Meteorologische und magnetische Beobachtungen, angestellt auf dem Kaiserlichen Observatorium zu Wilhelmshaven 
für den Monat Mai 1892. 
Breite = 53° 31‘ 52“ Nord; Länge — 8° 8‘ 48 Ost von Greenwich. 
Höhe des Barometers über Mittelwasser: 8,5 m. Höhe des Thermometers über dem Erdboden: 5,0 m. Höhe des Regenmessers über dem Erdboden: 2,0m. Höhe des Anemometers über dem Erdboden: 17,5 m. 
SE SE Mt —— =—— Te ind- 
Windrich: d Stärk ra Te 
nach Beauforts Skala Er 
a | m | @ Teer ind. in mm 
Mittel Wert} 
Datum | 
62,9 
56,9 
51,2 
52,6 
59.8 
50,3 
56,0 
52,0 
54,6 
52,0 
58,5 
54,6 
52,7 
55,1 
51,3 
„0 
32 
9.4 
2A 
2 
!,2 
2 
1.0 
39) 9,4 5,8 # 
13} 9,0 6,8 6,3 
5,2| 8,7 7,6 7,3 
5,7| 10,0 7,2 7,4 
> 1 7 5A 45 
3,6 
5,9 
74 | 
7,1 
4,3 
!o 
90 
98 
96 
RE 
Ka 
2 
„ch 
7,0 
7 
AD 
4 ,str-eu & 
ni 10 
“1 10 
ni 10 
ni 10 
str-ei 6 | cn 
cu 10 | cu 10 
ni, cu 10 | ni 10 
eu, str-ci10 | cu 10 
nu 6 | cu, str 9 
NE 2 
NE 4 
SSE 2 
W 3 
WNW4 
N 4 
NE 3 
WSW 2 
NNE 4 
NW 7 
NNE * 
NE ‘ 
NW 
N £& 
NW " 
3,01 
„48 
„51 
4,09 
10,95 
5 
9,9 
5, 
2,0 
17,5 
3 
5,6 
(| 11 
1 0,8 
Früh ‚=; Mittags DB; 2b—12hp magnetische Störung 
Früh und am Tage 8°; 0h—10h a magnetische Störung 
Am Tage und Nachts 89-1 
Früh und am Tage 89-1 
Früh u. Vorm. S°; Abends u. Nachts X- mit 8 u. Aböen 
Früh u. am Tage einzelne Böen mit X, SP u. A9 
ee 
AI 
n 
54,0 
65,9 
64,5 
67,4 
67,3 
58,6 
55,2 
64,7 
67,5 
66,4 
52,38 
34,7 
55,7 
67,4 
36,9 | 
2A 
‚m 
7,1 
10,0 
1.2 
6,2 
9,8 
9,8 
10,6 
12,7 
5,8 
6,6 
8,0 
9,2 
19.0 
1,9 
1 
69 
59 
"9 
7,7 4,7 
7,3 8,7 
10,8 5,8 
14,0 7,3 
117 7 
37 
37 
77 
7 
DE 
k0 
5 
5 ı 
"3 
‘2 
85 
54 
70 
80 
7Q 
52 
4% 
84 
| 80 
m@ 
58 
bo 
ni 9 
eu 6 
Dunst 10 
— 0 
. 0 
cu 4 | eu-str 4 
ci-cu, cu 6 | ci, str 2 
eu 10 | cu 10 
eu 2 |— 0 
—_ OO ! ei-str 4 
NNE 6 
WSW 3 
SW 4 
NNE 1 
NE 1 
NNE 7 
SW 3 
ENE 2 
N 2 
N 
N 
SW 
N 
NE “ 
NE 
4.20 
»92 
588 
1,30 
"00 
1833 
TE 
€ 
2,7 
“13 
0,4 
Früh — 
69,4 
73,2 
70,9 
62,8 
60,0 
69,7 
72,5 
68,3 
60,0 
58,8 
39,9 
72,0 
36,2 
59,2 
37.3 
2,4 
2,5 
8,4 
12,5 
1 1,2 | 
12,7 
14,2 
16,6 
18,2 
15,0 
11,6 | 
DC 
‚2,6 
1,6 
318 
„9 | 
PA 
62 
,0 | 
34 
14,7 7,1 3,0 
‘4,6 5,0 5,2 
15,0 4,7 ] Sl 
17,5 6,8 4,1 
19.7 8.0 Ad 
äl ı 66 
55 56 
6,9 57 
9,9 | 63 
14 an 
4 
43 
36 
46 
a3 
59 
81 
63 
98 
34 
str-ci,cu 9 
— 0 
— 0 
str-ci 10 
mu 3 
ei, ei-str 3 — 0 ENE 3 
0 — 0 X E 
ei-str,cu 7 ci,str 6 ESE 3 
str-ci 10 ' ni 10 ) SSE 2 
cu 9 ni 10° W 3 
NNE 4 
ENE 5 
SE 1 
SE 1 
wur 4 
ENE 4 
ENE 4 
SE 1 
SW 2 
ww . 
