Skip to main content

Full text: Annalen der Hydrographie und maritimen Meteorologie, 10 (1882)

310 
der roriw^as-Iuseln, und am 20, Dezember wurde das Feuer von Elbow Cay er 
blickt. Am 22. Dezember passirte „Friedrich“ bei kräftigem Südwinde die 
/Imin*-Enge. Im offenen Ocean nahm der Wind bald westliche Richtung an, 
doch war derselbe anfänglich noch nicht sehr beständig und wurde bald von 
einem mehrere Tage anhaltenden Ostwinde wieder unterbrochen. Nachdem 
jedoch 35° N-Br in 64° W-Lg überschritten worden war, hielt der Wind sich 
stetig im westlichen Halbkreise, und nahm die Reise von dort ab einen raschen 
befriedigenden Verlauf. Am 9. Januar 1882, dem 26. Tage der Reise, gelangte 
„Friedrich“ in Sicht der Thürme von Lizard. Man hatte auf der Fahrt über 
den Ocean 70° W-Lg in 33,2° N-Br am 24. Dezember, 60® W T -Lg in 36,6° N-Br 
am 28. Dezember, 50° W-Lg in 39,7° N-Br am 30. Dezember und 30° W-Lg 
in 44,8° N-Br am 4. Januar geschnitten. 
9. Reise der Bremer Bark „Europa“, Kapt. B. Sauermilch. 
Am 4. Oktober 1881, drei Tage nach dem Antritt einer Reise von 
Bremen nach New-York, verliefs die Bark „Europa“ die Mündung des Kanals. 
Im Atlantischen Ocean hielt der bis dahin wehende Ostwind nur noch einige 
Tage an und machte dann umlaufenden westlichen Winden Platz. Als man 
mit deren Hülfe bis zum 17. Oktober nach 47° N-Br und 32® W-Lg gekommen 
war, nahm der Wind bei anhaltend sehr niedrigem Luftdrueke zum heftigen 
Sturme zu, und war es dann für längere Zeit unmöglich, Länge gut zu machen. 
Nachdem es an drei Tagen fast ununterbrochen aus Westen gestürmt hatte, sank 
der Wind am 20. Oktober in der Nähe von 46° N-Br und 31,5° W-Lg in 
kurzer Zeit zum ganz leisen Zuge herab. Der Luftdruck nahm dabei mehr und 
mehr ab, und nachdem für mehrere Wachen leichte veränderliche östliche Briese 
geherrscht hatte, das Barometer auf 728,6 mm gesunken war, setzte plötzlich 
aus Nord ein orkanartiger Sturm ein, der das Schiff fast platt auf Seite legte, 
Marssegel zerrifs und die Marsraa zerbrach. Mit dem Losbrechen des Sturmes 
begann auch der Luftdruck zuzunehmen, und im Laufe des nächsten Tages 
mäfsigte sich auch allmählich der Sturm. Kapitän Sauermilch entschlofs sich 
nun aber, abzuhalten nach Süden, um in niedrigeren Breiten womöglich 
günstigere Winde aufzusuchen. Später angetroffene hoch südliche Winde 
wurden benutzt, um wieder Länge gut zu machen, doch als die Bark am 
29. Oktober nach 38° N-Br in 45° W-Lg gekommen war und dort östliche 
Winde fand, wurde ein Südkurs beibehalten, bis als südlichster Punkt 29,3° N-Br 
in 64° W-Lg am 9. November erreicht war. Die von diesem Punkte ab vor 
herrschenden Ostwinde traten zwar durchaus nicht sehr beständig auf, dennoch 
aber konnte man bei ihnen in ganz befriedigender Weise Länge gut machen, und 
schon am 13. November befand „Europa“ sich in 34,5° N-Br und 73,5° W-Lg. 
Da später noch mehrere Tage lang anhaltende nördliche Winde beobachtet 
wurden, verzögerte sich die Reise noch wieder um etwas, und es konnte erst 
am 18. November im Hafen von New-York geankert werden. Zur Zurücklegung 
der Reise waren von Lizard her 45 Tage erforderlich gewesen. Während dieser 
Zeit hatte man 30° W-Lg in 47,8° N-Br am 16. Oktober, 50° W-Lg in 
33,2° N-Br am 2. November, 60® W-Lg in 29,5° N-Br am 8, November und 
70° W-Lg in 29,9® N-Br am 11. November überschritten. 
Am 17. Dezember ging „Europa“ wieder von New-York aus in See, um 
nach Bremen zurückzukehren. Bei vorherrschend aus nordwestlicher Richtung 
wehenden WindeD, die im Verhältnifa zur Jahreszeit nicht stürmisch waren, 
legte man diese Reise über' den Ocean zurück, ohne dafs sich Nennenswerthe3 
während derselben ereignete. Der einzige Sturm, der zu überstehen war, trat 
am 24. Dezember unweit 38,5® N-Br und 57,5® W-Lg auf. Derselbe begann 
aus Süd und endete, nachdem bei einem niedrigsten Barometerstände von 
748,6 mm der Wind ausgeschossen war, aus WNW. Am 11. Januar 1882 er 
reichte „Europa“ nach 25tägiger Reise die Mündung des Kanals. 70° W-Lg 
war in 39° N-Br am 18. Dezember, 60° W-Lg in 38° N-Br am 23. Dezember, 
50° W-Lg in 39,5° N-Br am 26. Dezember und 30® W-Lg in 42,4® N-Br am 
3. Januar gekreuzt worden.
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.