Wilhelm Peppier: Die Beobachtungen der Marine-Drachenslationen Breedene/Meer und St. Michel usw. 
49 
Zeit 
h 
See- Luft 
höhe druck 
Tem 
pera 
tur 
Rei. 
Feuch 
tigkeit 
Wind 
Zeit 
h 
See- Luft 
höhe druck 
Tem 
pera 
tur 
Rel. 
Feuch 
tigkeit, 
Wind 
Zeit 
b 
See 
höhe 
Luft 
druck 
Tem 
pera 
tur 
Rel. 
Keuch 
tigkeit 
Wind 
Zeit 
h 
See- Luft 
höhe druck 
Tem 
pera 
tur 
Re). 
Feuch 
tigkeit 
Wind 
Ш 
m rara 
°C 
% 
m/sec 
m 
m mm 
°c 
o/o 
m/sec. 
na 
Ш 
mm 
°c 
% 
m/sec. 
m 
m mm 
°c 
% 
m/sec. 
Nr. 911. 16.12.1917. 
D. 
16 
500 723 -4.6 
100 
ENE 
15 
Nr. 921. 28.12.1917. 
D. 
13.17 12 754 2.1 
94 
SzE 
4 
32 
1000 679 -4.0 
53 
EzN 
13 
13.39 
12 764 -0.4 
92 
NNE 5-7 
19 200 737 0.4 
96 
S 
10 
14.06 
1500 638 -5.8 
44 
E 
11 
41 
200 746 -2.6 
95 
NE 14-16 
25 500 709 -1.2 
94 
S 
13 
32 
1600 630 -6.2 
42 
ESE 
10 
45 
500 718 -4.6 
78 
NE 20 
37 1000 666 -5.4 
94 
S 
11 
39 
1500 638 -5.4 
43 
ESE 
12 
59 
1000 674 -4.8 
56 
NE 19 
55 1500 625 -9.4 
95 
S 
12 
48 
1000 679 -4.1 
45 
E 
13 
14.09 
1500 632 -6.2 
48 
NE 18 
14.18 2000 586-13.7 
100 
S 
10 
56 
500 723 -5.0 
56 
E 
10 
19 
1620 622 -7.5 
52 
NE 18 
30 2340 562 -14.4 
72 
s 
10 
58 
200 752 -3.2 
75 
EzS 
10 
27 
1500 632 -6.8 
48 
NE 20 
37 2000 586-13.7 
100 
s 
il 
15.01 
12 769 -0.2 
89 
NE 
7 
39 
1000 675 -5.8 
53 
NE 21 
45 1500 624-10.0 
85 
s 
'1 
Bew. 
1, fr-cu (400). 
Aufstieg: 
620/ 
47 
500 719 -4.6 
67 
NE 20 
53 1000 665 -6.0 
83 
s 
10 
700 
: —5.3/—4.0°. 
Abstieg: 
500/ 
52 
200 747 -3.2 
84 
NE 17 
58 500 708 -1.4 
78 
s 
10 
690 
: —5.0/—3.0°. 
55 
12 765 -0.3 
85 
ENE8-11 
15.02 200 736 -0.6 
80 
s 
11 
Bew. 
1, а-cu. Aufstieg: 
700/830 : 
04 12 753 2.3 
93 
SSE 
5 
Nr. 916. 19.12.1917 
B. 
—6.0/—4.8°, 830/1150 : —4.8°. 
Bew. 7-10, ci, a-cu 
a-st (1900). 
14.01 
12 768 -1.2 
80 
ENE 
2 
Abstieg: 670/1250:- 
-5.8 
°. Unter- 
Aufstieg: 2260/2340 : 
-15.1/ 
200 750 -2.3 
79 
EzN 
4 
halb 700 sehr turbulent, darüber 
—14.4°. 
— 
500 722 -0.5 
67 
NE 
3 
wesentlich ruhiger. 
Nr. 912. 17.12.1917. D. 
8.21 12 757 1.3 93 NE 4-7 
23 200 740 0.2 95 ENE 13 
28 500 712 -1.3 82 E 17 
37 1000 669 -5.2 78 E 18 
56 1500 628 -9.4 97 EzN 18 
9.05 1750 609-11.2 98 EzN 18 
21 1500 629 -9.8 97 EzN 18 
29 1000 670 -5.1 74 EzN 17 
36 500 713 -1.3 71 ENE 18 
39 200 741 -0.5 92 ENE 14 
42 12 758 1.3 90 NEzEl-7 
Bew. 10, a-st (hohe ni), fr-ni (300). 
