14 
Aus dem Archiv der Deutschen Seewarte. 1908, Nr. 3. 
Es kann keinem Zweifel unterliegen, daß der 8a-Termin hierfür in erster Linie verantwortlich zu 
machen ist, dessen Temperatur in der wärmeren Jahreszeit zu weit über dem Tagesmittel liegt, um ohne 
weiteres zur arithmetischen Mittelbildung dienen zu können. 
9p 
, 6a + 2p + 10p . 7a+2p+9p + ' 
Die Differenzen der Kombmationsimttel und ^ 
untereinander sind, 
wie die unterste Reihe von Tabelle 4 erkennen labt, sehr gering, meistens gibt die erstere Kombination 
etwas niedrigere, nur im Juli und August bis zu 0.1 0 höhere Werte. 
Immerhin lehrt diese kleine Nebenuntersuchung, daß man mit der Verwendung der aus der 
0 m m e n sehen Stundenkombination berechneten Tagesmittel und der aus diesen gewonnenen Monatsinittel 
die abweichende 
anderen Kombinationen 
wenn man Vergleichungen mit anderen Stationen anstellen will 
vorsichtig sein maß, 
Beobachtungstermine benutzt haben; man würde besser tun, entweder eine der 
zugrunde zu legen oder ausschließlich die gleichen Terminsmittel zu verwenden. 
Tabelle 3 kann aber noch dazu dienen, um an der Hand der Monatsmittel den jahreszeitlichen 
Gang der Temperatur von Norderney sowie deren Schwankungen in der zehnjährigen Beobachtungsreihe 
zu erörtern. Das zehnjährige Temperaturmittel von Norderney aus den Jahren 1881—1890, wobei die 
Monate Oktober, November, Dezember des Jahres 1880 an Stelle der im Jahre 1890 fehlenden gleichen drei 
Monate eingestellt worden sind, ist nach der O nun en sehen Kombination 8.47 °, nach — a g.26° 
o 
und nach 
7a + 2p -f 9p -b 9p g 27 o 
4 
Das höchste Jahresmittel nach der letztgenannten Kombination, die 
wir als die zuverlässigste allen weiteren Betrachtungen zugrunde legen wollen, kam im Jahre 1884 mit 
9.39° (nach Ommen 9.57°), das niedrigste im Jahre 1888 mit 7.26° (nach Ommen 7.42°) vor: die 
Schwankung der Jahresmittel betrug danach 2.13° (nach Ommen 2.15°). Der Gang der Jahresmittel 
läßt zwei wärmere Perioden von 1882—1884 sowie 1889 und 1890 mit Werten über 8°, und eine kältere 
von 1885 — 1888 mit unter oder von knapp 8° erkennen. 
Der jährliche Gang der Temperatur, deren niedrigstes Monatsmittel im Januar 0.66 °, deren höchstes 
im Juli 16.43° beträgt — Jahresschwankung 15.77° —, zeigt ein schnelles Ansteigen vom März bis zum 
Juni, das sich zum Juli etwas vermindert, eine geringe Abnahme im August und mäßige im September, 
dem eine sein- schnelle Abnahme bis zum November und langsamere zum Dezember und Januar folgt. 
Die Differenzen der zehnjährigen Monatsmitlel sind, vom Januar an gerechnet: 
Jan. Febr. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Jan. 
+OJ37 0 +L40° +3J39 0 +L55° +3427° +2J9° -^050° —1.90° —4.96« ^Zo9° ^Äh51° —L81 0 
Die Januartemperatur ist mit einem zehnjährigen Mittel von 0.66°, entsprechend dem maritimen 
Klima einer küstennahen, von einem niemals gefrierenden Meere umgebenen Insel, verhältnismäßig hoch. 
Das niedrigste Januarmittel hatte das Jahr 1881 mit —2.1°, das höchste 1884 mit 4.4°; die Schwankung 
betrug 6.5°. Januarmittel unter 0° hatten im ganzen vier Jahre (1881, 1885, 1887 und 1889) unter — 1° 
drei (1881, 1885 und 1887), unter —2° nur 1881; zwischen 0° und 1° lagen die Mittel von 1883, 1886 
und 1888, zwischen 2° und 3° nur 1882, zwischen 3° und 4° 1890 und über 4° 1884. 
Der Februar mit einer nur um 0.67° niedrigeren Mitteltemperatur von 1.33° hatte in drei Jahren 
Mittel unter 0°, in einem (1886 —1.5®) unter —1°, sein höchstes Mittel 3.8° (1884) war niedriger als 
das höchste Januarmittel; die Schwankung betrug 5.3°; zwischen 0° und 1° waren drei Jahre (1887, 1889 
und 1890), zwischen 1° und 2° und 2° und 3° kein Jahr, über 3° die vier aufeinanderfolgenden Jahre 1882 
(3.4°), 1883 (3.6°), 1884 (3.8°) und 1885 (3.5°). Der Februar war in vier Jahren kälter als der Januar. 
Auch der M : ärz ist mit einem Mittel von 2.73° noch verhältnismäßig kalt: sein niedrigstes Mittel, 
0.1°, kam im Jahre 1888, sein höchstes, 6.5°, im Jahre 1882 vor; die Schwankung betrug 6.4°. Unter 1° 
lagen die Mittel von 1883 (0.3°) und 1888 (0.1°); zwischen 1° und 2° 1881 (1.6°) und 1886 (1.0°); 
zwischen 2° und 3° 1887 (2.0°) und 1889 (2.2°), zwischen 3° und 4° 1885 (3.4°), über 4° 1882 (6.5°), 
1884 (5.2 °) und 1890 (5.0 °). In zwei Jahren (1883, 1885) war der März kälter als der Februar, in zwei 
Jahren (1883 und 1888) sogar kälter als der Januar. In sechs Jahren lag die Temperatur unter dem zehn 
jährigen Mittel, darunter die vier aufeinanderfolgenden Jahre 1886;—1889.