Meteorologische und magnetische Beobachtungen, angestellt auf dem Kaiserlichen Observatorium zu Wilhelmshaven 
für den Monat September 1886, 
Breite = 53° 31‘ 52“ Nord; Länge = 8° $' 48” Ost von Greenw. Meereshöhe = 10,7m über 0 des Pegels. 
Luftdruck in mm 
7190 44 
Temperatur 
in C° 
Hunstdruck 
in mm 
a 7 
Relative Feuchtigkeit | 
in Proe. 
gb | au | 
Bewölkung: Art nd Stärke 
| Wind: Richtung und Stärke 
nach Beaufort’s Skala 
3u | 2 | 8h 
x 
ji 
£ 
1. 
E 
zZ 
Tag 
Rh 
zu | 86 
sh | u 
ab 
a 
A] 
Atmosphärische 
Erscheinungen 
| 
8 
yh | 8b 
| 
8b 
66,2 648 6453 
625 619 611 
65,3 | 66,0 | 658 
66,8 | 856 | 645 
629 ! 618 |! 60,9 
210 
21,4 
18.2 
164 
16.7 
29,9 
22,0 
20,0 
21.1 
25,8 
21,9 
20,6 
19:8 
18,8 
20,7 
18,0 
4.9 
€}? 
„uf 
43 
14,5 
14,7 
18,8 
41,7 
10.1 
14,3 
14,8 
15,2 
12,5 
14,2 
14,7 
14,9 
13,2 
' 11,7 
| 13,9 
| 
78 46 
75 76 
89 57 
82 67 
1 58 
b 
A 
„41— 00 streu ı ca 
wi. — 0 — 
79 — 0 — Di — 
77 — U — 0 ' eu 
er 2 a 2 
sr 1 on E 
streu 10! eu 7 
cirstr 2 ou 9 
= 0 streu 1 
zZ 
E 1 
NW 1 
ENE 2 
ESE 3 
Still Still 
NNE 3 NNE 4 
N 383. N 4 
NE 3 INE 3 
Still Still 
E 2 
NE 2 
WSW 2 
sw 2 
sw I 
SE 1 
Still 
£ 3 
SSW ı | 
NNE 5 
| 
1 
€ 
Ö 
2 
6,43 
1,82 
1,00 
0,28 
FE 
© IA Ss 
4 
5 
5 
618 631 
680 62€ 
58,7 | 58%. 
| 615 819 
| 600 | 575 
62.8 
Bf 
RE 
6° 
d 
5 
9 
10 
17,7 
1? 
De 
13,9 
2,1 
13,9 
112 
116 
10,4 
12,0 
14,3 
11,8 
11,6 
IL7 
14,3 
10,2 
12,9 
12,4 
a1 
3 
39 | 
38 | 
RE 
38 
4 
ü 
0 
5 
WSW 2 
SW 2 
Sl | 
SW 3 
a 25ıuı8 
D 
DA 
(+ 
4 
JE 
il * 60,2 | 625 
12 64,1 | 63,7 
13 66,2 | 65,9 
14 | 64,2 | 63,6 
15 6719 | 70,6 
625 lf% 
E47 1F 
6EY I* 
829 "1 
°N 
IF 2 
‚ee 
% 
116 
10,7 
114 
124 
1.9 
20 
10,5 
12,0 
10,2 
78 
9,7 
11,5 
13,5 
13,6 
6 
38 
32 
35 
80 
63 
| 
| 
65 
54 
64 
45 
66 
75 
31 
24 
Sl 
a 
strou 9 ou 9 
zrsir 1 co 1 
& 2 ee N 
| 0 0 
en 2 eu 8 
eir 1 
— 0 
— Q 
eu 1 
eu 1 
NNW2 N 1 
S 3838| WwSWw4 
Still SEN | 
sw 3/w 2 
NW 4'N 5 
ESE 1; ENKEK 3 
SE 2  NNE 1 
Still NE 1 
ESE 3 | SE 3 
SE 3 Still 
NW 2 | NW 83 
Still N 2 
Still , Still 
N 4INW 3 
W. 2 NNW 4 
sw‘ 
S5SW 3 
WSW3 
sw 2 
WSW 4 
0,92 
z 
‚96 
13.0 
— 
3,30 
PN 
X 
ZA 
LA 
L6 74,8 
17 73,2 
48 68,4 
19 66,1 
20 | 59,7 
35,2 
70,8 
575 
640 | 
PN 
74,6 
38,5 
66,9 
620 
BB, 
uL 
0 
AL 
16. 
I f 
/8 
Ba 
150 
18,4 
165,9 
12,9 
‘4,0 
43% 
13,4 
15.0 
| 
| 
5,3 
5,1 
5. 
