28 
Aus dem Archiv der Deutschen Seewarte — 1913, Nr. 3 
Joh. Mielke: Die Temperatursehwankungen 1870—1910, in ihrem Verhältnis zu der 11jährigen Sonnenfleckenperiode. 
29 
Station : 
Mittel 
der 
Jahre: 
Mittel 
seihst: 
Lit.- 
Verz. Nr. 
1869 
1870 
1871 
1872 
1873 
1874 
1875 
1876 
1877 
1878 
1879 
1880 
1881 
1882 
1883 
1884 
1885 
1886 
1887 
1888 
1889 
1890 
1891 
1892 
1893 
1894 
1895 
1896 
1897 
1898 
1899 
1900 
1901 
1902 
1903 
1904 
1905 
1906 
1907 
1908 
1909 
1910 
48. 
49. 
50. 
51. 
52. 
53. 
54. 
55. 
56. 
57. 
58. 
59. 
60. 
61. 
62. 
63. 
64. 
65. 
66. 
67. 
68. 
69. 
70. 
71. 
72. 
72a. 
Loa 
ren 90 
Baga- 
llares- 
Tabora 
Mauri- 
Sev- 
Rodri- 
Zansi- 
Pam pie- 
Ganzes 
Pápente 
Apia 
Ade- 
Sydney 
Windsor 
Honolulu 
Port 
Elicla 
Mount 
Aiace 
Clare 
Narrai) ri 
Goul- 
Maitland 
Cape St. 
Marques 
mojo 
salani 
tius 
clielles 
guez 
bar 
mousse s 
Gebiet 5. 
Iaido 
Darwin 
Barker 
Springs 
barn 
West 
George 
Gebiet 6. 
kcing 
kong 
1892 bis 
1901 bis 
1900 bis 
1901 bis 
1882 bis 
1887 bis 
1885 bis 
1892 bis 
1878 bis 
1878 bis 
1869 bis 
1869 bis 
1894 bis 
1878 bis 
1878 bis 
1878 bis 
1879 bis 
1879 bis 
1871 bis 
1871 l.is 
1871 bis 
1871 bis 
1860 i,:. 
ÌRM Iik 
Mittel 
1900 
1908 
1908 
1908 
1909 
1909 
1909 
1910 
11 Sta- 
1890 
1905 
1895 
1897 
1903 
1905 
1905 
1905 
1905 
1904 
1895 
1895 
1895 
1895 
1883 
1910 
dei* 
22.6° 
25.8° 
25.2° 
22. °5 
22.7° 
26.5° 
24.9° 
26.2° 
O 
tienen 
25.8° 
* 
16.9° 
17.0° 
17.8° 
23.1° 
27.9° 
17.3° 
13.5° 
20.9° 
14.8° 
19.3° 
13.7° 
17.6° 
16.2° 
tienen 
22.9° 
21.5° 
Mittel 
selbst: 
82. 
39 
39 
39 
93 
93 
93 
46 
25 
69 
87 
62 
110 
111. 
126. 
62. 
62. 
62. 
62. 
62. 
110. 
110. 
110. 
110. 
61. 
41 
hit.- 
Vei'z. Nr. 
00 
0.2 
0.1 
0.2 
1869 
0.1 
00 
0.0 
06 
1870 
0.3 
0.4 
1.1 
0.0 
0.7 
0.3 
0.2 
0 1 
1871 
1.4 
0.2 
0.3 
0 6 
0.8 
0.7 
0.0 
0.2 
0.3 
1872 
0.6 
00 
0.3 
0.4 
0.2 
0.6 
0.4 
00 
0.3 
1873 
1.3 
00 
0.5 
0.0 
0.0 
2.1 
0.2 
0.4 
0.4 
1874 
0 8 
0.0 
0.2 
0.2 
0.6 
0.2 
1.2 
0.0 
0.1 
0.4 
1875 
0 4 
01 
0.3 
00 
0.6 
1.0 
00 
0.4 
0.4 
0.5 
1876 
0 6 
06 
0.4 
03 
2.5 
0.7 
1.3 
0.6 
1.0 
0.3 
1877 
0 8 
0.6 
12 
0.3 
03 
00 
0.8 
0.2 
0.5 
1.1 
0.2 
1.1 
07 
0.5 
0.2 
1878 
0 1 
00 
0.2 
0.2 
0.5 
0.7 
0.3 
0.3 
0.3 
0.6 
0.4 
0.3 
0.4 
1.1 
0.7* 
0.1 
0.3 
1879 
; 
0.2 
0.2 
0.5 
0.3 
0.1 
0.2 
0.6 
0.2 
0.4 
0.5 
0.1 
0.6 
0.2 
2.2 
1.3* 
0.2 
0.6 
1880 
0 1 
0.2 
08 
0.4 
0.4 
0.3 
0.5 
0.4 
0.1 
0.7 
0.2 
02 
0.4 
0.2 
0.7 
00 
0.2 
1881 
0.4 
0 3 
0.4 
08 
0.1 
03 
0.5 
0.2 
0.5 
0.6 
0.1* 
0.5 
0.5* 
0.2 
1.2 
