Dr. Gerhard Schott: Oberflächen-Temperaturen und Strömungen der Ostasiatischen Gewässer. 
Mechanisch erklären wir uns das hier zuerst gefundene Ineinanderkeilen von warmem und kühlem 
Wasser etwa in der Weise, wie man auf grossen Flussaestuarien an beiden Ufern die Fluth aufwärts setzend 
findet, während in der Mitte des Stromes noch ablaufendes Wasser ist: dies Beispiel auf die grossen Ver 
hältnisse angewandt, mit einem Abfluss des Wassers nach Nordost durch die Strassen, ergiebt ungefähr 
das Schema der Skizze Fig. 3, Tafel 7. 
Wir werden dies Bild noch häufig finden, so im Mai im Gelben Meere.*) 
Es erübrigt noch, wiederum mehrere prägnante Einzelfälle herauszugreifen, um einen direkten Anhalt 
für die in den einzelnen Jahren im April gefundenen Verhältnisse der Strömungen zu haben. 
1) Die Annalen der Hydrographie enthalten im Jahrgang 1886, p. 491—493, den Auszug eines Berichtes 
über Temperatur-Messungen des Wassers in der Formosastrasse und im Kuro-shiwo aus dem Monat April. 
„Es sind aber,“ wie es in dem Artikel von Seiten der Redaktion selbst heisst, „Grenzen oder eine gewisse 
Regelmässigkeit aus diesen Beobachtungen nicht herzuleiten, da auch die Stromversetzungen hierfür keine 
Erleichterung gewähren.“ Wir wollen die in Frage kommenden Zahlen mittheilen, es zeigt sich, dass 
allerdings in die Versetzungen nur schwer ein System zu bringen ist. 
S. M. Kreuzer „Nautilus“, Korv.-Kpt. Rötger, auf der Fahrt Hongkong-Futschau-Nagasaki 
im April und Mai 1886. 
(Wasser-Temperatur gemittelt für die zwischen den Etmalen liegende Zeit.) 
Datum 
Position Wasser (°0.) 
Strom in Sm. 
Stunden 
Bemerkungen 
April 
von Hongkong ab 
23. 
22° 49' 
116° 14' 
21.0 
N 58° W 16 
22 
(Neerström ?) 
25. 
24° 41' 
119° 59' 
13.9 
N 67° O 27 
48 
vom kalten Strom abkurv. Wasser, welches sich der 
Bewegung des Aequatorialstromes anschliesst. 
26. 
24° 41' 
von 
118° 57' 
Futschau ab 
21.9 
S 66°W 21 
24 
kalter Küstenstrom. 
30. 
Mai 
26° 20' 
121° 43' 
19.5 
S 27°W 7 
17 
kalter Küstenstrom. 
1. 
27° 1' 
123° 24' 
20.5 
S 57°W 21 
24 
do. 
2. 
28° 33' 
125° 19' 
18.3 
N 89°W 20 
24 
do. 
3. 
29° 30' 
127° 43' 
16.2 
N 79° O 17.4 
24 
Richtung des warmen Stromes, aber auf der 
Grenze von warmem und kaltem Wasser. 
4. 
31° 8' 
128° 21' 
20.6 
kein Strom, 
noch i 
im Bereich des nordwärts geschobenen warmen 
Wassers, aber ausserhalb der Trift. 
Datum 
2) S. M. S. „Stosch“, 1884 April, von Hongkong nach Shanghai. 
(Siehe Annal. der Hydrogr. 1885, p. 271 ff., Tab. I u. III.) 
Breite Länge Strom in Sm. Stunden Bemerkungen 
April 
1. 
22° 18' 
114° 23' 
— 
- ) 
2. 
22° 42' 
115° 48' 
S 76° W 57 
24 ( ^ . , 
3. 
23° 8' 
117° 18' 
S 74°W 60 
\ Frischer bis steifer ENE-Wmd. 
4. 
Amoy 
S33°W 12 
3,5 | 
9. 
24° 21' 
118° 15' 
— 
— 
10. 
25° 43' 
120° 11' 
S 41°W 15 
24 
11. 
28° 29' 
122° 4' 
S16°W 4 
24 in Wusung am 12. April 2 h p. r 
*) Siehe auch Krümmel’s Stromfiguren im Handbuch der Ozeanographie II, p. 356.