Aufstieg: 370/550 : —1.3°. 
Abstieg: 350/420 :—1.3/—0.9°. 
Nr. 913. 17.12.1917. 
D. 
13.25 
12 759 3.0 
91 
NE 
4-8 
böig 
27 
200 741 1.0 
88 
ENE 
13 
33 
500 715 -1.3 
87 
ENE 
14 
43 
1000 672 -5.4 
89 
NE 
16 
14.03 
1500 630 -10.2 
85 
NE 
'13 
34 
2080 586-13.5 
58 
NE 
15 
48 
1500 630-10.7 
88 
NE 
13 
55 
1000 672 -6.4 
82 
NE 
15 
15.01 
500 715 -3.0 
98 
ENE 
14 
03 
200 741 -0.3 
90 
ENE 
13 
05 
12 759 2.8 
83 
NE 
6 
Bew. 9, a-st, fr-cu. Aufstieg: 1820/ 
2030 : —13.0°. 
Nr. 914. 18.12.1917. D. 
8.27 12 769 -1.0 90 
29 200 751 
35 500 723 
55 1000 679 
9.20 1500 638 
36 1800 614 
10.03 1500 637 
11 1000 678 
20 500 722 
23 200 750 
25 12 768 
-1.6 91 
-3.6 80 
-3.0 48 
-7.0 44 
-8.7 40 
-7.2 42 
-3.5 46 
-3.0 52 
-2.2 68 
-1.3 81 
ENE 2-6 
böig 
EzN 16 
EzN 18 
EzS 16 
E 16 
EzN 14 
EzS 15 
EzS 16 
ESE 18 
ESE 15 
E 2-5 
Bew. anfangs 2, a-st, fr-cu, am 
Schluß 0. Aufstieg: 500/800 : 
—3.6/—2.2°. Abstieg: 400/640 : 
—3.4/—2.4°, 780/1000 : —3.5°. 
Bei 700—800 turbulente Wind 
schicht. 
Nr. 915. 18.12.1917. D. 
13.11 12 769 0.5 82 E 7 
13 200 752 -1.5 92 E 14 
— 1000 678 2.0 40 NzW 3 
— 1660 624 2.7 40 NW 6 
50 12 768 -1.2 80 E 2 
Bew. 2, ci-st, oc*. 300/1660:—3.0/ 
2.7°. Temperaturen aus An- und 
Abstieg. 
Nr. 917. 22.12. 
1917. 
D. 
8.20 
12 
768 
2.0 
72 
NE 
3 
25 
200 
750 
1.5 
67 
NE 
8 
36 
500 
723 
-1.6 
72 
NE 
8 
9.10 
1000 
679 
-6.3 
75 
NE 
9 
24 
1500 
637- 
10.7 
100 
NE 
12 
40 
2000 
598 
-4.7 
59 
NE 
12 
50 
2190 
584 
-5.2 
53 
NE 
10 
10.00 
2000 
598 
-4.6 
50 
NE 
11 
07 
1500 
637- 
■10.7 
82 
NE 
13 
14 
1000 
679 
-7.0 
87 
NE 
10 
18 
500 
723 
-2.5 
81 
NE 
10 
21 
200 
750 
0.2 
78 
NE 
9 
23 
12 
768 
1.8 
83 
NE 
3 
Bew. 
5-8, 
st-cu 
Aufslieg: 
1750/ 
2000 : —12.0/—4.7°. Abstieg: 
1620/2000 : —11.3/—4.6°. 
Nr. 918. 24.12.1917. D. 
8.21 12 767 0.1 99 
22 200 750 1.4 100 
29 500 721 0.7 100 
48 1000 678 -0.8 100 
9.01 1500 637 -2.6 100 
20 1680 622 -3.3 100 
52 12 767 0.0 98 
SW 4 
WzN 10 
WzN 9 
WNW 9 
NW 10 
NW 10 
SW 4 
Bew. 10, ni (250), =°. Auf 
stieg: 12/150 : 0.1/1.7°, 450/500 : 
0.7°. 
