Bericht und Gutachten über die Versuche bezüglich der Abblendung der Schiffs-Seitenlichter. 
5 
Zweiter Beobachtungsabend. 
Donnerstag, den 13. Juni 1895. 
Beobachter: An Bord die Herren Koldewey, Dr. Krüss, Bellers und Brockmann, den Apparat an Land 
bedienten die Herren Eylert und Krause. 
Wetter: Luft durchsichtig, sternhell, Wind WSW. 
Programm: Beobachtungen in 1.6 Kilometer Entfernung, Laternen 15 Meter von einander, mit Flach 
brenner und 10"' Bundbrenner versehen. Laternenbretter parallel, 2° nach innen, und 4° nach innen gedreht. 
Resultate: Entfernung 1.6 Kilometer, der Dampfer lag etwas südlich der Linie Apparat-Finkenwärder. 
1) Entfernung 1.6 Kilometer. Flachbrenner mit Reflektoren. Laternen 15 Meter von einander. 
Abblendung auf Innenkante des Dochtes. 
Stellung des Apparates 
zu den Beobachtern 
Sichtbar 
Roth 
•reit der Lichter 
Grün 
Bemerkungen 
a. Laternenbretter parallel. 
3° nach Backbord 
2 » » 
1 » » 
0 .» » 
1 nach Steuerbord 
2 » » 
3° » » 
ein Schimmer 
schwach sichtbar 
beinahe voll 
voll 
voll 
voll 
voll 
voll 
voll 
voll 
voll 
nur noch schwach 
verschwunden 
verschwunden 
Beide Lichter erscheinen gleich 
hell. 
Roth intensiver. 
Ganzer Bogen für beide Lichter 
4". 
b. Laternenbretter 2° nach innen. 
5° nach Backbord 
4 » » 
3 » 
2 B.-B.—1° St.-B. 
2 nach Steuerbord 
3° » » 
gut sichtbar 
beinahe voll 
voll 
voll 
voll 
voll 
voll 
voll 
schwach 
verschwunden 
Lichter verdeckt. 
Beide Lichter gleich hell. 
GanzerBogen für beide Lichter 
7°. 
c. Laternenbretter 4° nach innen. 
6° nach Backbord 
5 » » 
4 B.-B.—4° St.-B. 
5 nach Steuerbord 
6° » » 
schwach sichtbar 
beinahe voll 
voll 
voll 
voll 
voll 
voll 
voll 
schwach sichtbar 
verschwunden 
GanzerBogen für beide Lichter 
11°. 
2) Entfernung 1.6 Kilometer. 10’" Rundbrenner mit Reflektoren. Laternen 15 Meter von einander. 
Abblendung auf Innenkante des Dochtes. 
Stellung des Apparates 
zn den Beobachtern 
Sichtbarkeit der Lichter 
Roth | Grün 
* Bemerkungen 
a. Laternenbretter parallel. 
3°—2° nach Backbord 
1 nach Backbord 
0 » » 
1 nach Steuerbord 
2 » » 
3° » » 
fast voll 
voll 
voll 
voll 
voll 
voll 
voll 
gut zu sehen, aber schwächer 
verschwunden 
verschwunden 
Nicht beobachtet, da Schiffe im 
Wege. 
Roth intensiver als Grün. 
Ganzer Bogen für beide Lichter 
4°.