J.14 
1,12 
06 
42 
Q.5A92 
1,9 
54 
0 
| 75 
9.3 
2,3 
1,5 
3 
4 
Mittags u. Nachm. 
Nachm. Moorrauch; 4b 50% p u. Abends 89-1 
Abends u. Nachts S°71 
Am Tage mehrfach S u. A schauer 
Früh, Vorm. u. Nachm. Sschauer 
Vorm. S8°-!böen; Nachts Sl; 9ha—12hp magn, Störung 
Oljeha y<_ (?); früh ©°; 11%/4 a—0!/4 p K mit O2; Nachm. Sschauer; 0% 
Prüh n. am Tage 80-1; Nachts S°-1 [bis 8° a magn. Stör, 
52,4 
7,9 
63,5 
58,4 
589 
51,8 
52,1 
64,4 
56,4 
A300 
1,2 
57,0 
63,3 
59,7 
A909 
11,5 | 10,8 
3,6 | 2,6 
7,2 114 
12,4 | 10,7 
76‘ 114 
6 
58 
3,9 
7,6 | 
1e 
„o 
2 
3,6 
8,7 | 
11 
17,0 
14,3 
11,0 
12,6 | 
148 
5,4 
7,4 
5,2 
8,2 
7 
x 
7.1 
4,4 
7,7 
za 
56 
4 
6,8 
6,7 
„x 
51 
89 
69 
77 
98 
cu 10 | cu 9 eu,str 9 
cu-ni 10 | eu 9 eu,str 7 
cu-ni 7 | cu 1 | eu 9 
eu, ci-str 9 | cu, ni 9 | cu, ci 7 
ni 10 | eu 10 * cu 9 
WSW 3 
SW 4 
WNW5 
WSW 3 
SS 4 
W 5 SW 2 
NW 6 NW 5 
WNW3|SE 2 
WSW7|W 3 
W 5'1W > 
8,90 
0,48 
6,68 
0,85 | 
751 
12,2 
145 
10,1 
20,0 
9,8 
5,9 
?8 
2,4 
6,2 
"9 
18 
9 
10 
30 
43 
80 
20 
>“ 
41 
2 
23 
4 
IR 
52,8 
56,0 
62,9 
61,3 
60,4 
57,4 
60,4 
61,0 
61,4 
59.9 
30,1 
32,4 
IO,F 
50,8 
’,0 7,4 
4 8,2 
46| 17,0 
6,4 | 18,7 
GE) 922€ 
5,0 
5,6 
4,0 
6,4 
mn 
7,4 
17 
3,° 
8,9 
9a 
2,7 
9,2 
9,6 
18,5 
9° 
6,6 
58 
5,8 
11,0 
3,0 
3 
1, 
7 
10,0 
Zn 
53 
IN 
2 
12,0 
25 
82 
65 
74 
79 
= 
Az 
51 
54 
62 
AT 
cu 10 ! cu 10 
au 4 cu 7 
str-ci, cu10 ei-cu, cu 6 
str-ci 1 ei,cu 4 
atr-ci 2 eici-str, cu7 
str-ci, cu 5 
— 0 
cu, str 8 
ci-str 4 
ei.str. cu 7 
NW 8 
WNW7 
SSE 3 
SSE 1 
NW 9 
NW 7 
SSE 2 
NNE 3 
SSH 9 
W 2 
WNW2 
ESE * 
E 7 
SSE * 
1,99 
3,81 
2,93 
4,10 | 
160 
20,2 
18,6 
5,1 
6,9 
6,3 
0,7 
Früh, Vorm. u. Nachts S° 
Vorm. Stropfen 
51l/ahp u. 6hp tropfen; 81/ghp << in Nord 
8h a Horizont dunstig; Nachm. MV 
Ql/gba <1in W—NW;3 früh =; Nachm, Moorrauch 
Früh =; Nachm. starker Moorrauch 
Früh =; Nachm. starker Moorrauch 
Früh =; Nachm. Moorrauch 
1h56m-.2h 350g Fern Kl inSE; 3h10Ma Taus NE; 81,4 —81/oh a Fern Kin W; 
[9—91/ha Fern K in W; 91/a—101/ah a Fern Kin SE; Vorm. Stropfen: 
[Abends Sl schauer 
58,9 357,7 
57,9 37,9 
59,8 57,7 
61,6 54, 
66,2 56, N 
64,3 ! 61,2 50 4 
Monats- x ) 
KanaEn 760,43 | 760,28 | 760,47 
20,5 28,7 
