2 wi 
Annalen der Hydrographie und Maritimen Meteorologie, Januar 1894. 
Jahr 
m 
n 5 X) AM 
= 8 ba - 2 N ® x wSO | 
3 | EB ll ale il: 23|3|38 |37[E4 
Al 22 la al: |5|5/213| 3 [33/53 
1892 | 1893 a | A Alan is | AA | A| A142 
Borkum 
Hamburg 
Swinemünde 
Neufahrwasser 
Berlin 
Kassel 
Breslau 
München 
Ca 
x 
Tage mit Gewittern. 
ET 
.. 
1'& 
v4 
(0 
0 
4? 
J 
7 
Fi 
0 
9 
0 
0 
+1 
a3 
A 
0 
0 
0 
0 
9 
0 
0, 
— 5 —6 
„+ 7 +47 
Mr 
ol! 9 
— 3 | —3 
9 0 
| +9 | +9 
A11 1-11 
3. Zahl der Windrichtungen. 
N bis SSE. 
Borkum A A 
Hamburg | —1% 4-10 
Swinemünde — 7 A420 
Neufahrwasser — * | +17 
München 9% —14 | —17 
— 7 { —19 
—11 | —26 
+1] —19 
+3]—2 
22 | —13 
Borkum + * 
Hamburg | A 
Swinemünde +14 
Neufahrwasser | +7 
München 90 +8 
+ 8 } +20 
+ 6 | +26 
—) +1| +19 
10° +5 | +7 
AL 1 417 | +10 
+ 3 + 2|— 1]+ 3/—15|—22 | —15| +2 | 14 |— 47/— 61 
18 + 21 + 4+ 5 —14l—21|—22| —3 | —15 Zi | Zu 
—18! + 5— 2 — 11—121—141—15| —9 | — 3 1— 73|— 67 
— 6 +17 +14 +28 — A —S|- —5 | —13 ]|+ + 9 
A A 
b. S bis NNW. 
—4 09+ 34 3/ +18] +29 | +26 — 3| +15 | + 81|+ 95 
+13 — 3] — 4 — 7 +12 424 | 428 + 6| +17 | 4100 +102 
+18 — + 2— 2 +19 413 |+11| + 6 [+ 88 + 80 
+ 9 —17 ZU 8 ES +15 | + 19/4 27 
98 + 4—13 — 6—11|+714+ 614+17| —10 [+ 1l— 1 
10. Zahl der Windstillen. 
Borkum 
Hamburg 
Swinemünde 
Neufahrwasser 
München ©’a 
N * 
zn 
a 
7-7 —1 [—32 | —32 
: „+1 04 4 + 21— 31— 1) —3 —2 | +14 | +9 
+: —1—8| o0+2+124—5/+2|—2| —3|—9]|—7 
1 — —3 —3+ V IE 0) —4| —2 | —35 | —36 
+5 | +3 17 E11] +18 E17 +19 4151418425 | +17 | +18 | +19 
11. Mittlere Windgeschwindigkeit. 
Borkum —0,9 | —0,7 | —0,3] —2,2 —2,3:—1,31—3,2)—2,2—1,2 +0,90 +0,1| +0,51 +15 —1,0| —0,8 
Hamburg —1,0° —1,9| +0,8 | 40,6 —1,3 —0,81—0,6/—1,1,—0,6 —+0,9| +0,8/ +1,3| +0,2 | —0,3! —0,2 
Swinemünde +0,5' —0.3° +0,4| +10 |—0,6 +0,7 —0,2:—0,7 —0,8] 0,4! —0,5 +1,2| +1,0 +01 —+0,1 
Neufahrwasser | +1,01! 0,0! —0,2 | +0,5 -+0,6:-4+0,2 ed -+0,8/ 0,0j-+0,7] +0,41 +0,3! +0,38 
Die Witterung des Jahres 1893 hat in mancherlei Hinsicht eine grofse 
Aehnlichkeit mit derjenigen des Jahres 1892:') Die Niederschläge waren in 
beiden Jahren sowohl in Bezug auf die Menge als auch in Bezug auf die 
Häufigkeit im Allgemeinen erheblich zu gering, die Zahl der heiteren Tage war 
ungewöhnlich grofs, dagegen die der trüben ungewöhnlich gering, westliche Winde 
walteten in größerem Maße vor, als dieses durchschnittlich der Fall zu sein 
pflegt, und aufserdem theilen beide Jahre miteinander noch die verhältnilsmäfsig 
geringe Häufigkeit der Nebel und die ziemlich grofse Häufigkeit der Gewitter. 
Dagegen zeigen sich in den einzelnen Monaten und Jahreszeiten beider Jahre 
nicht unerhebliche Verschiedenheiten, wie aus einer Vergleichung der obigen 
Zusammenstellungen mit den vorigjährigen hervorgeht. 
Hervorragende Erscheinungen des Jahres 1893 waren die durch hohen 
Luftdruck über Nordeuropa sowie durch das Vorhandensein einer Schneedecke 
begünstigte lang anhaltende - Winterkälte,*) welche insbesondere im Januar 
!) Vgl. diese Zeitschrift, Jahrg. 1883, Seite 7 ff. 
% Vel. van Bebber: Die letztverßossene Frostepoche, im „Wetter“, Jahrg. 1893, Seite 25 ff,