1.7 
0.2 
0.4 
1882 
0.3 
0.2 
0.3 
0.5 
0.3 
0.4 
0.3 
04 
0.2 
0.1* 
00 
00 
2.0 
0.3 
0.2 
1.7 
0.3 
0.8 
1883 
0.2 
0.2 
0.2 
0.6 
0.3 
0.1 
0Í 
0.2 
0.0 
0.1 
05 
0.4* 
0.1* 
03 
2.7 
0.5 
0.2 
0.3 
1884 
02 
0.5 
0 1 
0.3 
0.4 
0.1 
05 
06 
0.3 
0.0 
0.2 
0.1 
0.2 
0.6 
0.3 
10 
0.2 
0.2 
0.5 
1885 
0.1 
0.3 
O.l 
0.1 
0.4 
0.0 
03 
0.2 
0.3 
0.1 
0.2 
0.4 
0.0 
0.6 
00 
0 7 
2.1 
0.2 
0.7 
1886 
0.5 
00 
0.3 
0.6 
0.3 
0.5 
0.2 
0.1 
0.3 
0.6 
0.8 
0.1 
0.4* 
0.2 
0.4 
0.6 
08 
05 
0.2 
0.3 
1887 
0.1 
05 
0 1 
0.2 
0 1 
0.5 
0.6 
00 
0.1 
03 
02 
0.8 
0.6 
0.9 
0.6 
0.4 
0.8 
0.3 
03 
0.4 
1888 
0.2 
06 
0.2 
0.3 
0.3 
0.1 
00 
0.3 
07 
0.8 
03 
06 
10 
0.4 
0.0 
0.9 
13 
0.9 
0.5 
0.2 
1889 
0.6 
0.3 
0.2 
0.8 
0.5 
1.4 
0.2 
02 
00 
00 
0.0 
0.1 
04 
00 
02 
0.6 
0.3 
08 
0.3* 
0.1 
02 
1890 
0.2 
0.3 
03 
0.3 
0.2 
0.2 
0.3 
0.1 
0.1 
0.7 
0.3 
00 
0.9 
0.0 
0.3 
0.3 
0.3 
0.2* 
0.2 
0.0 
1891 
0.5 
0.4 
07 
06 
02 
03 
0.5 
0.3 
0.4 
0.3 
0.3 
08 
0.6 
0.4 
07 
0.1 
0.0 
0.1 
2.6 
00 
0.3 
0.4 
1892 
0.1 
0.5 
0.3 
0.1 
0.6 
0.6 
0.2 
0.6 
00 
0.3 
0.2 
0.3 
0.4* 
0.3 
1.0 
0.2 
0.8 
0.2 
2.8 
0.4 
0.3 
0.7 
1893 
0.2 
0.1 
05 
00 
00 
0.2 
00 
0.2 
00 
00 
00 
0.5 
0.8 
0.4 
0.6 
1.0 
0.3 
0.8 
0.4 
1.0 
0.1 
0.4 
0.0 
1894 
03 
03 
0.1 
0.7 
0 2 
0.1 
03 
0.3 
0.2 
0.0 
02 
0,1 
0.4 
0.0 
0.3 
u 
0.2 
0.7 
0.1 
0.0 
0.3 
0.2 
00 
1895 
0.5 
0.1 
02 
0.3 
02 
0.2 
0.1 
0.3 
03 
. 
0.4 
0 0 
0.7 
0.3 
0.5 
0.2 
0.1* 
0.1 
0 2 
1896 
0.1 
04 
0 4 
0.5 
0.4 
03 
■ 0.4 
0.2 
03 
10 
0.1 
03 
0.3 
0.2 
0.4 
03 
0.3 
0 0 
1897 
0.5 
0.1 
0.1 
02 
0.6 
0.1 
00 
0.1 
06 
0.3 
0.3 
0.7 
0.0 
0.2 
0.1 
0 1 
0.2 
1898 
0.4 
0 1 
0.1 
0.2 
0.1 
00 
0.1 
02 
0.0 
0.0 
0.6 
0.6 
0.6 
0.4 
0.4 
0.1 
0.1 
1899 
0 2 
0.1 
02 
00 
02 
0.3 
O.l 
0.1 
0.4 
0.2 
0.4 
0.4 
02 
0.4 
0.7 
0.6 
0.1 
00 
1900 
0.1 
0.1 
02 
00 
0.5 
0.2 
0.1 
0.2 
0.0 
0.5 
04 
0.3 
0.3 
0.7 
0.2 
0.4 
0.0 
0.2 
0.3 
1901 
03 
04 
05 
0 3 
02 
0 4 
0 3 
02 
03 
0.5 
03 
0.2 
0.3 
11 
0.0 
0 1 
0.0 
02 
09 
1902 
0.2 
0.2 
03 
0.3* 
0.2* 
0 4 
0.3 
04 
02 
0.6 
0.3 
0.2 
0.0 
0.6 
0.2 
0.5* 
0.6 
0.1 
0.1 
1903 
0.4 
0.5 
0.2* 
0.4 
0.6 
0.4 
0.6 
0.5 
0.1 
0.2 
0.7 
0.5 
0.2 
1.3 
0.6 
0.3 
0.0 
1904 
00 
0.3 
0 0 
01 
0.1 
0.3 
00 
0.1 
0.9 
0.2 
0.2 
0.4 
0.6 
0.4 
0.0 
1905 
0.2 
0.2 
0.5 
0.1 
0.3 
0.4 
0.4 
0.2 
0.0 
1906 
0 2 
00 
0.2 
0.1 
0.4 
0.3 
0.2 
0.2 
0.3 
1907 
0.5 
0.2 
0.1* 
02 
0.1 
0.4 
00 
0.1 
0.0 
1908 
0.2 
0.4 
0.4 
0.3 
0.6 
1909 
0.4 
0.4 
1 1 
0.1 
1910 
+ = fette Ziffer, — = magere Ziffer. + = fette Ziffer, — = magere Ziffer.