Nr. 919. 24.12.1917. D. 
13.15 12 765 2.7 91 SW 3 
17 200 747 3.8 100 W 12-15 
31 500 720 3.5 100WNW10-13 
38 860 693 1.6 100NNW10-15 
Bew. 10, ss 1 . Auffallend turbulent 
trotz mäßiger Windgeschwindig 
keit. 12/220 : 2.7/4.0 0 . 
Nr. 920. 28.12.1917. D. 
8.42 
12 
766 
-2.5 
96 
ENE 
5 
44 
200 
748 
-3.0 
75 
E 
14 
47 
500 
720 
-3.8 
70 
NE 
18 
9.03 
900 
685 
-5.8 
79 
NNE 
20 
18 
500 
720 
-3.4 
68 
NE 
18 
34 
200 
748 
-2.2 
72 
EzN 
15 
38 
12 
766 
-3.0 
95 
NE 
4 
Bew. 2, st-cu. 
Nr. 922. 29.12.1917. D. 
8.43 
12 
768 
-3.7 
90 
NNE 
4 
47 
200 
750 
-3.2 
92 
E 
9 
51 
500 
722 
-4.8 
93 
E 
9 
9.18 
1000 
678 
-1.2 
50 
EzS 
7 
47 
1500 
637 
-2.2 
45 
ESE 
8 
59 
2000 
598 
-5.8 
52 
ESE 
10 
10.05 
2140 
587 
-7.0 
50 
ESE 
10 
10 
2000 
598 
-6.0 
48 
ESE 
9 
16 
1500 
637 
-3.1 
50 
SE 
8 
20 
1000 
678 
-1.0 
47 
SE 
9 
23 
500 
722 
-5.6 
67 
ESE 
10 
26 
200 
750 
-2.6 
75 
ESE 
9 
29 
12 
768 
-1.1 
91 
NE 
3 
Bew. 
2-6, 
st-cu 
(750' 
. 
Aufstieg: 
780/1030 : —6.8/- 
620/1000 : —6.2/- 
2030 : —6.0°. 
-1.0°. 
1.0°, 
Abstieg: 
1940/ 
Nr. 923. 30.12. 
8.28 12 766 
30 200 748 
35 500 721 
55 1000 677 
9.19 1500 637 
30 1620 627 
37 1500 637 
48 1000 677 
54 500 721 
200 748 
12 766 
10, ss*. 
—18/5.3°. 
—1.3/60°. 
1917. D. 
0.8 96 
-0.8 100 
57 
10.01 
Bew. 
-0.5 
4.3 
2.6 
1.4 
2.6 
4.0 
1.3 
-0.8 
0.8 
Aufstieg: 
Abstieg: 
100 
52 
40 
36 
38 
44 
64 
100 
94 
NNE 3 
E 13 
EzS 14 
EzS 11 
ESE 
ESE 
ESE 
E 
E 
E 
EzN 
360/720 : 
370/650 : 
Nr. 924 
13.20 
22 
26 
30.12.1917. D. 
12 765 1.0 96 
-1.0 100 
0.3 100 
2.8 65 
200 747 
500 720 
41 1000 677 
NNE 
E 
EzS 
E 
Nr. 925. 31.12.1917. D. 
8.22 12 765 -0.3 92 NE 3 
29 200 747 -2.6 96 E 7 
41 500 719 -5.0 100 E 5-6 
9.18 12 765 -0.5 92 EzN 3 
Bew. 10, ni (360). Starker Eisan 
hang an Draht und Drachen. 
Nr. 926. 31.12.1917. D. 
13.23 
12 
765 
-3.0 
91 
NE 
5 
27 
200 
747 
-5.4 
100 
ESE 
7 
45 
500 
719 
-7.2 
100 
E 
8 
58 
1000 
675 
-2.3 
73 
E 
12 
14.24 
1500 
634 
-2.6 
64 
E 
14 
47 
1870 
605 
-4.6 
62 
E 
11 
15.01 
1500 
634 
-3.0 
56 
E 
13 
06 
1000 
675 
-3.0 
57 
E 
12 
12 
500 
719 
-7.0 
72 
EzS 
9 
15 
200 
747 
-4.7 
100 
ESE 
7 
18 
12 
765 
-2.7 
90 
EzN 
4 
Bew. 
