Meteorologische und magnetische Beobachtungen, angestellt auf dem Kaiserlichen Observatorium zu Wilhelmshaven 
für den Monat Mai 1884. 
Breite — 53° 31‘ 52“ Nord; Länge = 8° 8‘ 48" Ost von Greenw. Meereshöhe = 10,7m über 0 des Pegels. 
Tag / 
Luftdruck in mm 
700 +4 
Temperatur 
in C° 
Dunstdruck 
in mm 
$h | Ih 
Relative Feuchtigkeit ” 
in Proc, 
Bl | Oh 
Bewölkung: Art und Stärke 
Wind: Richtung und Stärke 
nach Beaufort’s Skala 
8x 
or 
FE 
R 
Sal 
78 
Atmosphärische 
Erscheinungen 
aa | m I 
Rh 
ah | 
oh 
Bh 
8h 
Sh ! 
ah 
Rh 
y 
438 | 
49,7 
47,0 | 
43,2 | 
45,9 
56,4 
52,5 
44,6 
44,7 
46,8 
55,8 
52,8 
44,0 
45,8 
48,6 
8,8 
7A 
10,6 
8,6 
8,0 
10,0 
9,6 
12,2 
11,0 
19.0 
26 
8,0 
10,0 
10,0 
7.4 
7,5 
5,7 
2,3 
61 
6.4 
57 
4,4 
9,3 
' 65 
‘ 6383 
DD 89 82 66 
5,4 74 49 67 
8,2 985 89 89 
6,2 73 67 | 68 
52 81 61 80 
str 10 
str cu 10 
streu 10 
streu 7 
3treu 8 
zu ' 
zu E 
treu 10 
au 7 
Di 4 
str 8 
streu 9 
m 5 
on 10 
BI 1 
W 
W 
3W 
WSW 4 
SW 9 
WNW5 
WNW5S5 
WSW 6 
SW 6 
WSW 3 
SW ? 
SW 3 
SW 5 
WSW5 
W383 
6,30 
365 
9,58 
14,50 
1,292 
A 
OD A 
m A 
< 
] 
/ 
50,9 
33,1 
53,2 
65,1 
626 
383,7 
4,4 
53,5 
65,3 
67,3 
57,8 
54,6 
64,2 
66,1 
67,4 
3,6 
8,6 
10,6 
18,8 
14.0 
10,0 
6 
16,0 
17,4 
19,6 
66 
10,0 
13,4 
12,9 
13,6 
72 
9 
12 
9,1 
Q8 
5,8 
59 
7.0 
8,5 
9.6 
5,0 | 87 | 68 
6,8 | 70 | 66 
31 | 4 | 52 
89 | 78 | 57 
103 ! & | 56 
83 
714 
a 
81 
Q9 
stren | 
stroeu f 
streu & 
streu 7 
Air 1 
‚treu 8 
u 5 
3tr 4 
eirstr. Z 
a 8 
tr A 
u 2 
treu 7 
ärstr 2 
str 1 
3W ff 
WSW 1 
SW 4 
W383 
wo 1 
WNW3 
äNE 2 
WSW 5 
WSW5 
WW 
WS 
3 3 
WSW5 
WSW 4 
NNW 1 
104 
„65 
— A 
a 
9 
10 
14 
1? 
13 
14 
5 
57,3 
32,2 
59,8 
57,0 
BQ 3 
36,2 
30,8 
30,0 
37,6 
8 
35,1 
30,7 
59,7 
58,5 
61,5 
14,2 
15,4 
19,0 
17,1 
12,6 
14,7 
19,1 
14,1 
19,4 
12,2 
14,5 
16,0 
13,2 
12,8 
10,8 
10,4 
10,8 
10,8 
12,0 
RS 
9,9 
11,3 
10,9 
; 73 
6.6 
9,6 
12 | 
10,2 
10,1 | 
84 
37 
33 
56 
83 | 
9 
30 
59 
32 
43 
RR 
19 
20 
— 0 
cirstr 2 
— 0 
streu 8 
stren ? 
_ 3 
u 3 
treu 3 
cirstr. 1 
treu 9 
— 0 
är 1 
_— 0 
str 10 
strecu 10 
WA 
SE 2 
WSW 2 
SW 2 
ww 3 
NE 3 
NNE 3 
NNE 2 
WNW3 
WW 8 
ENE * 
NE | 
NNE * 
WW 
VSW * 
AL 
98 
Ra 
10 
94 
98 
16 
17 
18 
19 
MM ı 
50,0 
50,0 
33,8 
08,6 
57,9 
59,8 
58,4 
55,7 
58,5 
84 
60,4 
56,7 
57,9 
59,1 
56.1 
12,6 
13,4 
20,0 
1,2 
'0,2 
14,6 
20,9 
16,1 
10,8 
9.6 
14,6 
19,0 
10,8 
| 10,7 
6,8 
10,8 
9,9 
12,0 
5,9 
29 
113 
11,0 
10,8 
5,7 
RO 
41,3 36 
12,3 87 
7,3 69 
Z1 59 
A383 on 
a 
50 
76 
58 
RQ 
dl 
JE 
75 
783 
HI 
streu 10 
streu 8 
streu 5 
streu 7 
streu 10 
streu 10 
— 0 
eirstr 1 
str cu 10 
m 10 
streu 10 
— 0 
streu 5 
str 10 
air 1 
WSW? 
