\V. Brcn necke: Die ozcanograpliisclien Arbeitender Deutschen Antarktischen Expedition 1911—1912. 139 
Ein Vergleich des neu entworfenen Schemas der meridionalen Tiefenzirkulation mit den Dar 
stellungen von Schott im „Valdivia“-Werk und vom Verf. im „Planet“-Werk zeigt, daß die neuen Beob 
achtungen, die auf der „Deutschland“-Expedition“ gewonnen wurden, zu grundlegenden Änderungen in 
der Auffassung der Wasserbewegung der Tiefsee führen. Während man bislang annahm, daß das Ober 
flächenwasser aus den Tropen durch die Winde in höhere Breiten verfrachtet und schwerer wurde, so 
daß es im Verhältnis zur Erhöhung seiner Dichte auf dem polwärts gerichteten Wege zu immer größeren 
Tiefen absinken müßte, um dann in der Tiefe äquatorwärts vorzudringen und schließlich am Äquator als 
aufsteigendes Tiefenwasser den Kreislauf zu vollenden, zeigt unser Stromschnitt ein wesentlich verwickel- 
teres System der meridionalen Tiefenzirkulation. Als das wesentlich Neue ist zunächst die vierfache 
Strom Schichtung anzusprechen, die zwischen dem Äquator und etwa 40° S-Br. vorhanden ist. 
An der Oberfläche wird das Wasser des Südäquatorial- und des Brasilstroms nach Süden ge 
führt, in etwa 1000 m Tiefe, äquatorwärts sich hebend, dringt der subantarktische Tiefenstrom 
nordwärts vor. Unterhalb dieser Bewegung finden wir den nordatlantischen Tiefenstrom, 
der aus den Tiefen des Nordatlantischen Ozeans in die Räume des Südatlantischen Ozeans eindringt in 
einer mittleren Tiefe von 1500 m bis 3000 m. Letzterer ist wieder unterlagert von dem antarktischen 
Bodenstrom, der kaltes Wasser von hohen südlichen Breiten nach Norden vorschiebt. 
Völlig unbekannt war bislang der große Anteil, den das nordatlantische Tiefenwasser an der 
Tiefenzirkulation des Südatlantischen Ozeans nimmt, da es an exakten Beobachtungen aus der 
1500 m-, 2000 m- und 3000 m - Schicht fehlte. Sind auch die Beobachtungen der „Deutschland“ in 2000 m 
und 3000m Tiefe nicht sehr zahlreich, so ergeben sie doch das Vorhandensein dieses Nordatlanti 
schen Tief enstroms so klar, daß jeder Zweifel ausgeschlossen erscheint. So zeigt uns der Tempe 
raturschnitt die Temperaturzunahme in der 1500 m- und 2000 m - Schicht gegenüber den oblagernden 
Schichten, da letztere infolge des Vordringens kalten Wassers in 1000 m Tiefe nach Norden kälter sind als 
das Wasser des nordatlantischen Tiefenstroms. (Vergl. Abschn. I, B des Kapitels.) Der Salzgehaltschnitt 
weist in der 2000 m- bis 3000 m - Schicht zwischen 0° und 30° S-Br. durchweg Werte über 34.90 %o Salz 
gehalt auf, auch in 40° S-Br. noch über 34.80 °/oo, während oberhalb dieser Schicht der Salzgehalt ab 
nimmt. In gleicher Weise zeigt auch die Verteilung des Sauerstoffs die Sonderstellung dieser Tiefen 
schicht, indem der Sauerstoffgehalt in der 2000 m- bis 3000 m - Schicht über 5.5 ccm, die Sättigungspro 
zente über 70 % betragen, indessen oberhalb und unterhalb dieser Schicht durchweg geringere Werte 
vorhanden sind. So schließen sich alle Beobachtungen gut zusammen, und die Ergebnisse der Salz 
gehalt- und Sauerstoff-Beobachtungen bestätigen die Deutung der überraschenden Temperaturverteilung 
in den Tiefen des Südatlantischen Ozeans. 
Fragen wir, ob dieser nordatlantische Tiefenstrom auch an der Ostseite des Südatlantischen Ozeans 
vorhanden ist, so ist dies zu bejahen. Das von „Planet“ und „Möwe“ beigebrachte, etwas spärliche Be 
obachtungsmaterial ergibt folgendes: Die Temperaturzunahme in der 1500 m-bis 2000 m - Schicht gegen 
die überlagernde Schicht wurde zwar nicht beobachtet, wohl aber zeigt das Beobachtungsmaterial, daß 
nordatlantisches Tiefenwasser mit hoher Temperatur und großem Salzgehalt (34.89 %o) als Bodenschicht 
bis zum Walfischrücken reicht, ferner daß dies salzhaltige nordatlantische Tiefenwasser in 3000 m Tiefe 
auch den Walfischrücken überschreitet und oberhalb des antarktischen Bodenstroms nach Süden vor 
dringt. Als Belag sei „Planet“-Station 30 (nördlich des Rückens) und „Planet“-Station 40 (südlich des 
Rückens) angeführt: 
Station 30. 21° 14' S-Br., 3° 30' O-Lg. 
Station 40. 24° 19 
S-Br., 7° 25' O-Lg. 
Tiefe 
t° 
S °/oo 
Oä ccm 
Tiefe 
t° 
So/oo 
02 ccm 
1000 m 
3.5 
34.54 
800 m 
3.9 
34.43 
3.98 
1500 
3.3 
34.81 
1500 
3.1 
34.67 
4.71 
3000 
2.5 
34.87 
5.63 
3U00 
2.0 
34.88 
5.47 
5058 
2.5 
34.88 
— 
4151 
1.5 
34.74 
—