26 
Aus dem Archiv der Deutschen Seewarte — 57. Band, Nr. 2 
Station Hoffenthal 
T 
a b e 11 e 13 
1894 
Station Hoffentlial 
T 
a b e 11 e 16 
1897 
Monat 
8a 
2p 
8p 
Mittel 
Max. 
Minimum 
größtes kleinst. Mittel 
Monat 
8a 
2p 
8p 
Mittel 
M 
größtes 
inimum 
kleinstes Mittel 
Jan. 
-21,7 
-19,2 
-20,3 
-20,4 
— 
-14,0 
-32,5 
-25,3 
Jan. 
-17,0 
-15,6 
-16,1 
-16,2 
± 0,0 
-34,0 
-22,8 
Febr. 
-24,5 
-20,4 
-22,5 
-22,5 
— 
-15,0 
-34,0 
-28,4 
Febr. 
-18,4 
-15,8 
-18,1 
-17,4 
-13,0 
-34,0 
-21,4 
März 
-14,7 
- 9,2 
-13,9 
-12,6 
— 
- 8,0 
-27,0 
-18,4 
März 
-15,9 
-13,1 
-14,8 
-14,6 
- 9,9 
-36,0 
-18,2 
April 
- 7,4 
- 3,1 
- 6,3 
- 5,6 
— 
- 2,0 
-26,0 
-12,1 
April 
— 
— 
— 
- 7,3 
— 
— 
Mai 
+ 1,3 
+ 3,6 
+ 0,7 
+ 1,9 
— 
+ 2,0 
-14,0 
- 2,5 
Mai 
— 
— 
— 
+ 0,3 
— 
— 
— 
Juni 
+ 5,1 
+ 6,9 
+ 10,8 
+ 3,6 
+ 5,2 
— 
+ 8,0 
- 4,0 
+ 0,6 
Juni 
+ 2,5 
+ 3,8 
+ 1,6 
+ 2,6 
+ 4,5 
- 2,5 
+ 0,4 
Juli 
+ 8,8 
+ 8,3 
+ 9,3 
— 
+ 1,3 
+ 0,0 
+ 4,4 
Juli 
+ 13,5 
+ 15,9 
+ 12,4 
+ 13,9 
+ 15,5 
+ 1,0 
+ 7,8 
Aug. 
+ 10,5 
+ 13,0 
+ 9,4 
+ 11,0 
— 
+ 15,0 
+ 2,5 
+ 7,0 
Aug. 
+ 10,1 
+ 12,0 
+ 9,0 
+ 10,4 
+ 11,5 
+ 2,5 
+ 6,3 
Sept. 
+ 5,4 
+ 7,5 
+ 5,2 
+ 6,0 
— 
+ 7,1 
- 2,0 
+ 2,6 
Sept. 
+ 6,5 
+ 8,0 
+ 5,6 
+ 6,7 
+ 7,0 
- 2,0 
+ 2,3 
Okt. 
+ 2,0 
+ 3,9 
+ 2,3 
+ 2,7 
— 
+ 3,0 
- 2,2 
+ 0,4 
Okt. 
+ 0,7 
+ 1,8 
+ 0,2 
+ 0,9 
+ 6,0 
- 9,0 
- 2,2 
Nov. 
- 7,3 
- 5,5 
- 6,6 
- 6,5 
— 
+ 0,0 
-22,5 
- 9,1 
Nov. 
- 7,3 
- 6,1 
- 7,2 
- 6,9 
+ 0,4 
-21,0 
- 9,9 
De*. 
-13,7 
-11,2 
-14,1 
-13,0 
- 
- 7,0 
-30,6 
-18,1 
Dez. 
-16,1 
-14,5 
-15,5 
-15,4 
- 8,0 
-26,0 
-19,0 
Jahr 
- 4,7 
- 1,9 
- 4,5 
- 3,7 
- 
+ 15,0 
-34,0 
- 8,3 
Jahr 
- 
- 
— 
- 3,6 
- 
— 
— 
Schwkg. 
- 
- 
- 
33,5 
- 
- 
- 
- 
Schwkg. 
- 
- 
- 
31,3 
- 
- 
- 
Station Hoffenthal 
T 
a b e 11 
e 14 
1895 
Station Hoffenthal 
T 
a b e 11 
3 17 
1898 
Monat 
8a 
2p 
8p 
Mittel 
Max. 
Minimum 
größtes kieinst. Mittel 
Monat 
8a 
2p 
8p 
Mittel 
Minimum 
größtes kleinstes Mittel 
Jan. 
-17,5 
-14,8 
-17,0 
-16,4 
_ 
- 4,0 
-33,0 
-21,5 
Jan. 
-25,2 
-21,8 
-24,0 
-23,7 
-13,5 
-35,0 
-27,6 
Febr. 
-17,2 
-11,6 
-15,2 
-14,7 
— 
- 2,0 
-34,5 
-18,5 
Febr. 
