Skip to main content

Full text: Annalen der Hydrographie und maritimen Meteorologie, 21 (1893)

258 Annalen der Hydrographie und Maritimen Meteorologie, Juli 1893, 
bis man die richtige Länge erreicht. Französische Seefahrer aus den Zeiten 
Dampier’s pflegten sogar, um aus New Orleans nach Haiti zu kommen, nördlich 
bis zur Breite der Bänke von Neufundland im Golfstrom zu segeln und dann 
erst mit südöstlichem Kurs den Passat aufzusuchen, der sie zum Bestimmungs- 
orte führte. Ebenso ist ihm die Route an der Westküste Amerikas im Gebiet 
der beständigen Winde genau bekannt. „Zum Exempel in dem Südmeere und 
auf den Küsten von Peru, wo die Mittagswinde stets blasen, müssen die nach 
Süden wollenden Schiffe sich nach Westen wenden, bis sie über den Strich 
kommen, da die Regulirwinde von der Küste aufhören; alsdann finden sie den 
rechten Regulirwind im ESE, mit welchem sie so weit nach Süden gehen kön- 
nen, als ihnen beliebt, und also weiter in den gesuchten Hafen kommen.“ Zum 
ersten Mal finden wir bei Dampier solche Routen auch für die Westküste 
Mexikos berücksichtigt. „Also muß man auf der mexikanischen Küste, wo der 
Westwind bläst, tief in See stechen, bis man unter den rechten Regulirwind in 
ENE kommt, da man dann immer wieder nach Norden und in den gesuchten Hafen 
gelangen kann.“ 
Die Routen gegen den Monsun hält Dampier noch für unmöglich, ja, 
wären die Monsune nicht vorhanden, so könnten die Schiffe den Indischen Ocean 
überhaupt nur nach einer Richtung befahren. „Denn, wie ich schon vorher 
sagte, so liegen die meisten indianischen Länder, in welchen der Handel stark 
getrieben wird, zwischen der Linie und dem Tropico des Krebses, und zwar die 
Küsten solchergestalt nach Norden, daß die Schiffe nordwärts über den Tropicum 
nicht kommen dürfen und also der veränderlichen Winde sich nicht bedienen 
können, wie man in Westindien, wenn man weit nach Osten segeln soll, thun 
kann. Es würde auch ebenso wenig nütze sein, wenn man sich tiefer in die See 
begeben wollte, wie man es in dem Südmeere zu machen pflegt, denn solcher- 
gestalt würde man sich der Linie allzusehr nähern und nur stets der Wind- 
stillen und Wirbelwinde gewärtig sein. Wollte man aber gar die Linie passiren, 
in der Meinung, auf der Südseite seine Reise desto besser zu vollführen, so 
scheint es, daß man nichts würde gebessert sein. Denn auf derselben Seite 
wehet der rechte Regulirwind ohne Unterlafs, ohne fast jemals sich zu ändern, 
und da würde er denn das Schiff immer südwärts fortführen, bis auf solche Höhe, 
wo er selbst aufhört und andere veränderliche Winde wieder anheben. Ueber- 
dies ist auch die See nicht breit genug, dafs die Schiffe so weit nach Osten 
gehen und alsdann ihren verlangten Hafen erreichen könnten.“ In dieser wissen- 
schaftlich geführten Diskussion finden wir, eben weil sie wissenschaftlich be- 
gründet ist, den Keim zu den Routen vom Bengalischen Golf nach dem Ara- 
bischen Meerbusen und umgekehrt, wie sie später entstand. Schiffe, die von 
Madras z. B. nach Bombay fahren wollten, thaten eben das, was Dampier zwar 
als theoretisch möglich, aber als praktisch für unausführbar hielt. Mit dem 
Südwestmonsun segelten sie zur Jinie, suchten den Südostpassat auf, fuhren in 
demselben weit genug gegen Westen, schnitten dann ein zweites Mal die Linie 
und kamen in die Region des Südwestmonsuns, der nunmehr günstig war. 
In Bezug auf die Routen nach China lesen wir bei Dampier Folgendes: 
„Denn unsere nach Siam, Tonkin u. s. w. gedungenen Schiffe können dahin 
nicht kommen, aufser zur Zeit des Westmonsuns; und ob sie gleich gerade- 
wegs aus England kommen, auch, nach hinterlegtem Vorgebirge der guten Hoff- 
nung, Gelegenheit haben, den Weg so weit nach Osten zu nehmen, als es das 
Land zulassen will, so können sie doch nicht so weit gehen, als nöthig ist, 
sondern sind gezwungen, unter die Regulirwinde zu kommen, welche dann, 
wenn sie sogar ordentlich wehten, als an anderen Orten, ihre Fahrt sehr ver- 
hindern würden.“ 
(Schlufs folgt.)
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.