a 
Annalen der Hydrographie und Maritimen Meteorologie, Januar 1894. 
19. Abg. D. „Admiral“, Kapt. W. West. Hamburg-— Ostafrika, 
20. Hbg. D. „Santos“, Kapt. J. Kröger. Hamburg— Brasilien. 
21. Hbg. D. „Bahia“, Kapt. J. Schreiner. Hamburg — Argentinien. 
22. Hbg. D. „Patagonia“, Kapt. J. G. v. Holten. Hamburg—Brasilien, 
23. Brm. D. „Bayern“, Kapt. W.Schmölder. Bremen—Ostasien. 
Aufserdem 32 Auszugsjournale von Dampfern auf Reisen im Nordatlar- 
tischen Ocean mit Beobachtungen um 8"a und 8*p. Von diesen Dampfern 
gehörten 22 der Hbg. Am. Packetf. A.-Ges, an und 10 dem Nordd. Lloyd, 
3 Im Ganzen sind der Seewarte während des Jahres 1893 zurückgeliefert 
worden: 
Volle Journale von S. M. Kriegsschiffen 62, gegen 105 in 1892, also weniger 
43 Journale. 
Volle Segelschiffsjournale von Kauffahrteischiffen 192, gegen 171 in 1892 
also mehr 21. ) 
Volle Dampferjournale 263, gegen 286 in 1892, also weniger 23. 
Auszugsjournale von Dampfern 343, gegen 297 in 1892, also mehr 46. 
Die Witterung an der deutschen Küste im Dezember 1893. 
Mittel, Summen und Extreme 
aus den meteorologischen Aufzeichnungen der Normal-Beobachtungsstationen der 
Seewarte an der deutschen Küste. 
Stations-Name 
Mittel 
1 | Abw. 
Wr N) vom 
red.‘ S 3 
145°Br. | ATitta] 
Luftdruck 
Monats-Extreme 
red.auf MN u. 45° Br. 
Max. | Dat. | Min. | Dat, 
Lufttemperatur, °C. 
und 
Seehöhe des Barometers 
8a. 
| Abw. 
2p.18p. Mittel! Dr 
Mittel 
Borkum . . 10,4m 
Wilhelmshaven 8,5m 
Keitum . . 11,3m 
Hamburg . . 260m 
Kiel . . . 472m jr 762,3 +2,0| 
Wustrow . . 7,0m |761,5| 762,7 +1,8| 
Swinemünde., 10,05 m| 761,6! 763,1.-+1,7 
Rügenwalderm. 40m 
Neufahrwasser 45m 
Memel. .. = . 40m 
783,6: 
784,1! 
782,2| 
785 .Q| 
29. 
29. 
29, 
29, 
735,4! 20. 
737,9| 20. 
735,0| 21, 
740,920. 21. 
3,5 | 4,1 | 
2,6 | 3,8 
3,6 | 4,2 | 
19 ' 3.1 
3,5 
2,6 
38 
21 
3,6 
2,8 
3,8 
2,2 
+18 
1,6 
 +2,5 
1,7 
| 
782,9 29. 
782,4. 29. 
781,7 29. 
I 26| L7| 19 +15 
2,0 | 3,8 20| 23 ALT 
14 | 24 | 14 | 16' +16 
146,0 21. | 14 22 | 14] 1565| —, 
748,8! 21. | 1,3 | 2,3 | 14 | 1,5 |+2,4 
749,11 2.1 161 18 | 111 14 +2,9 
737,5| 21. | 
107] 21. 
744,1! 21. | 
762,9 763,9 —_ 
762,4 763,4 +2,1 
761,4! 762,5 492,1 
782,1! 29. 
781,6! 29. 
780.1! 29. 
Temperatur-Extreme 
Wit 
Temperatur- 
Aenderung 
on Tag zu Tag 
a. 129.18 D. 
Feuchtigkeit 
\b80-i 
Inte, | Relative, % 
Mittl. | — —m—— 
Kun. 7 12p.!8D. 
Mittl. tägl. | Absolutes monatl. 
Tax. | Min. |Max.| Tag | Min. | Tas 
Bewölkung 
TTS m.T 8%. Iitte 
Bork.| 5,4 | 
Wilh.| 5,1 
Zeit. | 5,3 
Jam.]| 44 
Kiel | 4,2 
Wus. | 4,0 
Swin.! 3,7 
Rüg. | 33 
Neuf.| 3,2 
Mem.! 83.0 
2,2 
4,1 
2,4 
0.6 
11,2 82, 
11,4 | 15. 
8,0| 16. 
11.0 18. 
--""7 30. 21 
—38,5 30. |2,6 
—3,2 | 2, [22 
9. 9.1929 
1,9 
1,8 
1,8 
‚9,9 
2,1 
2,0 
1,7 
9,3 
5,5 
5,1 
5,5 
4.9 
93 
91 
92 
90 
91 
86 
90 
86 
92 
90 
90 
an 
7,2 6,9 5,5 65 
8,5176 |7.1 17,7 
6,5 6,8 | 7,0 |6,8 
R9'’81 BA ZA 
0,2 
D,8 
2.0 
9,1 | 
8,9 | 
SQ 
13. 
14. 
16. 
—8,0| 2. |26 
—2,0 2, 9.[1,9 
—3.,5| 8.124 
2.2 
2,0 
21 
2,0 
1,6 
2,2 
5,1 
4,9 
4.8 
4 
90 
92 
33 
89 
DTa) 
95 
90 
a1 
8,8 
8,3 
7.5 
8,1 
8,6 
7.5 
7,0 
7,7 
ER 
2,0 
8,2 
TR 
O1‘ 78, 14 
0,0 | 7,9| 17 
04 88 1 
581 4. |22 
—81 | 7.115 
—4.517, 8. 1.6 
2,1 12,0 
1,9 11,8 
18 2,0 
4,8 
4,7 | 
4,5 
91 | 91 
91 | 86 
88 ' BE 
5 
Q 
8,9 8,5 
9,3, 8,9 
RFalRT 
6,8 
| 74 
8,0 
8,5 
a