643 
Die Unkosten in Porto Grande gestalteten sieh 
An Zollhausgebühren 
Für Ein- und Ausklariren 
Für Gesundheitspafs 
An Konsulargebühren 
„ 2*/a pCt. Kommission für M-R. 2080,Bö 
für mein Schiff wie 
64,512 Milreis, 
4,800 „ 
2,400 
6,480 . 
folgt!: 
einkassirte Fracht 52,010 „ 
„ Schlepplohu 9,000 „ 
„ ärztlichen Gebühren 2,880 „ 
„ Arbeitslohn für 40 Tagelohuä 480 Reis 19,200 „ 
„ 280 Tonnen Ballast ä 675 Reis . . 194,400 „ 
„ Arbeitslohn zum Uebernehmen vou 
17 Leichtern mit Ballast .... 23,970 „ 
„ 900 Gallonen Wasser ä 18 Reis . . 16,200 „ 
Auferdem 5 pCt. Kommission für vorgeschossene Frachtgelder. 
Meine Gcsammtausgabon beliefen sich auf ungefähr 100 Lstrl. 
Zusätze zu der Segelanweisung für den Tonking-Golf, die Hainan- 
Strafse und die Küste von China bis Tien Pak. 
(,Hydrographie JSetke“ No. 13. London 1882.) 
Aus den Vermessungs-Berichten des Lieut. A. Carpenter, Kommandant 
I. Br. M. S. „Magpie“, 1881, sind nachstehende Zusätze zu der Segelanweisung 
für den Tongking-Golf, die //at«a»-Strafse und die Küste von China bis Tien 
Pak zusammengestellt. 
Die Mifsweisung beträgt im Jahre 1882 bei Kap Cami 1° 8' Ost und 
bei Nau-chau 1° 4’ Ost. 
1. Tongking Golf. 1 ) Nach einem Bericht I. Br. M. S. „LAly“ sollte ca 
18 Sm von der Insel Chai-vne eine Untiefe mit 3,7 m Wassertiefe liegen; es 
wurde der gröfste Theil zweier Tage benutzt, nach derselben zu suchen, doch 
konnte sie nicht aufgefundeu werden. Ungefähr 28 Sm in SO der Insel Chai-une 
wurden durchschnittlich 12,8 bis 14,6 m Wasser gelothet, und diese Tiefe nahm 
nach der Insel allmählich zu; längs dieser Strecke wurden lange Seegrasfelder 
und Stellen mit entfärbtem Wasser angetroffen, welche alle das Aussehen von 
Untiefen hatten, obgleich die Lothungen nur eine geringe Veränderung der 
Tiefen anzeigten. 
Tony Chong oder Sö/s-Bucht liegt 7 Sm NzW vom Kap Cami entfernt an 
der Westküste der Halbinsel Lien-Chau-, sie ist in der Richtung WKW—SSO 
5 Sm breit und gegen Winde von NW über Nord und Ost bis Süd geschützt. 
Die Küste ist frei von Untiefen; der aus Schlamm bestehende Grund steigt 
allmählich an. Es sind keine natürlichen Landmarken, an denen man die Bucht 
erkennen kann, vorhanden; nur dicht unter Land liegt eine kleine Insel mit 
wenigen Bäumen, und die NW-Spitze der Bucht hebt sich von dem nördlich 
dahinter liegenden Lande ab. Die Küste zwischen Tong (7Aow^-Bai und dem 
Kap Cami ist eben und bebaut, sie hat einen Sandstrand und einige Baum 
gruppen. Die 9m-Linie erstreckt sich '/■> bis 1 Sm weit von der Küsto. 
Kap Cami ist eine niedrige Sandspitze von ca 12 m Höhe; nahe am 
Ende derselben befindet sich ein Sandhügel, an dessen Seite eine schwarze 
Hütte steht, welche höher als ihre Umgebung ist. Bei Hochwasser ist das Kap 
von der Halbinsel durch ein */2 Sm breites, sich nach Norden hinziehendes 
Bootsfahrwmsser getrennt, welches jedoch nicht von Schiffen benutzt werden kann. 
Eine einzeln liegende Klippe, welche sich 1,8 m unter Niedrigwasser 
Springzeit befindet und von 3,7 in Wasser umgeben ist, liegt 9‘/s Kblg S20° W 
1) S. „The China Sea Dir.“, Vol. II (1879) pag. 385 ft.