Aus dem Archiv der Deutschen Seewarte und des Marineobservatoriums. — 59. Bd. Nr. 4. 
12 
Kind bei sich hatte, und ein norwegischer Koch. Die 
polnische Expedition, die sich während des Polar 
jahres hier aufhielt, bestand aus drei Mitgliedern, 
einem Ingenieur und zwei Studenten. Die benötigte 
Kohle gewinnen die Bewohner aus den Kohlen 
gruben, die seit 1925 nicht mehr in Betrieb sind. 
19.50 h wurde die Insel wieder verlassen. 
9. X. 09.10 h Nebel von verschiedener Dichte. 
Wolken und blauer Himmel waren nur zeitweise 
erkennbar. 12.40 h se§t ein leichter Sprühregen ein, 
der ohne Unterbrechung bis 17.1 5 h andauert. 
10. X. Vormittags mäßiger Nebel von leicht 
wechselnder Stärke. Gegen 15.00 h breitete sich a str 
über Bänken von a cu aus. 
11. X. 10.45 h Übergang von str cu opacus in 
str cu translucidus. 
12. X. 05.40 h leichter Schneeschauer. 07.20 h 
leichter Schauer aus Schnee und Regen mit Sicht 
verschlechterung. Nach vorübergehendem Aufklaren 
07.35 h bis 07.40 h wieder Schneeschauer. 08.00 h 
leichter Schneefall. 16.00 h der Himmel ist rings 
herum mit tiefen, zerrissenen Schlechtwetterwolken 
bedeckt, während der Zenit fast wolkenfrei ist. Im 
NNE ci. 
14. X. 09.00 h str cu opacus, der den ganzen 
Himmel bedeckt, wird namentlich am Horizont 
heller, ohne jedoch die charakteristische Vorhangs 
wirkung zu verlieren. 15.00 h Barometer steigt, die 
Temperatur fällt, keine Änderung der Himmels 
bedeckung. Gegen 18.00 h flaut der Wind langsam ab. 
15. X. 06.40 11 Morgenrot. 08.50 h sind im N Fall 
streifen erkennbar. Ab 11.10 h bis 13.35 h leichter 
Schneefall mit Unterbrechungen. Die Bewölkung 
nimmt dunklere Färbung an. 15.00 h treten zu den 
tiefen, zerrissenen Schlechtwetterwolken, die sich 
gegen 11.00 h zuerst im N zeigten, cu oder cu ni 
hinzu. 
16. X. 05.30 h str cu opacus verliert, im SE be 
ginnend, die Vorhang Wirkung und nimmt str-Form 
an. Ab 05.50 h fällt leichter Sprühregen, der in 
Graupeln übergeht und bis 06.20 11 anhält. 08.45 11 
beginnt im Osten Aufklaren. Hier und da ist blauer 
Himmel erkennbar. Sehr wechselnde Bewölkung. 
Neben von SE anziehenden Schlechtwetterwolken 
sind im E Quellformen von cu erkennbar. 12.00 h 
str cu, str und Schlechtwetterwolken. 14.50 h im S 
hat sich ein Böenkragen gebildet. Tief liegende, 
dunkle Wolken ziehen von S her unter einer 
helleren Wolkendecke heran. 17.10 h fiel leichter 
Sprühregen von kurzer Dauer. — FD „Coblenz“ ist 
zur Zeit der einzige Telephoniesender in der Nähe, 
der selbst nur imregelmäßig Verbindung mit Cux 
haven erhält. 
17. X. 05.45 h der Himmel ist von str cu-Schleier 
bedeckt. Niederschlag fällt als leichter Sprühregen 
ohne Unterbrechungen bis 10.3Ü h . 15.00 h Bedeckung 
weist verschiedentlich hellere Stellen auf. 15.00’ 1 bis 
18.00 1 * Barometer fällt langsamer als bisher. Lichter 
von Fischdampfern, die nach Berechnung etwa 
10 Sm entfernt sind, sind gut erkennbar. 
8. X. 08.00 h die Sicht ist mäßig. Aus der ein 
heitlich grauen str-Schicht fällt ah 08.35 h feiner 
Sprühregen, anfangs mit Unterbrechungen, später 
anhaltend. 09.15 h Regen und Schneefall. 09.15 h 
leichter Regen, der Horizont im W erscheint heller. 
Böenkragen in Bildung begriffen. 10.25 h im SSE 
beginnende Aufklärung. Die str-Decke reißt auf und 
läßt a str erkennen, durch den die Sonne malt 
hindurchschimmert. Später wechselnde Bewölkung. 
Sonne dringt immer mehr durch. str-Schicht ver 
schwindet. Man erkennt a cu lenticularis und den 
typischen dünnen a str-Schleier. 11.35 h sind im W 
Spuren von Quellformen erkennbar. Der Himmel 
bezieht sich mit dunklen str cu, durch die Lücken 
sind a str und vereinzelt ci zu erkennen. 12.00 11 
Übergang von str cu in a str. Im SE eu-Quellformen. 
Der Wind flaut ah, lange, mittelhohe Dünung aus 
ESE. 13.00 h Himmel zu 7 /io mit str cu translucidus 
bedeckt, durch die freien Stellen erkennt man a str. 
13.30 h im S Bären-Insel sichtbar, Entfernung ca. 
25 Sm. 14.25 h str cu opacus mit Vorhangwirkung 
am Horizont. 15.10 h aus str cu hat sich ni str ent 
wickelt. Es regnet kurz. Der Mond schimmert im 
NE matt durch die a str-Decke. 17.00 h im N kurzes 
Nordlicht gesehen. Um 18.00 11 wurde mit Kurs 
SSW die Heimreise angetreten. 
19. X. 07.55 h leichter Regen in Schauerform, 
cu ni mit mammatus-Formen und virga sind erkenn 
bar- 09.00 h mächtige cu ni mit dunkelblauer Fär 
bung. In der Umgebung, aber nicht am Beobach 
tungsort, häufig Regen. 12.00 11 die unteren Wolken 
vor allem cu ni, vereinzelt tiefe, zerfetzte Wolken. 
Im Zenit a cu lenticularis und durch Wolkenlücken 
Amboßcirren. — Das Abendtelegramm ist über 
„H. F. Schröder“ nach Swinemünde geleitet worden. 
20. X. 07.35 h Regenschauer, 08.20 h Regenbogen 
im NW. Bis 09.00 h verschiedentlich Regenschauer 
von kurzer Dauer. 15.00 h cu ni in mächtiger Ent 
wicklung durchstoßen str cu-Scliieilten, a cu ist er 
kennbar und faserige ci von Fischgrätenaussehen, 
die an Menge zunehmen und 45° überschritten 
haben. 18.00' 1 leichter Regen mit Unterbrechungen.