I 5 . H e i d k e: Erfolg und Güte örtlicher Vorhersagen im täglichen Wetterdienst. 
67 
Spalte II 1 dieselbe Eintragung wie in der Spalte II 3, nur daß sie in der Spalte II1 um eine Reihe 
tiefer zu setzen ist als in der Spalte II 3; z. B. ist in der Reihe 14. der Spalte II 1 die gleiche Eintragung 
« vermerkt wie in der eine Zeile höheren Reihe 13. der Spalte II 3. 
Spalte II 2 ein a bzw. b, je nachdem die am Vortage gestellte Wetterdienst-Vorhersage lautete, in 
der kommenden Nacht kein Nachtfrost bzw. Nachtfrost; z. B. lautete am 13. die Wetterdienst-Vorher 
sage Nachtfrost für die Nacht zum 14., unter welchem Datum daher b eingetragen ist. 
Spalte II 3 ein ö bzw. b, je nachdem in der gleichen Reihe der Spalte I 2 positive Werte einschließ 
lich 0.0 eingetragen sind bzw. negative; z. B. entspricht in der Reihe 14. dem Wert —0.2 der Spalte 12 
die Eintragung b in der Spalte II 3. 
Spalte III 1 bzw. III 3 die gleichen Eintragungen wie in den Spalten II 1 bzw. II 3; nur ist a' statt 
a und b' statt b gesetzt. 
Spalte III 2 die Bezeichnung für die statistische Vorhersage; also a' bzw. b', je nachdem in der 
gleichen Reihe der Spalte I 1 positive Temperaturwerte einschließlich 0.0 vermerkt sind oder negative; 
z. B. entspricht in der Reihe 14. dem Wert 0.7 der Spalte I 1 die Eintragung a' in der Spalte III 2. 
Zu bemerken ist, daß wegen der Fassung der statistischen Vorhersagen die Eintragungen für die 
Spalte III 1 und III 2 die gleichen sind. 
5b IV) Bewölkung. 
Die Vorhersagen lauten: 1. Wolkig bis bedeckt (mittlere Bewölkung > 8), — 2. halb bedeckt (mitt 
lere Bewölkung 2 bis 8), — 3. heiter (mittlere Bewölkung < 2). Festgesetzt sind also zwei Schwell 
werte, nämlich bei den mittleren Bewölkungsgraden 2 und 8. 
Die Vorhersagen wurden gegen 12 Uhr erlassen; sie gelten für die Zeit von Mitternacht bis Mitter 
nacht des nächsten Tages. Geprüft werden sie an den regelmäßig um 8, 14 und 19 Uhr angestellten 
Bewölkungsbeobachtungen. 
Demnach ist die statistische Vorhersage für jeden Tag aufzustellen auf Grund der Bewölkungs 
angaben von gestern 14 und 19 Uhr und heute 8 Uhr. 
Statt der mittleren Tagesbewölkung ist zwecks Vermeidung überflüssiger Rechnungen die Summe 
der Bewölkungsgrade an den drei Termin-Beobachtungszeiten 8, 14, 19 Uhr in den Spalten I 1 und I 2 
vermerkt. 
Als Bezeichnungen sind bei der Wetterdienst- bzw. der statistischen Vorhersage benutzt: 
a bzw. a' für die Vorhersage wolkig bis bedeckt und die wolkigen bis bedeckten Tage; 
b bzw. b' für die Vorhersage halb bedeckt und die halb bedeckten Tage; 
c bzw. c für die Vorhersage heiter und die heiteren Tage. 
Die Angaben im Eintragungsschema unter „Bewölkung“ sind die Ergebnisse der Beobachtungen 
und der Vorhersagen der Bewölkung für die Station Hamburg (Deutsche Seewarte) im Mai 1927. Dem 
gemäß ist vermerkt in: 
Spalte I 1 zur Aufstellung der statistischen Vorhersage jeden Tages die Summe der Bewölkungs 
grade von 14 und 19 Uhr des Vorvortages und 8 Uhr des Vortages; z. B. in der Reihe 28. die Summe 
der Bewölkungsgrade vom 26. um 14 und 19 Uhr und vom 27. um 8 Uhr, also 7 + 8 + 8 = 23. 
Spalte I 2 zur Feststellung, ob der Tag 1. wolkig bis bedeckt, — 2. halb bedeckt, — 3. heiter war, 
— die Summe der Bewölkungsgrade zu den 3 Terminbeobachtungszeiten des betreffenden Tages; z. B. 
in der Reihe 28. die Summe der Bewölkungsgrade vom 28. um 8, 14 und 19 Uhr, also 8 + 8 + 4 = 20. 
Spalte II 1 die gleiche Eintragung wie in der Spalte II 3, nur daß sie in der Spalte II 1 um eine 
Reihe tiefer zu setzen ist als in der Spalte II 3; z. B. ist in der Reihe 28. der Spalte II 1 die gleiche 
Eintragung b vermerkt wie in der um eine Zeile höheren Reihe 27. der Spalte II 3. 
Spalte II 2 ein a bzw. b bzw. c, je nachdem die am Vortage gestellte Wetterdienst-Vorhersage 
lautete „wolkig bis bedeckt“ bzw. „halb bedeckt“ bzw. „heiter“; z. B. lautete die am 27. für den 28. ge 
stellte Vorhersage „wolkig bis bedeckt“; es ist daher in der Spalte II 2 der Reihe 28. ein a eingetragen.