Meteorologische und magnetische Beobachtungen, angestellt auf dem Kaiserlichen Observatorium zu Wilhelmshaven 
für den Monat August 1886, 
Breite = 53° 31‘ 52“ Nord; Länge == 8° 8' 48" Ost von Greenw. Meereshöhe = 10,7m über 0 des Pegels. 
„‚uftdruck in mm 
700 —— 
Temperatur 
in €C®* 
Dunstdruck 
in mm 
Relative Feuchtigkeit 
in Proc. 
Bewölkung: Art und Stärke 
| Wind: Richtung und Stärke 
nach Beaufort’s Skala 
ah} 
A 
An 
äh 
OA A 
4 ' 8a | 
Atmosphärische 
Erscheinungen 
Tag 
gu 
a | 8 
| zu 
8 
9h 
| 
Rh 
öh 
2} 
FT 
56.4 57,0 
54,2 520 
57,8 ‚ 60,5 
63,6 | 63,7 | 
634 | 63,2 
56,7 
51,7 
62,5 
63,8 
624 
14,8 
154 
14,8 
13,0 
116 
14,2 
i4C 
14 f 
U. 
14,4 
CR 
ıB A 
11,3 
"10 
© 
Cm 
10,5 10€ 
“ 10,9 LL£ 
% 8,2 9A 
0 1 29 
1 20 | 84 
10,0 
UF 
K 
44 
4 f i 
30 | 
57 | 67 
‚ | 57 | 
“80 | 57 
a} 
£ 
88 
91 
80 
91 
88 
47 
78 
RE 
ir ; mm O0 wu ° 
#r 2 au 9 eu F 
strecu 8 , eu 8 | cu S 
sireu 8 | eu 51a 8 
eu 9 ' eu 4! str 1 
5W 
NW 
W 
ww 1 
WSW 1 
5SE ı 
NW 4 
NW 3 
NW 3 
SW 2 
Still 
WNW2 
NW 2 
Still 
Ss 2 
Still 
W 1 
Stil | 
SW 4 
3,85 
l 
] 
| 
330 | @ 
32] © 
025 | m 
0,70 | 
2,70 
0.80 
0,94 
2,22 
9,18 
055 
8’ 
50,6 
58,1 
61,6 ' 
52,5 
379 
60,1 
58,9 
61,7 
62,1 
53.8 
59,2 
59.2 
31,8 
31,4 
18.1 
13,6 
15,4 
17, 
16,4 
17,0 
17,2 
1£2 
20,6 
20,2 
20.6 
° 
I 
72 
‚ M 
73 
| 51 
7 
68 | 
39 | 
57 | 
3 | 
an | 
a8 
ee 10 
är 2 
ste 3 
streu 10 
eu Yıom 10 
ea 10m 10 
cu 6! eu 8 
eirstt 2 | streu 8 
streul0 ‘eu 10 
SW ? 
NY 3 
WS 
SW © 
SE 3 
SW 2 
Still 
W 2 
WNW3 
Sell 
5 
9 
10 
ir 
3 
ar 
23, f 
I 
41,0 
15,3 
f 
id 
2 
18 
14 
15 
54,8 
58,5 
57,5 
58,0 
64,2 
55,7 
596 
55,5 
55,1 
655 
58,8 
50,0 
52.8 
08,1 
3 
14,3 
14,9 
13,6 
16,2 
19% 
L6,9 
14,4 
18 
17,6 
AS 
19 
2 | 
#0 
EG 
3,6 
88 | 
x 
8.4 
9.6 . 
EC} 
124 | 28 
62 | 94 
95 124 | 80 
u” 1a | 9 
AeE | 116 | 98 
11,8 | 120 | 86 
12,7 ! 125 | 86 
12,3 | 13,6 | so 
126 } 142 | 77 
144 | 136 | 79 
132 | 122 | 7% 
149 | 138 | € 
59 
19 
B 
83 
RO 
75 
31 
(9 
a 
81 
a 10, 6 
en. 3 streu 7 
streu 10 str 9 
streu 9 | strecu 8 
streu 10 streu 9 
ea 1 
str 8 
strou 6 
cu 9 
str 1 
WSW 3 
SW 4 
5 3 
WSW2 
FWNW2 
WwW 6 
WW 3 
3 8 
SW 2 
WNW2 
WSW2 
WSW 1 
SE % 
Still | 
Still 
SW 38‘ 
Still 
N 3 | 
NNW 3 
NE 38 
ENE 3 | 
ENE 2 
E 3 
ENE 4 
NW 1 
WSW 1 
vw 2 
E 2 | 
Nw 1 
N 
© 
Z 
16 62,7 
7 57,7 
18 63,1 
19 66,8 
2% 1! 68.8 
59,7 
59,0 
64,8 
66,4 
58,0 
5E,9 
50,3 
65,6 
50,2 
BEQG 
14,4 
14,4 
15,1 
15,6 
16.2 
21,0 
15,9 
16,6 
17,4 
2.6 
17,2 
IR $ 
LE 
15,6 
17,0 
9,7 
9% 
16 . 