3W 2 
SW 2 
NNE 3 
7 2 
WSW 5 
SW 3 
N 4 
ENE 4 
AT 6 
WSW? 
3 : 
N 1 
ENE I 
WNWS 
„96 
] 
„73 
AA 
21 
22 
28 
24: 
25 
11,7 
15,8 
12,9 
64,4 
583.8 
34 
5,0 
70,2 
53,6 
BAT 
10 
14.3 
67,7 
63,4 
269 
) ‚OO 
* A 
15,0 
15,6 
10,0 
13,8 
15,4 
21,3 
16,4 
15,4 
10,4 
43,4 
16,4 
11,2 
12,0 
6 
2,6 
8,4 
9,3 
78 
29 
5,7 
8,3 
1 
8,2 
BR 
16 
52 
78. 
87 
76 
66 
70 
74 
A) 
+7 
4 
67 
57 
Wü 
streu 7 
cir i 
— 0 
— 0 
streu A 
ärstr 1 
ärstr 1] 
D 
59 
83 
AZ 
WO? 
SE 1 
SE 1 
NNE 1 
N 7 
NE ? 
JE ff 
SE % 
N 3 
NNE A 
N F 
ENE i 
N 2 
N 4 
ENE 3 
26 
27 
28 
29 
30 
31 
Monats- 
Mittel 
39,5 39,9 70,1 
39,3 368 3562 
65,5 355 3565 
65,9 556 6b4 
65,1 530 624 
61,7 60,9 | 60.4 
761,04 | 761,13 | 761,53 
po 
S A 
12,4 
12,6 
13.4 
12,8 
28 
14,0 
14,2 
15,2 
185 | 
14,28 
17.7 
10+ 
12,9 
12.3 
11,3 
11,66 
59 ' 
Pa | 54 
72, 20 
6,9 | 5,9 
11 N 7,0 
5 
5,2 
30 | 
0,9 | 
5,8 
tr 3 
$ , 
2 | | 0 
76,2 | 63,4 | 7265 1. 
59 
57 
ö8 
63 
62 
583 
50 
5a 
49 
7A 
#r( 
I Fr 
WNW 
E 
Y . 
-—. 
{ 
sr 
Yo 
7 
N} 
ayı 
NNE 
NW 
N 
NE 4 
NNE 
12,6 
240 
7,8 | 8,4 
8,26 | 2,72 | 
74 
7,94 
at 
FE 
"mm? 
51,02 
Bemerkungen, Die Breite und die Länge sind die dee Observatoriums. Soll die Meereshöhe auf 
mittleres Niveau bezogen werden, so sind 2,2m in Abzug zu bringen, also: Meereshöhe 
äber mittlerem Wasserstand = 8,5m, Die Extreme der Angaben in den vier ersten 
Rubriken sind fett gedruckt. 
Bezeichnung der atmosphärischen Erscheinungen. 
Regen % Schnee [I Gewitter <i Wetterleuchten od. Blitz ohne Donner 
A Hagel A Graupeln =— Nebel u Reif [” ferner Donner 
D. Thau V Duft od, Rauhfrost co Glatteis > Schneegestöber Oo Höhenrauch 
«- Eisnadeln „9 starker Wind € Sonnenring ()) Sonnenhof 
=> Mondring &@ Mondhof ()\ Regenbogen Y’X Nordlicht 
Barometer auf 0° reducirt, aber nicht auf den Meeresspiegel, 
Es fand statt: Regen am 1., 2., 3., 4., 5., 6., 7., 13., 14., 15,, 16., 19., 20. 
Hagel am 2,, 4., 5,, 6., 7. 
Donner am 14. 
Maznetische Beobachtungen. 
Datum | ‚„ Jatum Da 1Datum | 
1884 | Stunde | Deklin. , 1884 Stunde xaktinationl 1884 | Stunde A Beobachter 
Mai h West , Mai| h Mi Da 
13 ‚9l/2a.m.|13°48,6’| 12 | 5p.m, |67°55,2' | 1 | “p.m. | 1,1929 ‚Dr. Eschenhagen 
nn | en _ zZ 1 _ | L |4pm. | 1,7912 | nn 
31 16%4p.m.|13°56,4‘ | 27 [1%sp.m.|67°52,4' | 26 | 7p.m. 1,7914 |Dr. Andries 
Die Deklination wurde am 13. mit dem Lamont’schen, am 31. mit dem Bamberg’schen De- 
klinatorium bestimmt. Die Inklination wurde mit dem Dover’schen Inklinatorium und den Nadeln 
3 und 4, die Intensität mit dem Lamont’schen Intensitätsinstrument und den Nadeln 3 und 4 
bestimmt, Sämmtliche Werthe sind nicht anf das Tagesmittel reducirt. 
Kaiserliches Observatorium. 
Prof. Dr. C, Boergen. 
Windvertheilung in Procenten, 
N NNE NE ENE E ESE SE SSE S SSW SW WSW W WNW NW NNW Stil 
150 97 75 7565 22 11 32 11 22 00 129 150 129 64 22 1.1 0,0