Taifune in Hongkong im Juli 1883. 
Ankerplatz daselbst, der a Sm. vom Strande entfernt ist, peilt die Stadt 
mw. NW. ; ; 
Das Wetter an der von mir befahrenen Küstenstrecke war vom 17. Juli 
bis zum 1. August 1883 trocken, bei leichten und flauen WSW- Winden. Während 
der Zeit vom 2. bis zum 12. August herrschte meistens Windstille bei feuchter 
Witterung und Staubregenschauern. Bis zum Ende des: Monats August war 
das Wetier wieder trocken, bei vorwiegender Windstille, die von flauen SW- 
Winden unterbrochen wurde. Auch im September war meistens trockenes 
Wetter bei vorwiegend leichter westlicher Briese, die jedoch gegen das Ende 
des Monais mehr auffrischte, Gewitter zeigten sich über dem Lande im NO. 
Im Anfange des Monats Oktober wehte der Wind oft frisch bis steif. aus SW 
und WSW. 
VAR 
Taifune in Hongkong im Juli 1883, 
(Mittheilung von der Deutschen Seewarte.) 
Von mehreren Kapitänen, die sich im Juli 1883 in Hongkong oder in 
der Nähe dieses Hafens aufhielten, sind der Seewarte Berichte über zwei 
Taifune zugegangen, welche am 12. und 13. und am 25. und 26, Juli in der 
China-See auftraten. In Hongkong begann der Sturm in beiden Fällen aus ENE 
bis NE, drehte sich nach rechts und endete in S, Das Minimum des Luftdrucks 
betrug beide Male etwa 745 mm und trat ein, während der Wind E bis ESE 
war. Die Dauer des Sturmes war beim ersten etwa. 20, beim zweiten etwa 
28 Stunden. ; 
Die Beobachtungen von Kapt. Ulderup vom Schiffe „Friedrich“, welcher 
beide Stürme im Hafen von Hongkong durchmachte, sind in der nachstehenden 
Tabelle wiedergegeben: 
Datum] 
12 
HE 
Vom 12, bis 13. Juli 1883 | 
Wind |Tmftdruck |Wetter Datum | Stunde 
mm h 
Vom 25. bis 26. Juli 1883 
| s Luftdruck 
i Wind | mm |Wetter 
Stunde 
h 
8 a.m. 
10 
22 
2 pm. 
A, " 
6» 
8; 
N 
2 
? am. 
NE 8 
NEzE 9 
NEZzE 10 
ENE 10 
EzS 10 
SE 11 
3SE 7 
Ss 8 
SzW 8 
SzwW 9 
SW ® 
SSW \ 
7 > 
751,0 
749,0 
147,0 
746,0 
745,5 
46,2 
748,5 
149,5 
752,0 
753,8 
753,3 
755,9 
156,0 
43 
Tr 
a 
5 
6 a. m, 
8 | 
105 
PP £ | 
ä 
2 pm, 
E 7 
E S 
ENE 9 
ENE 9 
ENE 10 
ENE In 
ENE 
EzN 
EzS 
EzS © 
ESE > 
ESE ® 
SEzS 6 
SSE 5_€ 
S 5-9 
5zW 7185 
747,5 
746,5 
746,5 
746,0 
745,1 
744,8 
744,5 
744,4 
144,8 
745,0 
744,5 
744,5 
745,4 
747,3 
748,5 
749,2 
0 r 
0x 
or 
on 
or 
0 
0 
Do 
3 
E 
x 
| 
"a 
“ 
Fr 
) 
x 
€ 
” 
» 
» 
) » 
2 a.m, 
% 
9 
De 
r 
0 
nr 
R 
z 
0 
o 
o 
oT 
or 
e * 
‚8 
10 
% 
Kapt. E. Ladewigs vom Schiffe „Gerd Heye“ berichtet, dafs während 
des Taifuns vom 12, Juli die Bucht von Hongkong voll von kleinen Windhosen 
war. Die europäischen Schiffe blieben alle, ohne Schaden zu erleiden, auf ihren 
Ankerplätzen liegen, während mehrere Dschunken verloren gingen. ; 
Während des zweiten Taifuns befand sich aufser Kapt. Ulderup noch 
Kapt. J. G. Gefken vom Schiffe „Inca“ in Hongkong. Die von diesem be- 
richteten, auf 0°C. reducirten Barometerbeobachtungen sind: 
Am 25. Juli 8 Uhr Morgens 746,5 mm, 
12 „ Mittags 745,6 mm, 
4 „ Nachmittags 744,4 mm, 
8 „ Abends 743,9 mm.