Zu Tabelle 1. 
tsS 
InS 
Zeit 
Tag ! Stunde 
2. 1. 
3.1. 
7 
14 
21 
Ort 
9 
15° 12' 
16 53 
17 57 
7 
14 
19 15 
20 27 
21 21 27 
4. 1. 
7 
14 
21 
37° 3' 
37 48 
38 17 
38 47 
39 23 
40 2 
22° 26' 40° 57' 
22 49 , 41 42 
O 
¡3 
*3 
758 
756 
758 
Luft- 
Temperatur 
°C 
Feuchte 
trock. 
feucht 
26.5 
26.8 
23.2 
759 ; 24.6 
759 i 23.0 
759 
23 4 
vor Einfahrt 
nach Rio 
42 48 
24.4 
759 
758 
758 
22.4 
22.4 
24.1 
24.5 
22.3 
Wind 
Hydrometeore 
Bewölkung 
ab- . re- , , 
solute lati ve li Kict1 ' 
mm 1 */. 1 tun * 
21.3 82 
21.9 83 
19.8 93 
N 
N 
SSE 
20.3 
21.6 
21.4 
19.9 
20.7 
22.4 21.6 
(nach Hütten 
thermometer) 
15.7 
18.7 
17.6 
68 
88 
77 
Stärke 
msk 
Art 
le c 
I *■* 
«Í 
Sicht 
km 
6- 9 cistr, cicu, astr, I 8 
; acn, cu, freu 
10 12 ; cisti', astr, acu, 
cu-pass, /reu 
11-14 ni(gewulstet)© 1 10 
40 
30 
5-8 
16.2 
17.5 
19.0 
80 
86 
93 
SSE 
SSE 
ENE 
3- 4 
aslr, str, streu 
astr, cu, freu, 
wulstige ni,® im 
Gesichtskreis 
astr, acu, streu, 
cu, freu 
10 
10 
10 
SSW 
EzS 
1-3 
3 4 
30 
30 
50 
astr, acu, streu, 
cu, freu 
®°, ci, cistr, 
falsche ci, astr, 
acu, cu, freu, 
streu, str. 
cistr, astr, ein 
heller Streifen 
acu 
9 50 
6 : >50 
>50 
1928 
23. 2. 
03° 
14 
21 
Rückreise auf „Sierra Ventana“ 
Witterungszustand, Witterungsverlauf, Bemerkungen 
Nachtwache 0 00 bis 4°° klar, um 0 00 zum ersten Mal 
das »südliche Kreuz« gesehen. In der Morgen 
wache wieder zunehmende Bewölkung. 9™ zu 
genommene Bewölkung, schwarze ni von Haufen- 
wolken-Charakter im ganzen Zenith. II 45 Windzu 
nahme N 11—12 msk. Kimm gut. a-cu und 
ci-cu überwiegen heute im Woikenbild. p. m. 
zunehmende Einschleierung. Kimm-Sicht wird 
schlechter. 18 IJ0 fast ganz zu, nur im Norden 
noch einige Lichter, sonst graue Decke der str, 
streu, und ni, die sich mehr und mehr verfilzt. 
Nach SSW in Fahrtrichtung regendrohendes 
Gewölk. 18 35 Einsetzen einer Böe, Windsprung 
von N auf SW. IS 38 Einsetzen des Regens, der 
bald sehr kräftig wird. Sicht sehr stark be 
schränkt, im dichtesten @ nur 500 m. Kapitän 
wird auf die Brücke gerufen, die Schiffs-Sirene 
ertönt. 19°° % hält an, ganz bedeckt mit ni, Wind 
SSW bis 14 msk. 20™ nach kurzer Pause erneut 
©, in Schauerform, Thermograph schreibt 
mehrere Zacken. 21 40 fortdauernder 0 *, Wind 
von vorne, 10 /io ni. Heute abend wird in der 
Nähe der Abrolhos Bänke mehrmals gelotet und 
es werden Tiefen von 55, 39, 33 m festgestellt. 
23 00 kein Regen mehr, aber ganz zu, I0 /i 0 ni. 
Nachts Schiff stampft leicht in schwacher süd 
licher Dünung; das Feuer der Abrolhos wird 
passiert. 
2-3 Von 1°° bis 3 00 ©°, ziemliche Teinperaturabnahme, 
die erfrischend wirkt; während der MoTgen- 
wache einige © Blicke, Meer glänzt fahl me 
tallisch. 7™ Wind sehr nachgelassen, See be- 
1-21 ruhigt., 9 10 © Tropfen. 9 45 © °, 9 /io astr, acu, 
str, streu, einige blaue Stellen kommen durch. 
