14 
Aus dem Archiv der Deutschen Seewarte usw. — 58. Band, Nr. 5 
rend auf den westlichen Inseln mehr die nordatlantischen Depressionen sich bemerkbar machen, die oftmals die 
Ostazoren nur streifen. Manchmal ziehen auch zwischen Flores und Horta Tief druck wirbel durch. Ähnliche Ver 
hältnisse zeigt die sommerliche Windverteilung. Das Ostfeld mit seinem überwiegenden N- und NE-Wind zeigt die 
Merkmale des Hochdruckkernpunktes als Wurzel des NE-Passates. In den beiden anschließenden Feldern nimmt 
der SW- und NW-Wind auf Kosten der N- und NE-Strömung rasch zu. Das westlichste der drei Felder liegt schon 
am Nordw'estabhang des Azorenmaximums, es überwiegt hier weitaus der Südwest. 
b) Verteilung der Windrichtung auf den Azoren. 
Vergleicht man mit diesen Beobachtungen auf See die Windverteilung an den 4 Inselstationen, so ersieht 
man den großen Störungseinfluß, den einerseits die Inseln auf das Stromfeld und andererseits die örtliche Be 
schaffenheit der Stationsumgebung auf die Beobachtungsergebnisse ausüben. 
Zahlentafel 13. 
Häufigkeit der Windrichtung auf den Azoren in Hundertsätzen 
der Gesamtzahl der Beobachtungen. 
N 
NE 
E 
SE 
S 
SW 
W 
NW 
C 
Gesamtzahl 
d. Beobacht. 
Zeitraum 
ai Wi 
n i e r 
Ponta Delgada . 
12 
14 
6 
8 
13 
i6 
13 
9 
9 
19 587 
1907-1932 
Angra 
12 
6 
G 
15 
9 
n 
15 
18 
8 
18 9G7 
1907-1932 
Horta 
11 
13 
o 
8 
18 
24 
10 
8 
6 
20 743 
1907—1932 
Flores 
12 
5 
4 
7 
27 
17 
9 
13 
6 
8 SGI 
1921-1932 
b) S o m in e r 
Ponta Delgada . 
13 
20 5 
7 
9 
13 
12 
G 
15 
19 161 
1907—1932 
Angra 
12 
8 1 6 
IS 
7 
9 
19 
12 
a 
19 039 
1907—1932 
Horta 
13 
19 j 2 
5 
15 
23 
7 
6 
10 
19 671 
1907—1932 
Flores 
16 
OO 
6 
21 
12 
7 
10 
IG 
8 804 
1921—1932 
c) Jahr 
Ponta Delgada . 
12 
17 
5 
7 
11 
15 
13 
8 
12 
38 748 
1907-1932 
Angra 
12 
7 
6 
15 
8 
10 
17 
15 
9 
38 00G 
1907—1932 
Horta 
12 
IG 
2 
7 
16 
24 
8 
7 
8 
40414 
1907-1932 
Flores 
12 
7 
4 
7 
24 
14 
8 
12 
11 
17 665 
1921—1932 
In obiger Zahlentafel sind für die 4 Stationen die in den jährlichen Veröffentlichungen von den Azoren (8) 
angegebenen Windrichtungen aus den täglichen Beobachtungen der Jahre 1907—1932 (für Flores 1921—1932) 
gemittelt und in Hundertsätzen der Gesamtzahl der jeweiligen Beobachtungen ausgedrückt, und zwar getrennt für 
Sommer und Winter. Einen ersten Überblick über das örtliche Auftreten bevorzugter Windrichtungen auf den 
Azoren gibt die Skizze (Fig. 1), die gleichzeitig als Lageplan der Azoren dient. In dieser Skizze ist bei den 4 Be 
obachtungsstationen die am häufigsten vorkommende Windrichtung durch einen dicken Pfeil und die nächst 
häufige Richtung durch einen dünnen Pfeil gekennzeichnet. Kommen neben der Hauptwindrichtung zwei Neben 
richtungen mit der gleichen Häufigkeit vor, so sind diese beide eingetragen, und zwar sind die Werte für den Winter 
in der Zeichnung ausgezogen und die entsprechenden für den Sommer gestrichelt gezeichnet. 
Neben dieser Darstellung der Hauptwindrichtungen geben die Fig. 8 bis 11a in Form von Windverteilungs 
rosen die prozentuale Häufigkeit aller Richtungen für jede Station. Bei Betrachtung der Hauptwindrichtungen 
(Fig. 1) kann die Station Angra nicht berücksichtigt werden, da dort, wie weiter unten erläutert wird, die 
Windverhältnisse durch die Lage des Ortes, in dessen Mitte das Observatorium gelegen ist, zu sehr gestört werden. 
Die ungünstigen Einwirkungen der orographischen Verhältnisse der Station 
Angra sind jetzt wohl als beseitigt zu erachten, da seit dem Jahre 1937 das 
Observatorium aus der Stadt heraus, nordwestlich davon, auf eine freie An 
höhe verlegt worden ist. 
Von den übrigen Stationen zeigen die westlich gelegenen im Winter und Sommer das Überwiegen der S- 
und SW-Riehtung, während der antizyklonale NE- und N-Wind nur im Sommer und auch hier nur als Neben 
richtung in Erscheinung tritt. Im Gegensatz dazu zeigt der Ostteil der Azoren (Ponta Delgada) das starke Hervor 
treten der N- und NE-Komponente der Strömung. Es ist nämlich dort im Winter NE die zweithäufigste Richtung,