40
Strömungen. Als ein weiterer Beweis hierfür wurde gerade zur Zeit der
höchsten Temperatur zwischen 8 und 12 Uhr Abends am 11. September eine
bedeutende Stromversetzung nach NW (statt nach ENE, wie es im Kuro-stwo
hätte der Fall sein müssen) wahrgenommen, welche von der hohen südöstlichen
Dünung bei dem starken SE-Winde herrührte. KEbensowenig wurde zwischen
Oo-sima- und der Vries-Insel irgend eine Versetzung nach ENE bemerkt. !)
6. Teifun am 17. September zu Yokohama,
Der steife südöstliche Wind, welchen S. M. S. „ Vineta“ bei ihrer Ankunft
auf der Rhede von Yokohama am 13. September antraf, nahm immer mehr zu
bei stetem Regen und dickem Wetter; am 17. September zeigte sich ein
Teifun, welcher sich allerdings weniger durch grosse Windstärke — denn
Jliese erreichte nur in einzelnen schweren Regenböen die Stärke 10, — als
durch bedeutende Regenmengen auszeichnete. Die hier unten folgende Tabelle
bringt in einem Auszug ans dem Loggbuch S. M. S, Schiff „ Vineta“ die stünd-
lichen Angaben für den Wind, den Barometer- und Thermometerstand und das
Wetter vom 16. September 8 Uhr p. m. bis 17. September Mitternacht,
Stündlicher Auszug aus dem Loggbuch S. M. S. „Vineta“ für die Zeit vom
16. September &h p. m. bis 17. September Mitternacht, zur Zeit des Teifun
vom 17. September.
Dann nm Wind ' a | Temp. Datum) Sum Wind Tale fm
1876 h Richtung |Stärke] mm. |! Cc° 1876 | n Richtung |Stärke! mm. | C°
Sept.16 8p.m| N 0—1 Sept.17| 11a. m.) Sid 8—9 745.9] 246 ni bezogen r.
9p.m.) NzE 1—2 , | „112m. Süd 3—9 7446| 246 ni bezogen Tr
„ 110 p. m.| Umspring.| 0—1 1 1p-m.] Süd 3—9 743.4 | 246 ni r b (10)
„|11p.m.| Stille | 0 — — 2p.m| SR 3-9 7419| 244 | ni‘ x
„I12p.m.] SE 6—7 218 cuni br 3p.m.}) Süd 39 7398| 24.4 | ni nm
Sept.17| 1a.m | SSE 7-8 — mnib® 34 p.m | Sid 3—9 7887| - =
„| 2a.m| SSE 8 214 cuni b(@) Apım)] SSW 9-—4 7389| 240 | cunirb
„| 3a.m] SSE 7'—9 214 cuni b@® 5p.m| SWzS |4—2 7420| — [| aufklarend
‚} 4a.m.)| SSE 1—9 21.6 cuni b (r) 6p.m.| Stille 0 — |) eustr ni
: 5a.m. | SSE —9 248 hi bezogen rt (b) 7p.m.] Nord |0—1 — — |] cu str
Ga.m.| SSE 7—9 26.2 x b 8p.m.{ NE 0—1 ı 746.3 | 263 | cu str
7a.m. | SE u 26.2 x ) 9 p. m.| Umspring.| 0—1 ] — — bezogen
„ 3a.m.| SSE 26.0 | x ; | 10p.m.] NNW |0—1| — | — [| aufklarend
„ 9a.m| SzE 25,5 ni bezogen r| . % p. m. SW u. SE 0-1 | — — klar
. | 10a.m.| Süd 25.2 ni bezogen b »112p.m.| :SSE 2—3 | 751.5 | 26.0 | eu
Anmerkung. 1, Correction des Barometers gegen Normalbarometer ist bei: 750 —760 mm. + 3,00 mm.
740—750 mm. + 4.10 mm.
738.75 mm. + 2,85 mm.
2. Die Correction des Normalbarometer ist bei 750 "M. == — 0.20 mm,
Wetter |
— ——-]
Am nächsten Morgen des 18. September setzte nördlicher und später
östlicher Wind ein mit sehr hohem Barometerstand. Gleichzeitig fiel die Tempc-
ratur von 26° C., bis auf 19° C.; von da an setzte die kühlere Jahreszeit ein.
Nach der „Japan Gazette“ vom 18. September hat dieser Teifun, welcher
für den Herbst 1876 den Monsunwechsel anzeigte , verhältnissmässig wenig
Schaden angerichtet, meistentheils nur durch den massenhaft niederströmenden
Regen. Der Regenmesser in dem amerikanischen Marine-Hospital verzeichnete
für die Zeit von 9% Vormittags am 16. September bis zum 17. September
1) Vgl. Ann. d. Hydr. 1875, pag. 226. Auch S, M. S. „Arcona“ hatte hier keine östliche
Stromversetzung gefunden, woraus zu schliessen ist, dass der Kuro-siwo bei der Südküste von Nipon
zeineswegs nördlich von den Redfield-Rocks (34° Nord-Br.), anzutreffen ist, A, d. R.