Braune Plankton - Felder schwimmen auf See. 
a. ra. starke Anreicherung von Plankton, das 
stellenweise einen Geruch ausströmt, 11 30 Plank 
ton verschwunden, Wasser rein. a. m. Kimm 
mittelmäßig. Gegen Mittag wieder zunehmende 
Bewölkung. 16°° mehrfach Böenwalzen, z. T. mit 
0 Streifen am Himmel. 17°° ganz schweres Ge 
wölk, besonders düster gegen das brasilianische 
Festland hin. Dort niedrig hängende ni und 
cuni-Wülste (richtige Böenwalzen), die unten scharf 
abgebankt sind. p. m. Kimm-Sicht mittelmäßig. 
Seit Mittag starke Anreicherung mit Feuchtigkeit, 
es wird wieder schwüler. 17 30 schweres Regen 
gewölk, gegen das Land zu niederkämmende 
Streifen. 18 30 © bricht vor Untergang noch durch, 
Ausklaren im SW. Schiff stampft, anscheinend 
in einer südwestlichen Dünung. 21°° Dünung 
aus S bis SW. 22°° © Tropfen. 
1 Schiff stampft heute mächtig in starker südlicher 
Dünung. Seegang selbst ist fast ruhig. Wasser- 
2 temperatur 22°, bedeutend erniedrigt gegen 
die Vortage (27°). Früh wieder Felder von 
Plankton. 9»° abnehmend bewölkt, 5 /io, © *, starke 
Süddünung. Gegen 9 S0 wird Schiff für einige 
Stunden still gelegt. 10™ wieder starke Be 
deckung mit cu, deren Basishöhe zu 800 m fest 
gestellt wird. Kimm-Sicht diesig. 11°° wieder 
besser, 5 / )0 bedeckt, cistr, astr, acu, strcu-Bank 
über dem Lande. Im Süden wird Kap Frio 
sichtbar. Zackig gestaltete Felsen überall an 
der Küste. Vögel mehren sich auf dem Wasser 
und kommen an Bord. 11 30 ein acu-Streifen 
spannt sich über den ganzen Horizont. Kimm 
und Sicht jetzt sehr gut. 12°° Schiff geht wieder 
mit Volldampf voraus. Falsche ci in langen 
Strähnen und merkwürdigen Bogenformen. 13°° 
immer mehr entschleiert sich die brasilianische 
Küste, hinter den Inselbuckeln werden die Berge 
des Festlandes sichtbar, die jedoch oben in 
Wolken tauchen. 14°° Wind ist schwach und 
hat in den letzten Stunden öfters gedreht. See 2, 
kräftige Dünung aus S. p. in. wieder wechselnd, 
nach Drehen auf W-Kurs um das Kap herum 
zeigt sich eine hübsche Aufwindwolke mit scharf 
abgesetzter Basis über dem Kap Frio. 21 00 Au- 
steuerung der Bucht von Rio, Mondlicht, eine 
wunderbare Tropennacht. 22 30 Ankunft im Hafen 
von Rio. 
Hafen 
von 
Montevideo 
764 
15.4 
11.5 
8.2 
! 
63 
SSW 
11 
in 
Böen 
bis 
13 msk 
streu 
9 
10 
5 
Früh auf dem La Plata wechselnd bedeckt, zeit 
weise ®, Luft und Wasser ziemlich bewegt. Ein 
laufen in Montevideo, freies Ankern im Hafen. 
Außerordentlich und unverhältnismäßig kühl, 
15°! Gewaltiger Temperatursturz gegen die 
35° 0' 
S 
55° 38' 
W 
762 
14.9 
11.9 
8.9 
70 
SzW 
10-13 
böig 
8trcu 
5 
20 
4 
Vortage. 10 30 9 /, 0 bedeckt, streu in 2 Schichten, 
beide aus gleicher Richtung ziehend, höhere |! 
34 30 
53 40 
761 
15.2 
12.0 
* 8.9 
69 
SzW 
4-8 
böig 
streu 
5 
25 
3 
Schicht; typischer streu, tiefere mit mehr schwärz- ! 
liehen Ballen (strni). 11 3U wir verlassen Monte- 
video; fast ganz zu, die tiefere Schicht der streu 
Aus dem Archiv der Deutschen Seewarte. — Band 49, Nr. 4 — Paul Pummerer und Rudolf Otto Steiner: Höhenwind Beobachtungen auf einer flugwissenschaftlichen Forschungsreise nach Rio de Janeiro und dem La Piata.