10, st (250). 
Aufstieg: 
560/ 
1000 : —8.0/—2.3°, 1000/1500 : 
—2.3/—2.6°. Abstieg: 550/1000: 
—7.2/—3.0°, 1000/1680 : —3.0°. 
Nr. 927. 2.1.1918. D. 
8.24 
12 768 
-0.5 
90 
W 
3 
33 
200 751 
1.5 
84 
N 
7 
44 
500 724 
-0.5 
86 
N 
7 
57 
1000 680 
-0.5 
100 
NNE 
12 
9.20 
1500 638 
1.2 
57 
NNE 
14 
36 2000 600 
-0.5 
62 
NNE 
13 
45 
2200 585 
-1.5 
55 
NNE 
13 
53 2000 601 
-0.8 
58 
NNE 
13 
10.04 
1500 639 
-0.2 
62 
NNE 
17 
20 
1000 681 
0.0 
100 
NzE 
11 
28 
500 725 
-1.0 
100 
NzE 
8 
32 
200 752 
1.2 
93 
NNW 
7 
34 
12 769 
0.1 
88 
SW 
3 
Bew. 
10, st (950). 
Aufstieg: 
12/ 
200 : —0.5/1.5 0 , 750/1000 : —2.0/ 
— 0.5,1190/1720 : — i.0/1.5 0 . Ab 
stieg: 12/200 : 0.1/1.2°, 630/800 : 
— 1.2/— 0.2°, 1320/1580 : — 3.1/ 
1.2°. 
Nr. 928. 2. 
13.45 12 
47 200 
52 500 
14.13 1000 
29 1500 
43 1950 
1.1917. 
768 3.5 
15.02 
11 
18 
21 
23 
Bew. 
1500 
1000 
500 
200 
12 
8, st 
670/720 : 
Abstieg: 
D. 
94 
96 
100 
81 
82 
80 
83 
78 
10Ü 
750 3.0 
722 2.1 
678 -0.6 
638 -4.8 
603 -6.0 
638 -4.0 
677 -1.5 
721 1.7 
749 (3.9)? 95 
767 3.6 92 
•cu, st (480). Aufstieg: 
1.0°, 1500/1650 : —4.8°. 
1400/1500 : — 4.0°. 
NW 
NNW 
N 
N 
NNE 
NNE 
NNE 
NNE 
NNE 
NNE 
NW 
3 
11 
14 
11 
14 
11 
14 
11 
12 
11 
3 
14.08 1500 637 
2.2 52 
E 
10 
Nr. 929. 4.1.1918. 
D. 
22 1980 600 
-1.5 65 
ESE 
12 
8.19 
12 772 -0.1 
90 
N 
3 
35 1500 637 
1.9 56 
E 
11 
21 
200 754 -0.4 
82 
N 
10 
52 1000 677 
4.7 53 
E 
13 
32 
500 726 -3.7 
100 
N 
10 
58 500 720 
-2.4 85 
EzS 
10 
53 
1000 682 -6.4 
84 
NNW 
8 
15.02 200 747 
-1.4 100 
EzS 
13 
9.49 
1500 640 -9.3 
90 
NNW 
7 
04 12 765 
0.5 92 
ENE 
4 
56 
1780 617 -8.8 
65 
NNW 
6 
Bew. 10, =*. Aufstieg: 
450/700 : 
10.02 
1500 640-10.2 
80 
NNW 
7 
—2.212.0°, 700/780 : 2.5°, 
780/ 
06 
1000 682 -7.0 
75 
NNW 
10 
1200 : 2.5/3.6 0 , 
1200/1350 : 
3.6°. 
10 
500 726 -4.0 
88 
NNW T 
10 
Abstieg: 500/700:2.4/4.4°, 
900/ 
12 
200 754 -1.6 
83 
NNW 
9 
1130 : 3.9/5.0 0 . 
14 
12 772 -1.0 
94 
WNW 
3 
Bew. 8, ci, a-st, am Schluß ni 
abziehend. Aufstieg: 1680/1780 : 
-11.1/—8.8°. Abstieg: 1650/ 
1780 : —10.5/—8.8°.