Ann. d. Hydr. usw. 1936. 
R. Scherhag: Eine bemerkenswerte Klimaänderung über Nordeuropa, 
— a a —————— = 
Tabelle 1. Übersicht über die den Normalwerten zugrunde liegenden Zeiträume, ; 
Tafel 11. 
Station 
Direkte l 
Mitteltemperatur 
Mittelternperatur 
berechnet aus 
Reduziert. auf 
Mygg Bükta ...... 
Jan Mayen .0.0cwau. 
Spitzbergen. 4... Kar. 
Bärenins@l ex. 0 ease 
Vardö san 
ANgmagsallk a.s..0m 
JakObshayll u. wa cu 
1922.— 1932, lückenhaft 
1912-1926 
1861—1920 
18951930 
1876-—1925 
1882— 1883, 1921—1929 
1919—1926 
1873—1920 
1912-— 1926 
Tabelle 2. Temperaturabweichungen der Wintermonate November‘ bis März 
im Ostgrönland-Meer seit 1927. 
. Jahr | Monat | Mygg Bukta | Jan Mayen | Spitzbergen | Bäreninsel | Vardö 
1927 
Ih. 
1. 
xl 
XII. 
1928 | 
%r 
Ai. 
II. 
X. 
X IL. 
1929 | 
1, 
Il 
II 
X]. 
Il. 
& 
1L. 
7 
XL 
1]. 
1931 / 
A, 
IL 
IM. 
X1. 
Xil. 
1932 
4, 
11. 
ie 
er 
Xi. 
‚938 
4 
il 
X}. 
XIT 
13 
Ti 
45.1 
15 
‚23 
76 
48.1 
138 
133 
ur 
+4 6 
+24 
A416 
AL 3.1 
41.7 
T23 
427 
41.7 
9% 
2.1 
56 
44 
32 
Ä 
1 
19 
"3 
Be 
A 
02 
L5 
EL4 
1-02 
+48 
+10 
+06 
+40 
128 
—02 
197 
43 
„07 
38.1 
25 
I. 3 
CO 7 
U 
+ 
3 
75 
0.4 
23 
2.5 
nz 
5.6 
55 
2.0 
0.1 
02 
rm 
FT 
207 
— 30, 
HE 
0.8 
9.4 
A 
EM 
1.7 
7.0 
8.0 
4.8 
2.07 
9,8 ) 
17 
9.4 
6.5 
a 
+ 
En 
la 
0.3 
5.5 
46 
QO 
51 
+11.4 
4 87 
L 34 
+ 3.6 
wo 
A200 
+53 
137 
116 
— 0.9 
+58 
+62 
L43 
L11 
04 
= 18 
+88 
CN 
Ti2 
130 
158 
£19 
“40 
“62 
3.1 
78 
02 
75 
‚47 
4.87 
146 
AL97 
487 
‚55 
.9,8 
„6.1 
„88 
15.0 
33 
|= 2,4 
40.2 
—0.2 
„9.8 
X 
E29 
— 0.3 
41,6 
—05 
+05 
— 1.3 
A277 
2 1 
38 
1 
2 
2.0 
4 
A P 4 
0:2 
0.2 
+30 
4.3.5 
42.3 
ALL 
40,3 
+13 
13.7 
12.9 
9.5 
0.6 
13 
+1 
0. 00) {+ 1.0) (1-74) 
— 27) — 1.2) (+16) 
1146) +28) (8.3) 
LL.1.0) +A+1.4) (4-53) 
1.1.7) 4.7) +58) 
&r (420) -2.2) 4.1} tt 4.5) (= 1,7) 
Il. {+02} — 02) AU 45.4) (+21,5) 
IE, | (26) 42 76) {F8.1) (+28) 
XI. (45%) | (438) - 9.0) 6,5) (43,7) 
XII. (+41) (42.1) & ZU +54) 31) 
_ *) Bis Dezember 1930 fanden die Beobachtungen in Green Harbour, dann in Longyearbeen statt, 
Vergleichsmessungen im ‚Jahre 1930 ergaben für die Wintermonate eine 1.0%° höhere Temperatur 
in Longyearbeen, Um diesen Betrag wurden die errechneten Abweichungen ab 1931 erniedrigt. 
Fortsefzung auf der Rückseite dieser Tafel,