3E 
8,8 
8,1 
58 
54 
4,1 
1,5 
1,4 
31 |] 
CE 
31 
8 | 
73 
11 
au 
u 2 1 en 2 — 0 
— Q er 1 | atr 1 
rei 2 streu 9 | str 1 
ceirstr 1 — 01 — Ö 
ü— 20 2 — 0 
ENE 31 6,59 
NE 8 
A 2 
E 3 
N 8 
7 
4,9 
EI 
35 
53 
ne 
De 
65 
A 
21 58,0 
2» 586 
23 ‚ 585 
24 | 59,7 
a5 {612 
52,1 
545 
X 
6°E 
He 
55,6 
55,6 
7 $ 
Aa 
EL“ 
€ 
15,5 
Ed 
ES 
9,9 
3° 
68 5,8 
11 62 
58 6,0 
71,4 8,4 
8,9 2.1 
42 8,0 
88 | 10,2 
1 82 
12,8 | 12,0 
116 11,9 
10,05 | 10,08 | 10,25 
31 
19 
84 
61 
95 
54 
63 
|! 55 
‘H 
are 10 stren 10 
rent 6 eu 5 
en 5 cu 2 
— 0 | cu 6 
au T stren 8 
streu 4 
eu i 
en 1 
stren 10 
stren 9 
str 2 
sir 10 
stren 9 
eu 2 
str 10 
WNWI1 
N 1 
Wo? 
W 2 
WNWI1 
| 
4 
iQ 
91 
a7 
141 | 
7.48 
1,24 | 
a1 
ZA 
© 
5 
% 
Iä 
ße 
O8 
4, | 
10,2 
10,3 
26 65,0 
27 64,7 
28 58,3 
29 59,6 
20) 54,3 
i14 
14,3 
1L0 
15,9 | 
15,0 | 
| 762,88 | 762,64 | —_ 1428 | 1831) was] 
in 
91 | 59 
30 | 82 
84 | 56 
98 | 94 
89 | 81 
79 
85 
88 
89 
92 
sr 10! str 8 
zirstr 2 str 10 
eirstr 5 , ou 7 
str 10 str 10 
streu 10 streu 10 
SW 2 
SSW 6 
S 4 
WSW 5 
WSW 8 
0.10 
2,71 | 
8,70 | 
381 | 
Vonats- 
Mittel 
812 | 68.1 
771,8 
Summa 
52,31 
Bemerkungen, Die Breite und die Länge sind die des Observatoriums. Soll die Meereshöhe auf 
mittleres Niveau bezogen werden, so sind 2,2m in Abzug zu bringen, also: Meereshöhe 
über mittlerem Wasserstand == 8,5m, Die Extreme der Angaben in den vier ersten 
Rubriken sind fett gedruckt. 
Bezeichnung der atmosphärischen Erscheinungen. 
@ Regen % Schnee IS Gewitter <© Wetterleuchten od. Blitz ohne Donner 
A Hagel A Graupeln = Nebel ıy Reif f” ferner Donner 
£ Thau \ Duft od. Rauhfrost co Glatteis > Schneegestöber O Höhenrauch 
«<- Eisnadeln »” starker Wind @ Sonnenring DD Sonnenhof 
== Mondring & Mondhof 6 Regenbogen X Nordlicht 
Barometer auf 0° reducirt, aber nicht anf den Meeresspiegel. 
Es fand statt: Regen am 2,, 5., 6., 8, 11., 15., 16., 21., 22. 28., 24., 25., 27., 28., 29. 
Gewitter am 2., 5., 14., 22. — Wetterleuchten am % 
Hagel am 22. — Than am 1.. 13., 14. 
Magnetische Beobachtungen. 
1886 | Stunde | Deklin, 1886 | Stunde Inklination| 1886 Sinnde | Beobachter 
Sept. h West Sept. | h Sept. hl { “ . 
6 19%4a. m, | 13° 45,6‘ 7 |9/4a.m. | 67° 56,6‘ | 7 !|4%/ap.m. | 0,17842 (Dr. Eschenhagen 
18 4l/sp.m. | 13°45,6‘| 20 | 5 pm. 68° 0,0] 20 |10*/2a.m.| 0,17800 # 
| + 21 110 am. 0,.17991 ; 
24 Uhapım. |13°48,2'| 27 1ll/a.m.! 67°58,4'| 28 111 am. | 017812 |Dr. Andries 
Die Deklination wurde am 6. und 18. September mit dem Bumberg’schen Theodolit 1849 
und am 24, mit dem Bamberg’schen Deklinatorium bestimmt. Die Inklination wurde jedesmal mit 
dem Dorer'schen Inklinatorium und die Intensität stets mit dem Theodolit 1819 ermittelt. 
Kaiserliches Observatorium, 
Prof. Dr. (. Boerzen. 
Windvertheilung in Procenten. 
N NNE NK ENE E ESE SE SSE S SSW SW WSW W WNW NW NNVW Söll 
29 44 56 33 56 56 22 00 44 56 1LL 1LL 67 838 56 22 144