al 
- 
35 
36 
89 
31 
87 
— 0 a 2 
sireu 10 | streu 10 
ei 7 | streu 9 
en 10 | streu 6 
sm Dam iD 
en 
eu 
str 
cu 
10 
6 
10 
7 
0 
oe 
82 
30 | 
0 
S 2 
SW 2 
Stil 
Still 
ESE 2 
Still 
E 8 
Still 
ESE 2 
Still 
SSW 2 
NW 2 
NE 23 
Stuill 
NE 2 
2,60 
0,20 
232 
DB 
DB = 
Z 
11,3 
11,8 | 
2 
> 
28 
24 
5 
55,4 
62,7 
50,7 
58,8 
58.4 
54,0 
50,4 
59:5 
57,7 
8,5 
53,0 
608 
09,2 
54,7 
30.92 
17,3 
18,0 
18,0 
17,5 
17,6 
‚9,2 
15,8 
1,1 
26,2 
21.3 
‚9,6 
5 
11,7 
11,8 
12,1 
16 
nr 
81 
30 
35 
67 
94 
35 | 79 
4 92 
3 | 99 
57 | 81 
90 95 
60 ' 88 
688 83,8 
— O0 eu ii au 8 
— Ola 3 eu 8 
strecu 8 | str 2 | eu 4 
sir 5 | 1 | eir 1 
— 0 — 0! str 1 
NE 3 
Still 
NNE 8 
Still 
2a s 
z— 
z—- 
X 
SS 
as 
% 615 | 624 
27 | 63,3 | 644 
28 | 67.1 | 663 
99 | 640 | 624 
30 | 621 | 634 
sı ! 658 | 652 
Monats- 4“ 
Mitte 761,03 | 760,8 
03,8 
65,8 
65,2 
62,1 
642 
‘662 
76 7),9° 
15,7 
16,1 
15,8 
16,3 
19,5 
18,2 
15,69 
2,0 
[9,0 
18,7 
25,8 
18,2 
27,8 | 
19,03 | 
35 
12,8 
25 
2,9 
i11 
15,2 
14,0 
1101| 
128 , 113 | 9 
1337 | 119 | 91 
104 | 115 | 77 
14,0 | 14,0 | 80 
340 | 131 | 0 
16,3 | 134 | 90 
11,331 1166 825 
str 10 eu 5 streu 5 
är 10 | stren10 . eu 5 
— Olstr 1, — 
sn 0 | — |) man 
— Oletr 10 — 
— Ola 10 
w 2 
53W 4 
SE 3 
SE 2 
N 9 
WSW 383 
W 8 
Still 
Still 
N % 
Kd 
19,9 
16,4 
18,9 
16,31 
Still 
Stil! 
Szilt 
an 
Sum“ 
44,31 
Bemerkungen. Die Breite und die Länge sind die des Observatoriums. Soll die Meereshöhe auf 
mittleres Niveau bezogen werden, so sind 2,2m in Abzug zu bringen, also: Meereshöhe 
über mittlerem Wasserstand = 8,5m. Die Extreme der Angaben in den vier ersten 
Rubriken sind fett gedruckt. 
Bezeichnung der atmosphärischen Erscheinungen, 
2 Rogen % Schnee I. Gewitter << Wetterleuchten od, Blitz ohne Donner 
A Hagel A Graupeln = Nebel ı Reif {7 ferner Donner 
©. Thau V Duft od, Raubfrost co Glatteis -$> Schneegestöber O0 Höhenrauch 
«<- Eisnadeln »@ starker Wind € Sonnenring Sonnenhof 
=— Mondring 4 Mondhof (\ Regenbogen Nordlicht 
Barometer auf 0° reducirt, aber nicht auf den Meeresspiegel. 
Es fand statt: Regen am 1,, 3., 4%, 5., 6., 7., 10., 11., 12., 1£., 15., 17.4 18,, 19. 
Gewitter am 23. — Donner am 22., 25. 
Nebel am 18., 26., 30. — Thau am 30., 31. 
Magnetische Beobachtungen. 
Dam Stunde | Deklin, |Datum! Stunde |, yımation| Datum Stunde Intensität | Beobachter 
1886 | h West [1886] 1886 | * | 60858) 
Juli 12} 71/ap.m. | 18° 46,2‘ [Juli 14| 51/4p. m. | 67° 56,3‘ [Juli 13! 51/ap.m. | 0,17822 |Dr. Eschenhagen 
Aug.16/ 9% 4a. m. | 13° 44,6‘ Aug16 11 a.m.' 67° 57,7‘ [Aw17 43/ap-m. | 0,17802 |Dr. Eschenhagen 
Aug.24) 1 n.m. | 13° 52,1‘ [Aug.25 08/4 D. m. | 68° 4,6‘ [Aug.28|111/ga.m.! 0,17815 {Dr. Andries 
Die Deklination wurde am 12, Juli und 16. August mit dem Bamberg’schen Theodolit 1849 
und am 24. August mit dem Bamberg’schen Deklinatorium bestimmt. Die Inklination wurde jedes- 
mal mit Nadel 3 des Dover'schen Inklinatoriums und die Intensität mit den Nadeln 2 und 4 des 
Theodolit 1849 ermittelt. 
Windvertheilung in Procenten, 
N NNE NE ENE E ESE SE SSE S SSW SW WSW W WNW NW NNW Siill 
54 11 43 32 382 22 48 11 54 11 118 75 108 43 86 22 2836 
Kaiserliches Observatorium. 
Prof. Dr. C. Boergen. 
A 
EA