis VI; Tab. 2 das entsprechende Resultat für die weiteren acht Ozean- 
überquerungen == Prf, VII bis XIV in den niedrigeren atlantischen Breiten, 
Bft = Grade der Beaufort-Skala; n — Zahl der Vergleichsfälle, m ist stets hinzu- 
gefügt, weil für die Beurteilung der Güte des Ergebnisses wesentlich, 
Die Zahl der Fälle beträgt bei den Profilen im Durchschnitt etwa 600, bei 
den in Tab. 1 und 2 zusammengefaßten Gebieten je über 4000, insgesamt 8280; 
sie ist also um ein vielfaches größer als bei den früheren Untersuchungen 
yon See, die auf nur sehr kleinem Vergleichsmaterial beruhen?). Tafel 1, 
iy Vgl, W. Köppen, Beaufort-Skala und. Windgeschwindigkeit (Zur Theorie der meteorologischen 
Korrelationen). Met, Ztschr. 1916, S. 88/89, — % „Gazelle“ nach Köppen n = 289, „Elisabeth“ n= 115, 
Krümmel n = 38, Waldo n == 100; diese zusammen. also n-< 500. 
Zweites Köpren-Heit der Ann. d. Hydn. usw. 1086,