4 
Vierteljahrs-Wetter-Rundschau der Deutschen Seewarte. 
Anhang. 
Mittlere Abweichung der Temperatur von ihrem normalen Werthe. 
Die nöthigen Erklärungen zu der folgenden Tabelle findet man in dem 
vorhergehenden Quartal dieser Rundschau. Es haben keine Aenderungen im 
Verfahren oder in den Quellen stattgefunden. 
Mittl. geogr. Lage 
Mittlere 
Temperatur-Abweichung 
Mörg April Mai 
‘" +18 +19 
— +08 
—05 —04 
+16 +28 
—19 —1." 
—0,9 +0, 
—29 —1 
80 —? 
—16 —7 
—02 +0 
—10 —0 
—14 —0 
—17 —0 
—ı.1 +0 
—03 —083 
—10 —06 
—06 +07 
—03 +11 
—0,4 —06 
—0,22 +04 
+05 —05 
Pacifische Küste der [ nördliche 
Vereinigten Staaten mittlere ; 
l südliche, 
Plateau-Region der { nördliche 
Vereinigten Staaten | südliche 
nördliches 
Felsengebirge < mittleres , 
südliches 
Rio Grande-Thal. . . 
Aeufserster Nordwesten. 
Missouri-Thal . . . . 
Westliche Golfstaaten . 
Oberes Mississippi-Thal. . 
Destliche Golfstaaten . . . 
Dbere Seenregion, . . + 
Ohio-Thal und Tennessee . . 
Florida-Halbinsel . . . . . 4 
Südliche Atlantische Staaten . . 
Untere Seenregion (inkl. Toronto) 
Mittlere Atlantische Staaten . 
Neu-England . . . 
3° W-Lg 
3 
‘20 
7 
5° N-Br 
> 
16 
+0: 
—} 
m 
+ 
—0 
+0: 
— 0% 
+06 
+05 
+J 
— 0 
+04 
0,0 
Ah 
1m 
X 
"9 
{7 
N 
33 
40 
43 
x NW (2 Stationen) 
Grönland { SW (8 Stationen) 
Azoren (2 Stationen). . 
Island (4 Stationen) . 
Paröer (1 Station). 
Mo» 
50 0» 
2%» 
18 
7 
U 2 —42 —15 —28 
63 ; 2—48 —08 —12 
38 > — —02 —06 
6 zz +40 +20 —09 
62  204+25 +10 —05 
Schottland . . . 
a 
Südliches Norwegen, . . . - 
SW-Deutschland und Schweiz . . 
NW-Deutschland und Niederlande. 
Dänemark und Süd-Schweden . . 
Mittleres Schweden . . . +... + 
Nördliches Norwegen (11 Stationen) 
Nördliches Schweden . . . . 
Dst-Alpen, Böhmen etc. . . . . 
Nordost-Deutschland. . . . . + +4 
Russisch Polen (6 Stationen) . . . . . 
Russ. Ostseeprovinzen u. Hinterland (20 St.) 
Iber- und Mittellauf des Dnjepr (11 Stat.) . 
Ladoga und Onega (9 Stat.) . . . +... 
Weifses Meer und Kola (5 Stat.) . . . 
Nordküste des Schwarzen Meeres (18 Stat.) 
Sentral-Russland (15 Stat.). . . . . 
Kaukasus, mittlerer Theil (11 Stat.) . . . 
Untere Wolga (6 Stat). . 0.000004 004 
Mittlere Wolga, nebst Wjatka (10 Stat.). . 
Steppen zwischen Wolga und Aral (5 Stat.) 
Süden des Kaspisees (5 Stat.) . . . 
Mittleres Uralgebirge (9 Stat.) . . . 
Unterer Obj (2 Stat.) . . . . + 
Südwest-Sibirien (4 Stat). . . 
+ 
3 
” 
5° O-Lg 
x 
NT 
3 
mn 
-+0,8 
+15 
+2,0 
+20 
+? 
+7 
+? 
AP 
+‘ 
—06 —02 
—10 +10 
+08 —05 
— 1,1 +6 
2 +0 
—06 +60 
—02 —0 
—05 —0 
—0.9 — 3 
— +0 
—.9 +AC 
5 — fs 
—C —5 
—209 Sa 
9,0 im 
N a 
1,5 —] 
m ZA ‘© 
LA? 
06 2—? 
8 LE 
_20 —2 
_7 +05 — 1 
—1,5 —387 —16 
—29 —57 —34 
—61 —50 +09 
* 
) ® 
54 s 
80 
+3 
59 
66 
53 
% 
Das Frühjahr war im Allgemeinen, namentlich in Grönland, Südost- 
Europa und Südwest-Sibirien, ein kaltes, nur der März brachte in Nordwest- 
Europa und auf Island einen erheblichen Ueberschuss an Wärme.