2
Aus dem Archiv der Deutschen Seewarte. 53-Bd. No«4»
Bucht ist also noch reichlich ungeklärt. Zum Teil berücksichtigen die Arbeiten
nur den mittleren Reststrom, zum Teil stützen sie sich auf kurzfristiges, wenn auch
sorgfältiges Beobachtungsmaterial. Als feststehend scheint man einen an der ost
friesischen Küste nach Osten setzenden Strom annehmen zu dürfen, der in der Elb*
mündung nach Norden umbiegt. Fraglich scheint, in welchem Maße er als beständig
angesehen werden darf, wie weit diese Nordströmung reicht und ob und unter wel
chen Umstanden diese zu einem selbständigen Wirbel nach Westen umbiegt.
Für eine Untersuchung der Restströme 4n der Deutschen Bucht liegt nun
mehr ein umfangreiches Material vor in den Beobachtungen der deutschen Nordseeföu-
erschiffe, die seit 1924 von der Deutschen Seewarte wieder veröffentlicht werden^)
(Beispiel-Blatt l). Es werden auf allen Feuerschiffen 6ma], nämlich zu Beginn ei
ner jeden Wache, um 0* 1 , 4* 1 , 8* 1 , 12* 1 , l6h, 20^ der Wind und der Strom nach Rich
tung und Geschwindigkeit bestimmt. Die Windstärke wird nach der Beaufort - Scala
geschätzt, die Windrichtung am Kompaß abgelesen, ohne Verbesserung wegen Mißwei
sung und Deviation. Die Stromgeschwindigkeit wird mit dem Logscheit von 25 cm
Seitenlange durch eine in Knoten gemarkte Logleine gemessen. Die Richtung der Lei
ne wird mit dem Kompaß bestimmt, Die Angabe erfolgt ebenfalls mißweisend und oh
ne Verbesserung wegen Deviation, Neben diesen Beobachtungen enthalten die Veröf
fentlichungen auch Angaben, wann und in welchem Sinne der Strom kentert, ferner
Temperatur- und SalzgehaltsbeStimmungen. In der folgenden Arbeit werden die Stron>-
beobachtungen auf dem westlichsten der deutschen Feuerschiffe, auf Borkum-Riff-
Feuerschiff (53°46* N.-Br., 6°4*0.-L., Meerestiefe 25 m) der Jahre 1924/1928,rund
lOooo Beobachtungen verarbeitet.
II. Kritische Beurteilung von Gezeitenstromuntersuohungen
zur Begründung eines geeigneten Verfahrens.
— — . .
Zur Begründung des Verfahrens, nach welchem die Auswertung erfolgt, sei
en zuerst folgende bereits vorliegende Bearbeitungen von Strombeobachtungen beur
teilt: /
I, Phaff, Etude sur les courants de la Mer du Nord, Noord-Hinder. Inst.
Météorol. Royal Néerlandais. Haag 1898.
II. Jacobsen, Gezeitenströme und resultierende Ströme im Großen Belt in
verschiedenen Tiefen im Monat Juni 1909. Medd. fra Komm, f.Havun-
ders/gelser, Hydr. Bd.I, No.14, Kopenhavn 1910.
III. Jacobsen, Beitrag zur Hydrographie der dänischen Gewässer. edd.
fra Komm, f.Havunders/gelser, Kopenhavn 1923.
IV. Jacobsen, Die Wasserumsetzungen durch den /resund, den Großen und
den Kleinen Belt. Medd. fra Komm, f.Havunders/gelser, Kopenhavn 1925*
V. Schumacher und Thorade, Die Gezeiten der Sylter Gewässer nach den
Beobachtungen im August 1921. A.d.Archiv d.D.Seewarte XLI 1923, No.2.
VI. Heidt, Les Courants de Marée au Bateau-Feu du "Sandettié*'. Office
scientifique et technique des p'Sches maritimes. Notes et Mémoires
N0.27, Paris 1923.
VII. Marmer, Coastal Currents along the Pacific coast of the United States,
Department oî Commerce, U.S. Coast and Geodetic Survey, Washington
1926.
Die Beurteilung erfolgt im besonderen Hinblick auf folgende Fragen:
