154 
Reise-Chronik der Schiffe und Fahrzeuge der Kaiserlichen Marine 1888, 
Gebiet 
Mittl. geogr. Lage 
Mittlere 
"Temperatur-Abweichung 
Dez. Jan. Febr. 
—0,7 —36 +26 
+01 —0,8 +3,0 
+17 — 1,2 +21 
+ } A Yo 0,7 + 2,5 
A +02 +2,7 
+ +1.4 +35 
AA 0,0 +28 
>; +08 +3,7 
— 3,“ —24 +26 
+4,7 >, 41,5 
+56 +0 +32,6 
+41 +1,8 
+54 +20 
+45 + 0,4 
. +45 42,7 
) +2." J 0 
A +72 —42 +wA& 
63 +41 —11,6 +08 
53 +4,55 — 1,3 — 4,2 
Nördliches Norwegen (11 Stationen) 
Nördliches Schweden, . . . . 
Ost-Alpen, Böhmen ete,. . . . 
Nordost-Deutschland . . . . .- 
Russisch Polen (7 Stationen) . . . . +. 
Russ. Ostseeprovinzen u. Hinterland (19 Stat.) 
Ober- und Mittellauf des Dnjepr (10 Stat.) . 
Ladoga und Onega (10 Stat.). +. . . 
Weifses Meer und Kola (5& Stat.) . . .. 
Nordküste des Schwarzen Meeres (183 Stat.) . 
Central-Russland (17 Stat.) . . . . . «4 
Kaukasus, mittlerer Theil (11 Stat) . . - 
Untere Wolga (7 Stat.) . +. +. + +. 
Mittlere Wolga und Wjatka (11 Stat) . . 
Steppen zwischen Wolga und Aral (4 Stat.) 
Süden des Kaspisees (5 Stat.). . . . + 
Mitt]. Uralgebirge u. 'Tobolbecken (11 Stat.) 
Unterer Obj (2 Stat.). . . . . +. ++ 
Südwest-Sibirien (3 Stat.) . . . . 
7° O1. 
m 
6 
4 
> oo» 
E9 # 
50 ” 
In Nordamerika zeichnete sich, wie man aus obigen Zahlen sieht, dieser 
Winter durch strenge Kälte aus, die in sehr bemerkenswerther Weise sich von 
Monat zu Monat ostwärts verschob. In Europa dagegen waren im Allgemeinen 
Dezember und Februar warm, der Januar kalt. 
Reise-Chronik 
der Schiffe und Fahrzeuge der Kaiserlichen Marine 1888.) 
/Das vor dem Orte stehende Datum bezeichnet die Ankunftszeit an demselben, das Datum hinter 
dem Orte die Abgangszeit aus demselben.) 
1. 8. M. Kr. „Albatrofs“. 
15/12. Kapstadt 26/12. — 1888 6/1. St. Paul de Loanda 7/1. — 16/1. 
Kamerun 22/1. — 23/1. Principe 27/1. — 30/1. Lagos 2/2. — 3/2. Wydah 
5/2. — 18/2. Sierra Leone 23/2. — 1/3. St. Vincent (Kap Verdes) 3/3. — 
12/3. Funchal (Madeira) 13/3. — 29/3. Plymouth 3/4. — 8/4. Wilhelms- 
haven. — Bis zum 17/10. Vermessungsfahrten in der Nordsee. 
2. 8. M. S. „Ariadne“. 
1887 1/11. Bahia 3/12. — 22/12. Barbadoes 1888 6/1. — 6/1. St. Vincent (West- 
Indien) 30/1. — 1/2. Dominica 25/2. — 27/2. Porto Rico 13/3. —- 18/3. 
La Guayra 21/3. — Curacao 13/4. — 26/4. Havana 29/4. — 17/5. Nor- 
folk 15/6. — 18/6. Newport 4/7. — 5/7. Boston 15/7. — 9/8. Plymouth 
22/8. — 25/8. Wilhelmshaven 13/9. — 15/9. Kiel; 29/9. aulser Dienst. 
3. 8. M. S. „Bismarck“. 
1887 19/8. Apia 27/11. — 10/12. Matupi 21/12. — 1888 6/1. Hongkong 2/3. 
9/3. Amoy 13/3. — 18/3. Nagasaki 29/3. — 1/4. Kobe 15/4. —. 18/4. 
Yokohama 10/5. -— 19/5. Hongkong 23/5. — 31/5. Singapore 17/6. — 
16/7. Aden 17/7. — 26/7. Port Said 27/7. — 7/8. Gibraltar 9/8. — 15/8. 
Plymouth 16/8. — 19/8. Wilhelmshaven. 
S. M. 8. „Carola“. 
1887 19/8. Apia 27/11. — 10/12. Matupi 21/12. — 1888 6/1. Hongkong 7/3. — 
11/3. Shanghai 24/3. — 26/3. Nagasaki 4/4. — 6/4. Kobe 15/4. — 
1) Fortsetzung der Chronik von 1887, siehe Annalen 1887, S. 512.