Skip to main content

Full text: Annalen der Hydrographie und maritimen Meteorologie, 22 (1894)

Darmer: Die elektrische Beleuchtung des Gedney-Fahrwässers. - 179 
zu etabliren. Im Juni 1892 wurde von dem sandigen Ufer an der Nordwestseite 
von Sandy Hook ein einadriges, doppelt armirtes Kabel von 3113 m Länge und 
der in der Skizze mit „F“ bezeichneten Form nach der rothen Spierentonne 
(No. 12) an der Südwestseite von Flynn’s Knoll ausgelegt. Als charakteristisch 
gilt beim Einlaufen nach New York, roth an St. B. zu lassen. Von der Landungs- 
stelle am Ufer bis zu der Dynamomaschine der elektrischen Tonnenstation beträgt 
die Entfernung 183 m, welcher Raum durch zwei oberirdische Drähte, die an 
sechs Telegraphenpfählen angebracht sind, für den Hin- und Rückstrom über- 
zogen ist. Eine Dynamomaschine liefert genügend Strom für alle 7 Tonnen der 
Anlage, welcher mit vollkommener Sicherheit durch die Kabel geführt wird. 
Die „stranded‘“ Kupferdrähte entsprechen an elektrischer Leitfähigkeit einem ein- 
fachen Kupferdraht von 2,5 mm Durchmesser, 
Die Tonne mit elektrischem Licht an der Südwestspitze wurde am 
15. Juni 1892 dem Betriebe übergeben und erfreut sich seit der Zeit grofser 
Beliebtheit bei den Lootsen und den Führern tiefgehender Dampfer. Die erst- 
klassige spitze Boje (roth No. 12) mit Stange und Ball ist noch neben der Spierentonne 
für die elektrische Beleuchtung auf ihrer Station belassen worden, da die Letztere, 
besonders bei starker Strömung und Wind, nicht als eine allen Anforderungen ent- 
sprechende Tagesmarke bezeichnet werden kann. Die Kabel für die Tonnen zur 
elektrischen Beleuchtung sind von der Bishop-Guttapercha-Comp. — 420 East 
Twenty Fifth Avenue New York City — angefertigt worden. 
Spierentonnen für elektrische Beleuchtung. Nach langen Versuchen 
bei Sandy Hook gewann die Meinung die Oberhand, dafs die besten Tonnen zur 
Aufnahme von elektrischen Kabeln aus Cedernholz (Juniper) von Nord-Carolina 
angefertigt würden. Sie sind in Fällen, wo sie von Dampfern beim Passiren an- 
gerannt werden, nicht ganz so widerstandsfähig als solche von White-pine, aber 
sie schwimmen gut und halten die Laterne für das elektrische Licht in grofser 
Höhe, wodurch ihre Sichtbarkeit verhältnilsmälßig grofs ist, Die Lichtstärke der 
Glühlampen entspricht 100 Kerzen, sie würden daber nach der gewöhnlichen 
Regel etwa 10 Sm weit sichtbar sein, wenn sie genügende Höhe hätten, die 
Krümmung der Erdoberfläche zu überragen. Hierzu ist jedoch nicht genügende 
Wassertiefe im Gedney-Fahrwasser; die Spierentonnen können nicht lang genug 
gemacht werden. Von der Brücke eines gewöhnlich beladenen Schiffes können 
jedoch die weißen elektrischen Lichter des Gedney-Fahrwassers bei klaren 
Nächten bereits vom Feuerschiff „Sandy Hook“ aus gesehen werden, was einer 
Entfernung von 5 Sm entspricht. Die rothen Lichter der Spierentonnen sind 
nur auf die Hälfte dieser Entfernung sichtbar, da das rothe Glas der Laternen 
einen hohen Procentsatz des gesammten Lichtes absorbirt. 
Die Tonnen saugen sich nach dem Ausliegen von sechs Monaten derart 
voll Wasser, daß sie aufgenommen und durch trockene vom Depot ersetzt werden 
müssen. Die Spierentonnen sind etwa 15m lang. Die etwas kürzeren, an der 
Nordseite des Gedney-Fahrwassers, wo die Wassertiefe etwas geringer ist und 
sie besser schwimmend erhält, reiten besser als die an der Südseite des 
Fahrwassers. 
Das kleine, einfach armirte A-Kabel von 19 mm Durchmesser wird in eine 
von der Laterne bis zum Fuß der Tonne befindliche Nute gelegt und die Nute 
darauf mit starkem Holz wieder dicht gemacht. Etwa °%0m über dem unteren 
Ende ist das A-Kabel an das doppelt armirte niedrige Zweigkabel angesplißst, 
welches nach dem Vereinigungskasten führt. Nahe dem Ende der Tonne ist ein 
hölzerner. Ring angebracht, um das Scheuern des Kabels an dem eisernen 
Beschlag für die Verankerung zu verhindern. Die Spierentonnen sind an eisernen 
Senkstücken von ca 2268 kg Gewicht sicher verankert. In der beigegebenen 
Zeichnung sind die Formen und die Dimensionen einer eingeführten Cedern- 
Spierentonne gegeben, welche sich beim Auslegen als am besten stehend 
bewährt hat. 
Veränderungen der Leitmarken, Tonnen etc. Mit der Einführung 
der Spierentonnen für elektrische Beleuchtung mufsten auch Veränderungen in 
den Mitteln für die Navigirung zum Befahren des Gedney-Fahrwassers vor- 
genommen werden. Es war nothwendig, eine gänzliche Aenderung in der Lage 
der Tonnen und der Feuerschiffe für die Einfahrt bei Sandy Hook eintreten zu
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.