23,5 29,2 
20,01 27,€ 
18° | 18° 
17 
1, 
7,2 
19,1 
29, 
31,‘ 
£ 
a 
7,22 | 15,54 \ 
3,2 0, ‚22 (7 36 35 ci, ci-str4 cistr 9 
5 4,2 22 73 47 35 cu 1 ei-str. 10 
3, L6,: 64 78 50 883 — O0 Gi-str, cu 1 
£* 20,2 9:8 75 77 76 streu 9 ci,str 4 
‚C 11,8 0,5 71 79 79 ci 1! ou 2 
12, 111 ' 181 79 | 47 74 | — 0! cu 
7061 77) 804! 7681 638 | 727 5,9 
ci 3 
str, ci 3 
eu-str  ®ß 
str, cr 5 
— 0 
ci 
SSE 1] 
3 = 
SE 
W 5 
WSW3 
SE 
SSW > 
SW * 
ESE 
NE 
NNF 
NW © 
WNWE 
Wo 
ESE © 
NE 
SE 
> A 
4,58 
4,34 
2,94 
6,15 
5,32 
4,55 
8.79 
‚5 
7,5 
57 
12,4 
8, 
71 | 2,1 
£umm- 
49,1 
1E 
11,17 | 
1427| 11.18] 
Früh > 
* fu 
” 
Bezeichnung der atmosphärischen Erscheinungen. 
Z Regen X- Schnee Ki Gewitter < Wetterleuchten oder Blitz ohne Donner 
A Hagel A Graupeln -— Nebel A Reif T ferner Donner 
= Thau V Duft od. Rauhfrost « Glatteis . > Schneegestöber oo Höhenrauch 
€- Eisnadeln „@% starker Wind 7\ Regenbogen X Nordlicht 
7] Mondring 7 Mandhaf MA Soannenring (DD Sannenhaf 
Absolute maznetische Bestimmungen. 
Datum ' 
1892 
Beobacht. |. riat.-| 
West- Ables. Do 
Deklin. 8 
'13° 10,7% | 
ı Datum | 
1892 h 
Gens ee a ‘Beobacht. 
ZU Yon Ho | Datum . | 
[Intensität h Inklinat. 
6.8. Ablesung 1(20,0°C.)] 1892 Nord 
0.17910 | 05 mm | 0.1789 Mai 31 10% | 68°5,8 ! Deklination und Intensität: 
(20,5°C.) Theodolit Bamberg No. 1849 
Inklin. : Nadel-Inklin. Dover No.23 
Mai 30' 10ba 
8,9‘ | 13°18% 
Mai 28! 93/4b a 
Bemerkungen. Zur Reduktion der Barometerstände auf das Meeresniveau sind 0,8 mm zu addiren. 
Die Extreme der Angaben in den vier ersten Spalten, sowie die mittleren stündlichen Wind- 
geschwindigkeiten == oder > 10m sind fett gedruckt. 
Die Werthe Dg und Ho in den magnetischen Beobachtungen sind die Werthe der Basislinien der 
»ezüglichen Photogramme des Magnetographen, dieselben haben nur für die Bearbeitung der Kurven 
lieser Instrumente Bedeutung. Diesen Kurven sind die Angaben über „Magnetische Störung“ in der 
etzten Spalte entnommen, wenn die Bewegung der Magnetnadeln erheblich von dem normalen Ver- 
halten abwiech. 
Kaiserliches Observatorium. 
a (X Räromar 
Windvertheilung in Procenten. 
SF SSE © SSW SW wow ww 
2a sd 
NNE 
RR 88 
NE 
ARTE 
RS 
WNW NW 
x 
NNW 
Si 
A 
> 
RN 1 
rn dr