an 
Bl 
Annalen der Hydrographie und Maritimen Meteorologie, April 1915. 
Little Harbour Deep oder Grandes Vaches liegt etwas südwestlich von 
Union Cove. Die Einfahrt ist zwischen Grandfather Head im Norden und Little 
Harbour Deep Head im Süden 8 Kblg breit. Schiffe finden in der nach Osten 
offenen Bucht leidlichen Ankerplatz. Die geographische Lage von Little Harbour 
Deep Head ist 50° 13’ 33” N-Br. und 56° 29’ 35” W-Lg. Die Mißweisung für das 
Jahr 1915 beträgt 31.6° W, ihre jährliche Abnahme etwa 4, . 
Allgemeines. Little Harbour Deep erstreckt sich von der Einfahrt zunächst 
1'/, Sm weit in nordwestlicher Richtung bis zur Net-Huk, wendet sich dort nach 
Westsüdwesten und behält diese Richtung bis zu der 3/, Sm weiterhin gelegenen 
Mündung eines ziemlich großen Flusses, Im oberen Teile der Bucht befinden 
sich ausgedehnte Sand- und Schlickbänke, auf denen viele Felsblöcke liegen; 
solche findet man auch bei der Mündung des Flusses, 
Landmarken, Die Küste zwischen Union Cove und Grandfather Head ist 
ein hohes, allmählich ansteigendes, bewaldetes Vorgebirge. Die Grandfather- 
Klippe, auch Granfers genannt, besteht aus zwei 1.8 m (6°) hohen Klippen, die 
3 Kblg östlich von Grandfather Head liegen, Little Harbour Deep Head ist ein 
kahles felsiges Kap. 
An- und Einsteuerung, Untiefen erstrecken sich bis auf etwa 1!/„ Kblg 
Abstand von der Grandfather-Klippe; zwischen dieser und dem Festlande ist 
aber eine gute Durchfahrt. In der Einfahrt nach Little Harbour Deep sind 
mehrere einzelne Stellen mit 12.8 m bis 18 m (7 bis 10 Fad.) Wasser. Außer- 
halb dieser Stellen nimmt die Wassertiefe auf 55 m (30 Fad.) zu und seewärts 
davon findet man in etwa °/, Sm Abstand von der Küste einige Stellen mit 26 m 
bis 36 m (14 bis 20 Fad.) Wasser. Middle Ground ist eine kleine Klippe, die in 
der Richtung rw. 43° (mw. ONO°/,O) 4%, Kblg von Little Harbour Deep Head 
7.3 m (4 Fad.) unter Wasser liegt. 1 Kblg in der Richtung rw. 109° (mw. S01/48) 
von Little Harbour Deep Head liegt eine andere Klippe 5.5 m (18') unter 
Wasser. 
Ankerplatz. Man ankert auf 20m bis 26m (11 bis 14 Fad.) Wasser 
1'/, bis 21/, Kblg von der Nordseite der Bucht, wo man die Net-Huk zwischen 
SW und WSW peilt. Dieser Ankerplatz ist bei östlichen Stürmen, die die 
schwerste See an diese Küste werfen, so geschützt, daß sich nur geringe Dünung 
bemerkbar macht. 
Niederlassung. Gegenüber der Net-Huk, an der Nordseite der Bucht, sind 
Fischerhütten und Landungsstege. Die Fischer wohnen aber in Häusern weiter 
drinnen, hinter einem Sandstrande. 
Die White-Bucht | 
ist eine große, trichterförmige Bucht, die sich von ihrer Mündung zwischen 
Little Harbour Deep Head und der Partridge-Huk, wo sie 15 Sm breit ist, 44 Sm 
weit nach Südsüdwesten erstreckt. Ihre Ufer sind im allgemeinen hoch, steil 
und dicht mit Fichten, Birken und Ahornen bewaldet. Sie werden von mehreren 
leicht zugänglichen Förden und kleinen Buchten durchbrochen, die guten Schutz 
gewähren und an denen kleine Niederlassungen sind. Deren Bewohner leben von 
der Fischerei, leiden aber unter dem Versagen des Kabeljaufanges. Am inneren 
Ende der Bucht, in Sops Arm, ist eine durch Wasserkraft betriebene Sägemühle, 
die für Ausfuhr arbeitet, errichtet worden. 
In der White-Bucht ist tiefes Wasser und außer der Dossenger-Klippe 
(49° 56’ N-Br.) befinden sich keine Untiefen in größerer Entfernung von den 
Ufern der Bucht. 
Die Strömungen setzen bei gutem Wetter an der Westseite der Bucht 
vor der Küste entlang nach innen, d. h. südwärts, an der Ostseite nach außen, 
also nordwärts, Bei andauernd steifen südwestlichen Winden soll die Strömung, 
wenn auch nur für kurze Zeit, manchmal auch an der Westseite der Bucht 
nordwärts setzen. Aber das Eis setzt fast beständig an der Westseite südlich, 
an der Ostseite nördlich. Gewöhnlich friert die Bucht im Dezember zu und bleibt 
durch Eisfelder und -berge bis April oder Mai gesperrt. Im Jahre 1903 war