Skip to main content

Full text: Annalen der Hydrographie und maritimen Meteorologie, 5 (1877)

IC 
des Tones in einer bestimmten Richtung angebracht, welches dort 161% Fuss 
englisch lang war, an dem Scheibenmundstück 5 Zoll Durchmesser hatte und 
sich bis 24 Fuss englisch erweiterte. Dies Schallrohr dient nur zum Zu- 
sammenfassen des Tones, ähnlich dem Sprachrohr, urd nicht als verstärkende 
Resonanz, wie bei dem Horn. Die in Amerika gebräuchlichen Sirenen hatten 
1. Klasse 3!/ Zoll, 2. Klasse 3 Zoll Durchmesser .der Scheiben bei ebenfalls 
12 Oeffnungen; die Schallrohre waren 16 Fuss engl. lang bei 4! bis 28'% Zoll 
engl. und 3% bis 27 Zoll engl. Durchmesser im Lichten, die Umgangszahl 
2800; der Querschnitt der 12 Oeffnungen 2%4 und 1%4 Quadratzoll engl. Diese 
Construction ist später von Brown geändert worden und die zu Dülk aufge- 
stellte Sirene (siehe weiter unten) hat nur eine Ausströmungsöffnung. Hierdurch 
wird erreicht, dass das Schallrohr am Mundstück enger gehalten werden kann, 
ja kleiner als die Ausströmeöffnung, wodurch der Stoss der ausströmenden Luft 
oder des Dampfes gepresster, intensiver wird, der Ton kräftiger. Die Sirene 
zu South- Foreland hatte fast 32 Cm in den Ausblaseöffnungen gegen fast 
127 Om» Querschnitt des Schallrohres am Mundstück, — ca. 1:4. Zu Bülk 
ist dies Verhältniss 16 : 13,2 DO», 
Die Browm’schen Sirenen werden mit Dämpfen von 50 bis 60 Pfd. Span- 
nung, ja bis 80 Pfd. angeblasen, und geben einen schmetternden überaus 
starken Ton, der sie entschieden, sowohl nach den amerikanischen als Forelaud- 
Berichten, zu dem kräftigsten der Nebelsignale macht. Allein sie verbrauchen 
nicht allein das meiste Brennmaterial und Wasser, sondern sind immer com- 
plieirte Instrumente; die so enorme Umgangszahl der Sirenenwelle ist nicht 
unbedenklich. Die amerikanischen Berichte erwähnen jedoch in dieser Beziehung 
keine Störung, ja constatiren, dass Sirenen jahrelang gearbeitet haben ohne 
andere Reparaturen, als solche, die von dem Wärter ausgeführt werden können. 
Diese 3 Instrumente, und für gewisse Fälle die Kanone sind heut die für 
Negelsignale zu Gebote stehenden. Die Sirene ist zweifellos und nach allen Urtheilen 
das kräftigste, besonders auch gegen stärkeren Wind am weitesten und am deut- 
lichsien hörbare Nebelsignal. Ihr Ton hebt sich am schärfsten und darum am 
leichtesten die Aufmerksamkeit erregend, selbst vom Geräusch und Toben des 
Windes und der Wellen, ab und übertrifft hierin, wie sonst in der Ueberwindung 
akustischer Hemmnisse, von denen weiter unten gesprochen werden wird, selbst 
die Haubitze mit 3 Pfd. Pulverladung. Ihre Schwäche ist nur ihr so bedeutender 
Brennmaterial- Verbrauch und ihre Mechanik, die bei Manchen Befürchtungen 
erregt. In England nimmt man ausserdem Anstoss an dem Dampfkessel! Die 
Corporation Trinity-House erachtet die Aufstellung von Dampfkesseln an 
den einsamen und isolirten Orten der Stationen oder gar auf Schiffen für ge- 
fährlich (?) und wählt Dampf-Sirenen nur ausnahmsweise für Stationen, welche 
die kräftigsten Signale erfordern, dem Horn und den calorischen Maschinen 
den Vorzug gebend. Der überlegene Ton der Sirene hat jedoch zu dem Be- 
streben geführt, sie auch mit Fortlassung des Dampfkessels zu benutzen, und 
mit comprimirter Luft von ca. 30 bis 40 Pfd. anzublasen. Brown hat 1875 
zwei solcher Sirenen mit calorischen combinirten Maschinen von zusammen 10 
bis 12 Pferdestärken nach Schottland geliefert, doch liegen Berichte darüber 
noch nicht vor. In Bezug auf die Sirene selbst wird die comprimirte Luft nur 
vortheilhaft wirken können. Wenn die Spannung auf rund 40 Pfd. erhalten 
werden kann, so dürfte nach den vom Professor Henry angestellten Versuchen 
(siehe weiter unten) der geringere Druck nur eine sehr geringe Abnahme in 
der Tonstärke veranlassen, welche aber wahrscheinlich durch das dichtere 
Medium, in welchem der Ton erregt wird, mehr als ausgeglichen werden wird. 
Bedenken können nur die calorischen Maschinen zum Luftpumpenbetrieb haben, 
da so starke derartige Maschinen bis jetzt nicht hergestellt werden konnten. 
Bewähren sie sich aber, so ist wohl der entscheidende Schritt gethan. Die 
Sirene würde dann auch im Kohlenverbrauch auf !/2 oder mehr herunter gehen. 
Trinity-House legt auf diesen Punkt die allergrösste Bedeutung und hat noch 
in diesem Februar neue Experimente über Aenderungen im Sirenen- Mundstück 
bei comprimirter Luft angeordnet. 
So einstimmig die Urtheile über die Sirene lauten, so wenig gehen sie 
äber Harn und Pfeife zusammen. In Amerika hat man mit den letzteren die
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.