-19,5 
-15,5 
-17,7 
-17,6 
-10,0 
-37,0 
-23,1 
März 
-11,0 
- 7,7 
-10,5 
- 9,7 
— 
- 4,0 
-28,0 
-16,4 
März 
-11,5 
- 7,3 
-11,4 
-10,1 
± 0,0 
-28,0 
-16,6 
April 
— 
— 
- 1,8 
— 
— 
— 
— 
April 
- 4,3 
- 1,7 
- 4,3 
- 3,4 
- 1,0 
-19,0 
- 7,2 
Mai 
+ 2,1 
+ 4,8 
+ 2,1 
+ 3,0 
— 
+ 8,5 
-14,0 
- 1,8 
Mai 
+ 1,5 
+ 3,3 
+ 0,8 
+ 1,9 
— 
— 
— 
Juni 
+ 7,6 
+ 9,8 
+ 6,8 
+ 8,1 
— 
+ 14,0 
- 2,5 
+ 3,2 
Juni 
+ 7,9 
+ 9,5 
+ 6,0 
+ 7,8 
— 
— 
— 
Juli 
+ 12,3 
+ 13,1 
+ 11,0 
+ 12,1 
— 
+ 15,0 
+ 4,0 
+ 7,8 
Juli 
+ 12,4 
+ 14,6 
+ 10,6 
+ 12,5 
— 
— 
— 
Aug. 
— 
— 
— 
+ 9,4 
— 
— 
— 
— 
Aug. 
+ 10,5 
+ 11,8 
+ 9,4 
+ 10,6 
— 
— 
— 
Sept. 
+ 6,4 
+ 8,5 
+ 5,8 
+ 6,9 
— 
+ 10,0 
- 2,0 
+ 3,1 
Sept. 
— 
— 
— 
+ 4,9 
— 
— 
— 
Okt. 
+ 1,5 
+ 2,9 
+ 1,1 
+ 1,8 
— 
+ 4,0 
- 6,5 
- 0,6 
Okt. 
— 
— 
— 
+ 0,3 
— 
— 
— 
Nov. 
- 7,4 
- 6,1 
- 6,5 
- 6,7 
— 
- 2,0 
-22,0 
- 9,7 
Nov. 
— 
— 
— 
- 6,3 
— 
— 
— 
Dez. 
-15,5 
-14,0 
-14,0 
-14,5 
- 
- 1,0 
-30,0 
-19,0 
Dez. 
- 
— 
- 
-13,2 
- 
- 
- 
Jahr 
— 
— 
- 
- 1,9 
- 
- 
- 
- 
Jahr 
- 
- 
- 
- 3,0 
- 
- 
- 
Schwkg. 
- 
- 
- 
28,5 
- 
- 
- 
- 
Schwkg. 
- 
- 
- 
36,2 
- 
- 
- 
Station Hoffenthal 
T 
l b e 11 
3 15 
1896 
Monat 
8a 
2p 
8p 
Mittel 
Max. 
Minimum 
größtes kleinst. Mittel 
Jan. 
-21,4 
-19,6 
-21,8 
-20,9 
— 
-10,5 
-31,8 
-24,5 
Febr. 
-16,8 
-12,0 
-15,3 
-14,7 
— 
- 6,0 
-26,8 
-20,1 
März 
-13,3 
-10,2 
-12,9 
-12,1 
— 
- 5,0 
-27,0 
-16,9 
April 
- 7,0 
- 3,2 
- 6,1 
- 5,4 
— 
+ 1,5 
-21,0 
-10,2 
Mai 
- 0,2 
+ 1,7 
- 0,5 
+ 0,3 
— 
+ 3,2 
-11,5 
- 3,6 
Juni 
+ 6,9 
+ 7,0 
+ 4,2 
+ 6,0 
— 
+ 9,2 
- 0,5 
+ 2,1 
Juli 
+ 13,5 
+ 15,1 
+ 11,1 
+ 13,2 
— 
+ 15,0 
+ 2,0 
+ 7,8 
Aug. 
— 
— 
— 
+ 12,9 
— 
“ 
— 
Sept. 
+ 6,7 
+ 9,0 
+ 6,2 
+ 7,3 
— 
+ 9,0 
- 1,5 
+ 3,1 
Okt. 
+ 2,2 
+ 4,5 
+ 2,3 
+ 3,0 
— 
- 0,9 
- 5,0 
- 0,4 
Nov. 
- 9,2 
- 7,6 
- 9,2 
- 8,7 
— 
- 1,5 
-21,5 
-11,9 
Dez. 
-19,0 
-17,1 
-18,3 
-18,1 
— 
- 8,0 
-29,0 
-21,3 
Jahr 
— 
— 
- 
- 3,1 
- 
- 
- 
- 
Schwkg. 
- 
- 
- 
34,1 
- 
- 
- 
-