Skip to main content

Full text: Annalen der Hydrographie und maritimen Meteorologie, 22 (1894)

Der Sturm vom 22, bis 26. März d. J. auf dem: Nordatlantischen Ocean, 147 
Dampfer „Rappahanock“ sei während der Nacht zu dem Zwecke bei uns geblieben, 
worauf „Dago“ seinen östlichen Kurs weitersteuerte: Am Abend’ kam „Rappa- 
hanock“ in Nähe und signalisirte: „Habe Vieh an Bord, kann bei dem so sehr 
schlechten Wetter nicht länger warten.“ Ich bat ihn. nochmals, zu‘ bleiben, 
erhielt jedoch keine weitere Antwort, und der Dampfer kam bald aus Sicht. 
Am 26. nahm der Wind sehr ab, war vielleicht noch von Stärke 5 und See handlich, 
doch kam den ganzen Tag kein Schiff in. Sicht. Gaben nachts Signale mit 
Raketen und hatten auf der Back ein weitleuchtendes Kohlenfeuer brennen. Am 
27. vormittags war die See soweit ruhig, dafs wir hinter dem Heck nach. dem 
Schaden aussehen konnten. Wir entdeckten, dafs aufßser der Sternbüchse auch 
der Ruderpfosten gebrochen war. Da die Luft gegen 8 Uhr morgens unsichtig 
wurde; so feuerten wir Kanonenschüsse ab. Bald darauf gegen 9 Uhr entdeckten 
wir einen ostwärts steuernden Dampfer, der auf die „Ems“ zuhielt. Es war 
dieses der „Wild Flower“ aus London.‘ Ersuchten ihn, die „Ems“ in Schlepptau 
zu nehmen; und er. war sofort bereit dazu. Da der Abstand von Halifax zur 
Zeit 1050 Sm, der von Fayal 640 Sm betrug, so erschien mir nach gehaltenem 
Schiffsrath. geboten, den nächsten Zufluchtsort aufzusuchen, zumal - die: ,, Ems‘, 
nach Fayal steuernd, vor dem Winde weglaufen konnte und: voraussichtlich in 
besseres Wetter kommen würde. ; ; 
Um 1’ Uhr mittags waren die Schlepptrossen fest, und es schleppte uns 
der „Wild Flower mit einer Geschwindigkeit von 4 bis 6 Meilen pro Stunde nach 
Fayal zu. Die Schraube drehte langsam mit herum und machte zuerst 12 bis 
15 Umgänge in der Minute... Bis zum 28. mittags wurde die „Ems“ 135 Sm, bis 
zum 29. 168 Sm, bis zum 30. 145 Sm geschleppt. In der Nacht vom 30. auf 
den 31. März fing die Schraube an, heftig gegen den Hintersteven zu schlagen; 
wir ließen den „Wild Flower“ stoppen und versuchten, die Schraube ;durch eine 
Stahltrosse aufzufangen. Nach fünfstündiger Arbeit gelang uns dieses mit Hülfe 
eines Bootes. Als der.„Wild Flower“ wieder.anzog, brach die Schleppleine, 
wodurch ein weiterer sechsstündiger Aufenthalt entstand. Machten an ‚diesem 
Tage nur 89 Meilen, wobei die Schraube ruhig war. Am 1. April, war. das 
Wetter schlecht, und die See ging‘ hoch, so dafs wir für mehrere Stunden bei- 
drehen mußten. Am Abend brach die um die Schraube genommene Stahltrösse, 
und die Schraube begann wieder heftig zu schlagen. Da die See hoch lief, 
konnten wir kein Boot aussetzen und die Befestigung nicht erneuern, zogen jedoch 
an Stelle der Stahltrosse eine Landfestenkette hinter dem zweiten Fingerling des 
Ruderpfostens durch und zogen dieselbe steif an. Da wir Fayal-Rhede bei Tage 
nicht mehr erreichen konnten, so drehte der „Wild Flower“ auf meine Ver- 
anlassung. in 12 Sm Abstand von Fayal bei: Erreichten Fayal-Rhede” am nächsten 
Tage um 8 Uhr 15 Minuten vormittags und -vertauten das Schiff daselbst mit 
beiden Ankern. . Der Gesundheitszustand der Passagiere und Mannschaften war 
ein guter. . 
Soweit die „Weser-Zeitung“. Denselben Sturm’ hat 11 Stunden früher der 
Hamburger Schnelldampfer „Auguste Victoria“ etwa 360 Sm weiter westlich 
durchgemacht, wie folgender Auszug aus dessen Bericht an die Seewarte zeigt: 
Bemerkungen * ; 
Regnerisches Wetter, Schiffsort 42° 29‘ N, 48° 5‘ wW 
m 5 hohe Dünung aus NO’ 
Vollständig klares Wetter - et 
Bedeckt, trübe Luft ie . . 
Schnee- und Hagelböen, hoher nördl. Seegang 
» e 5 “Eis an Deck „7 
Wind und Seegang abnehmend . © 
Bedeckt. Schiffsort 42° 24'N, 51° 3 W 
(Am 24, um 12*p passirte die „Auguste Victoria“ auf 40° 45 N-Br und 
66° 41‘ W-Lg eine grofse schwarze Falsboje.) ‘ © © . Sn 
Wahrscheinlich die Fortsetzung desselben Sturmes erhielt der‘ Bremer 
Lloyddampfer: „Havel“, welcher am 20. März die Weser verlassen hätte, am ‚25.0 
als er (um 8Pa) 45° 839'N-Br und 40° 19' W-Lg stand. ‘Auch auf diesem
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.