Station Hoffenthal 
Tabelle 1 1882 
Station Hoffenthal 
T a b e 11 e 4 1885 I g 
Monat 
8a 2p 
8p 
Mittel 
M 
höchstes 
axiinu m 
niedr. Mittel 
M i в i ш tun 
höchstes niedr. Mittel 
Jan. 
—. — 
Febr. 
— — 
— 
— 
— 
— 
— 
— — 
— 
März 
— — 
— 
— 
— 
— 
— 
— — 
— 
April 
— — 
— 
— 
— 
— 
— 
— — 
— 
Mai 
— — 
— 
— 
— 
— 
— 
— — 
— 
Juni 
— — 
— 
— 
— — 
Juli 
— — 
— 
• 
— 
— 
— 
— — 
— 
Aug. 
— 
— 
— 
— 
~ — 
— 
Sept. 
+ 6,6 +10,5 
+ 7,8 
+ 8,3 
+ 19,9 
+ 5,2 
+ 12,8 
+ 9,3 - 0,6 
H~ 3,9 
Okt. 
+ 0,3 + 2,8 
+ 2,0 
+ 1.7 
+ 15,1 
- 0,4 
+ 4,3 
+ 6,3 - 7,5 
- 0,4 
\ov. 
- 4,7 - 3,3 
- 3,6 
- 3,9 
h 22> 
- 5,6 
- 1,8 
- 0 r 5 -17,1 
- 6,0 
Dez. 
1 
NO 
MS 
1 
- 9,6 
- 9,5 
+ 0,2 
-17,8 
- 7,3 
- 2,5 -24,7 
-13,2 
Jahr 
- 
- 
- 
- 
- 
— 
- - 
- 
Sch w kg. 
- - 
- 
- 
- 
- 
- 
_ - 
- 
Station Hoffenthal 
T a b e 11 
e 2 
1883 
Monat 
8a 2p 
8p 
Mittel 
M 
höchstes 
a X i in u m 
niedr. Mittel 
Minimum 
höchstes niedr. Mittel 
Jan. 
— 22,8 20,2 
-21,7 
-21,6 
— 
— 
— 
— — 
— 
lehr. 
-24,1 -20,1 
-21,6 
-21,9 
— 
— 
— 
— — 
— 
März 
16,3 -12,1 
12,8 
-13,7 
— 
— 
— 
— — 
— 
April 
- 6,3 - 1,4 
- 4,7 
- 4,1 
— 
— 
— 
— — 
— 
Mai 
+ 2,3 + 4,2 
+ 1,4 
+ 2,6 
— 
— — 
— 
Juni 
+ 8,7 +10,8 
+ 7,8 
+ 9,1 
+ 23,9 
— 
+ 12,0 
— 
Juli 
+ 13,0 +14,8 
+ 11,7 
+ 13,2 
+ 25,2 
+ 8,6 
+ 16,4 
— — 
— 
Aug. 
+ 9,3 +11,3 
+ 9,0 
+ 9,9 
+ 22,7 
+ 8,2 
+ 13,0 
- + 3,2 
+ 6,7 
Sept. 
1 6,9 + 9,4 
+ 6,7 
+ 7,7 
+ 17,5 
+ 5,7 
+ 10,6 
+ 9,5 - 2,5 
+ 3,2 
Okt. 
+ 0,6 + 2,7 
+ 1,2 
+ 1,5 
-13,8 
- 2,3 
+ 3,7 
+ 4,9 - 9,0 
- 2,2 
\ov. 
- 7,4 - 5,8 
- 6,9 
— 6 S 7 
+ 3,2 
17,2 
4,1 
- 0,5 -22,0 
-10,1 
Dez. 
-21,9 20,1 
-21,8 
-21,3 
- 
- 
- 
- - 
- 
Jahr 
- 4,8 - 2,2 
4,3 
- 3,8 
- 
_ - 
- 
Schwkg. 
- - 
- 
35,1 
- 
- 
- 
- - 
- 
Station Hoffenthal 
T a b e 11 
e 3 
1884 
Monat 
8a 2p 
8p 
Mittel 
M 
höchstes 
a X i in и in 
niedr. Mittel 
Minimum 
höchstes niedr. Mittel 
Jan. 
24,9 -22,4 
24,0 
-23,8 
_ 
— 
— 
— 
Febr. 
