Eingänge vom meteorologischen Journalen eie., November 1S82. 
183 
7* 
hatte man: 10° N-ßr in 23,7° W-Lg am 25). Juni, 20° N-Br in 31.8° W-Lg tun 
7. Juli, 30° N-ßr in 35,4° W-Lg am 17. Juli und 40° N-ßr in 32° W-Lg am 
30. Juli überschritten. 
6. Hei.se des Hamburger Yollseliiffs „Louisa & Augusta“, liapt. R. Selnveen. 
Am 7. Juli 1882, 5 Tage später als die Elbomündung verlassen worden 
war, befand sich das nach Baltimore bestimmte VollschiÖ' „Lovina § Augmta“ 
in der Nähe von Fair Inland. Von dort aus wurde die Fahrt über den Ocean 
bei veränderlichen, recht oft unerwünscht flauen Winden ausgeführt, ohne dafs 
sich Nenuenswerthes während derselben ereignete. Man kreuzte: 30° W-Lg in 
52,5® N-Br am 18. Juli, 50® W-Lg in 43,2® N-ßr am 3. August, 60® W-Lg 
in 42,3° N-ßr am 10. August und 70° W-Lg iu 40° N-ßr am 18. August. 
Am 21. August, uach 45tägiger Reise, erreichte „Louisa fy Augusta“ die 
t.'hesapeake Bai. 
Am 20. September befand sich die mm auf der Reise uach dem Heimaths- 
Iialcu begriffene „Louisa $ Augusta.“ wieder auf offener See. Dort stellte sieh 
tun zweiten Tage der Reise ein, längere Zeit anhaltender, nordöstlicher Wind 
ein, der am 25. September stürmisch wurde und am 28. September in der Nähe 
von 37,5° N-ßr und 69® W-Lg als sehr heftiger Sturm auftrat. Während dioses, 
von Gewitter und einem tiefsten Luftdruck von 755,0 mm begleiteten Sturmes 
erfolgte ein Umlaufen des Windes durch SE und S nach SW. Nachdem der 
stürmisch bleibende Wind sich später mehrere Tage im südwestlichen Quadranten 
gehalten hatte und derselbe das Schiff uach 40° N-Br in 57° W-Lg geführt 
hatte, nahm der Wind die hoch nördliche Richtung an, um dieselbe für längere 
Zeit zu behalten. Der noch wiederholt durch stürmische Winde beunruhigte 
letzte Tlicil der Reiso konnte in befriedigender Weise vollendet werden, und 
am 21. Oktober gelang es den Kaual zu erreichen. Um dahin von Kap Henry 
aus zu gelangeu, waren 31 Tage erforderlich gewesen. Das Schiff hatte: 70° 
W-Lg iu 37,2° N-Br am 27. September, 60° W-Lg in 39,2° N-ßr am 1. Oktober, 
50° W-Lg in 39,3° N-Br am 5. Oktober und 30° W-Lg in 44,5° N-Br am 
13. Oktober geschnitten. 
7. Reise der Hamburger Bark „Levuka“, Kapt. A. F. Hausi. 
Die von Hamburg nach Sydney bestimmte Bark „Levuka“ befand sich 
am 2. Dezember 1881, nicht weniger als 23 Tage nach dem Antritt der Reise, 
iu der Nähe vou Scilly. Am 6. Dezember vorliefs die auf einer Reise von 
Hamburg nach Talcahuano begriffene, am 30. November in Sec gegangene Bark 
„ Papa“ den Kanal, und trafen dann beide Schiffe auf ihrem Wege zur Linie 
dieselben seliou erwähnten Verhältnisse. „Levuka“ überschritt: 40° N-Br in 
1(5,5" W-Lg am 10. Dezember, 30° N-Br in 22,7" W-Lg am 14. Dezember, 
20" N-Br in 25,2° W-Lg am 17. Dezember und 10° N-Br in 25° W-Lg am 
20. Dezember. Am 26. Dezember, etwa 14 Stunden später als „Papa“ iu 28,7° W 
ging „Levuka“ iu 28,6° W-Lg von der nördlichen zur südlichen Halbkugel über. 
Dio Bark hatte die zwischen 50° N-Br und Linie liegende Strecke in 24 Tagen 
zurückgelegt. Etwa zwei Wachen später als „Levuka“ kreuzte iu 30,4° W-Lg 
die eiserne nach Valparaiso bestimmte Bark „Indra“ den Aequator. Dieselbe, 
welche die Elbemündung schon am 3. November verlassen hatte, war auf den 
Aufscugründcn vor dem Kanal durch ungewöhnlich stürmische Gegenwinde sehr 
lauge aufgehaltcu worden und war uach 10° N-ßr in 25,7° W-Lg am 18. De 
zember gelangt. Von diesem Funkt aus waren dann für sie, um die Linie zu 
erreichen, noch acht Tage erforderlich; während „Levuka“ von 10° N-Br nach 
0° Br in sechs und „Papa“ in fünf Tagen segelte. 
Im Südatlantisehen Ocean wurde „Levuka“ bis nach 18° S-ßr hin von 
frischem Passat begleitet. Unweit 21,5° S-Br in 31,6° W-Lg lief der Wind 
am 4. Januar 1882 nordöstlich, uud schien dort zur Zeit die polare Passatgrenzc 
zu liegen. Nachdem sich der Wiud südlich von derselben mehrere Tage im 
nordwestlichen Quadranten gehalteu hatte, führte er am 6. Januar, in der Nähe 
von 25° S-Br und 28,5° W-Lg, eine Drehung nach links aus, um nach derselbeu 
wieder aus südöstlicher Richtung zu wehen. Nachdem der Wind später, in der 
Nähe von 31" S-Br, zum zweiten Male durch N gedreht war, hielt er sich für 
längere Zeit in nördlicher und westlicher Richtung, die Bark bis zum 18. Januar