-24,0 -20,8 
-22,1 
-22,3 
— 
— 
— 
— ~ 
— 
März 
17,6 13,3 
16,3 
— 15,7 
— 
— 
— 
- 3,5 -32,0 
-21,2 
April 
- 4,0 - 1,9 
- 3,6 
- 3,2 
— 
— 
— 
0,5 -21,0 
- 7,3 
Mai 
1,5 4 3,9 
+ 1,5 
+ 2,3 
— 
— 
+ 5,4 
— “ 
- 2,7 
Juni 
+ 7,0 + 9,6 
+ 5,7 
+ 7,5 
+ 20,6 
+ 3,8 
+ 11,9 
+ 6,9 - 2,5 
+ 1,4 
Juli 
+ 7,4 + 8,8 
1 5,9 
+ 7,4 
17,6 
+ 4,6 
+ 10,5 
+ 6,9 - 1,5 
+ 3,2 
Aug. 
+ 9,9 +12,6 
+ 9,2 
+ 10,6 
+ 26,2 
+ 7,7 
+ 14,6 
4-11,0 — 1,5 
+ 5,4 
Sept. 
t 4,1 + 6,0 
+ 4,2 
+ 4,8 
+ 14,6 
+ 1,6 
+ 7,2 
+ 8,0 - 2,4 
+ 1,7 
Okt. 
2,6 - 0,4 
- 2,2 
- 1,8 
- 5,3 
- 9,3 
+ 0,3 
+ 1,0 -15,5 
- 4,7 
Nov. 
— 10,2 - 8,0 
— 9,5 
9,2 
+ 0,0 
12,5 
6,6 
6,0 21,2 
-13,1 
Dez. 
-19,1 -17,0 
-18,9 
-18,3 
- 
- 
- 
— 5,0 —32,0 
-22,3 
Jahr 
6,0 3,6 
5,8 
5,1 
- 
— 
- - 
- 
Schwkg. 
— — 
— 
34.4 
— 
-■ 
- 
— .*» 
— 
Monat 
8a 
2p 
8p 
Mittel 
Maximu 
höchstes niedr. 
m 
Mittel 
M i n i m u m 
höchstes niedr. Mittel 
Jan. 
— 23,2 
-21,7 
-23,1 
-22,7 
_ 
-16,0 -37,0 
-28,0 
Febr. 
-16,0 
-12,9 
-14,3 
-14,4 
- 0,3 
-23,3 
-10,3 
6,0 -32,5 
-19,9 
März 
-17,3 
-12,5 
-16,0 
-15,3 
+ 2,3 
-21,3 
-10,1 
-13,5 -29,0 
-22,1 
April 
- 5,6 
- 1,9 
— 5,6 
- 4,4 
+ 7,1 
-12,1 
- 0,5 
+ 0,0 -25,0 
-10,5 
Mai 
+ 0,9 
+ 3,2 
+ 0,5 
+ 1,5 
+ 4,6 
+ 1,0 -13,5 
- 3,2 
J uni 
+ 5,8 
+ 7,9 
+ 4,4 
+ 6,0 
+ 22,2 
+ 2,4 
+ 10,1 
+ 5,7 - 6,0 
+ 0,5 
Juli 
+ 13,9 
+ 15,8 
+ 12,4 
+ 14,0 
+ 27,7 
+ 6,9 
+ 17,6 
+ 17,7 + 3,4 
+ 7,9 
Aug. 
+ 10,7 
+ 12,7 
+ 9,1 
-10,8 
t 20,7 
+ 14,7 
+ 1,0 
+ 5,9 
Sept. 
+ 4,9 
+ 6,7 
+ 4,7 
+ 5,4 
+ 14,6 
+ 2,4 
+ 7,9 
— 
— 
Okt. 
+ 1,1 
+ 2,7 
+ 1,9 
+ 1,9 
+ 15,6 
— 
+ 3,8 
— -, 
— 
Nov. 
- 4,4 
- 3,6 
- 3,8 
- 3,9 
+ 2,0 
— 
- 2,1 
— — 
— 
Dez. 
-15,7 
“11,8 
-14,4 
-14,0 
- 0,2 
- 
-10,9 
- 
- 
Jahr 
- 3,7 
- 1,3 
- 3,7 
- 2,9 
- 
- 
- 
_ _ 
- 
Schwkg. 
- 
- 
- 
36,7 
- 
- 
- 
- 
- 
Station Hoffenthal 
T a b e 11 
e 5 
1886 
Monat 
8a 
2p 
8p 
Mittel 
M 
höchstes 
aximum 
niedr. Mittel 
M i n i m u m 
höchstes niedr. Mittel 
Jan. 
-17,5 
-16,4 
-16,6 
-16,8 
— 
— 
— 
— — 
— 
Febr. 
-21,3 
-18,8 
-18,5 
—19,5 
— 
— 
— 
— — 
— 
März 
-14,6 
-11,3 
-14,6 
-13,5 
— 
— 
— 
“ — 
— 
April 
- 5,0 
- 3,6 
- 7,1 
- 5,2 
— 
— 
— 
— — 
— 
Mai 
+ 0,7 
+ 3,2 
+ 0.9 
+ 1,6 
+ 13,4 
- 4,7 
+ 4,8 
— — 
— 
Juni 
+ 6,9 
+ 8,8 
' 3,7 
+ 7,1 
+ 19,1 
+ 3,2 
+ 10,9 
— — 
— 
Juli 
+ 9,9 
+ 12,0 
+ 9,0 
+ 10,3 
+ 22,2 
+ 6,2 
+ 13,7 
w. — 
— 
Aug. 
+ 10,3 
+ 12,5 
+ 10,3 
+ 11,0 
+ 21,9 
+ 7,0 
+ 14,0 
— — 
— 
Sept. 
+ 5,0 
+ 8,2 
+ 5,7 
+ 6,3 
+ 21,7 
+ 1,8 
+ 8,6 
+ 11,6 - 1,8 
+ 2,9 
Okt. 
+ 0,3 
+ 1,7 
+ 0,5 
+ 0,8 
+ 10,1 
- 3,3 
+ 3,8 
+ 5,1 — 8,2 
- 1,8 
Nov. 
- 2,8 
- 1,8 
- 3,6 
- 2,7 
+ 7,9 
- 8,3 
+ 0,0 
+ 4,8 -16,5 
- 5,6 
Dez. 
-17,3 
-15,5 
-17,0 
-16,6 
+ 0,6 
- 
-11,8 
- 3,4 -32,5 
— 20,2 
Jahr 
3,8 
- 1,7 
- 3,8 
3,1 
- 
- 
- 
- - 
- 
Schwkg. 
- 
- 
- 
30,5 
- 
- 
- 
- _ 
- 
Station Hoffenthal 
Tabelle 6 
1887 
Monat 
8a 
2p 
8p 
Mittel 
M 
höchstes 
axiinu in 
niedr. Mittel 
MiniШ u m 
höchstes niedr. Mittel 
Jan. 
-25,9 
-23,5 
-24,4 
-24,6 
— 
_ 
— 
-13,2 —35,2 
-28,1 
Febr. 
-23,3 
- 19,9 
21,7 
21,6 
— 
— 
— 
-12,4 —32,2 
-25,1 
März 
-11,0 
8,7 
-10,1 
- 9,9 
— 
— 
— 
+ 0,2 -35,4 
13,6 
April 
- 5,8 
3,2 
5,2 
- 4,7 
— 
— 
— 
+ u —25,2 
- 9,8 
Mai 
+ 1,1 
+ 2,0 
+ 0,9 
+ 1,3 
— 
— 
— 
+ 1,2 6,6 
2,4 
Juni 
h 6,2 
+ 8,3 
+ 5,0 
+ 6,5 
— 
— 
— 
+ 8,4 - 4,3 
+ 0,7 
Juli 
+ 10,2 
+ 11,6 
+ 8,9 
+ 10,2 
— 
— 
— 
+ 13,6 + 1,2 
+ 5,0 
Aug. 
+ 9,4 
+ 11,2 
+ 8,3 
f 9,6 
— 
— 
+ 12,3 + 2,7 
*F 6,3 
Sept. 
+ 6,1 
+ 8,4 
+ 5,5 
+ 6,7 
— 
— 
— 
+ 11,3 + 0,0 
+ 3,7 
Okt. 
+ 0,9 
+ 3,0 
+ 1,1 
+ 1,7 
— 
— 
— 
+ 4,9 - 9,5 
- 1,6 
Nov. 
- 6,1 
- 4,4 
- 6,0 
- 5,5 
— 
— 
— 
+ 1,8 -25,0 
- 8,0 
Dez. 
-13,0 
-12,0 
12,0 
-12,3 
- 
- 
- 
- 3,0 -28,0 
-15,5 
Jahr 
4,3 
- 2,3 
- 4,1 
- 3,5 
- 
- 
« _ 
— 
Schwkg. 
— 
_ 
— 
34.8 
— 
— 
— 
» 
Aus dem Archiv der Deutschen Seewarte 57. Band, Nr.