9 
Vorsteher: . . 
Assistent: 
Hülfsarbeiter : 
desgl. 
desgl. 
desgl. 
desgl. 
Telegraphist: 
Abtheilung III. 
... Dr. J. van Bebber seit dem 1. April. . . . 1879, 
bis dahin Dr. W. Koppen (siehe oben Meteorologe). 
Dr. A. Sprung 
. seit 
dem 
1. November 1880. 
Kapitän C. Felberg .. . 
* 
1, März . . 
1875. 
* E. Preller. .. . 
§ 
1. November 
1880. 
P. von Rentzell 
» 
1. April .. . 
1881. 
Kapitän C. Seemann • • 
. s£ 
* 
1. April .. . 
1882. 
J. Sieveking 
* 
1. April ... 
1882. 
Trantow 
# 
1. April ... 
1883. 
Abtheilung IV. 
Vorsteher: .. G. Rümker, Direktor der Sternwarte zu Hamburg, seit dem 1. Januar .. 1876. 
Assistent: ... Dr. H. Battermann * * 1. April . . 1882, 
bis zum 1. November 1883, an welchem Tage der mit der Polar-Expedition 
zurückgekehrte Assistent L. Ambronn in seine frühere Stellung wieder eintrat. 
Bureaudiener: 0. Schultz seit dem 22. Juli 1877, 
vom 1. April 1881 ab angestellt. 
Ausser diesen Angestellten der Seewarte waren an der Zentralstelle noch beschäftigt: 
Dr. 0. Krümmel bis zum 1. Oktober 1883, dem Datum seiner Ernennung zum ausserordentlichen Pro 
fessor an der Universität Kiel. 
Ferner waren zeitweise gegen Remuneration oder anderweitige Entschädigung beschäftigt: Der Zeichner 
Fehse und der Hülfstelegraphist Höver. 
Als Praktikanten und Volontäre waren thätig: Kapitän Le Moult, Dr. E. Liebenthal (siehe oben), 
Frank Waldo vom War Departement Office of the Chief Signal Office zu Washington. 
Während des Jahres 1883 gingen in dem Personale der Zentralstelle folgende Veränderungen vor: 
Am 1. April 1883 erhielt der Premier-Lieutenant a. D. Trantow die durch den Tod des Freiherrn 
von Amelunxen erledigte Stelle des Telegraphisten der Seewarte. An demselben Tage trat Dr. Lieben 
thal in die Stelle des persönlichen Assistenten des Direktors ein, während Dr. Kleemann der Abtheilung II 
überwiesen wurde. Am 21. Mai desselben Jahres gingen die Kassen - Geschäfte von dem expedirenden 
Sekretär und Registrator C. Koch auf den mit der Leitung, resp. Aufsicht über sämmtliche Bureau-Ge 
schäfte bei der Seewarte betrauten expedirenden Sekretär 0. Heydrich über und trat letzterer als drittes 
Mitglied in die Kassen-Kommission ein; gleichzeitig löste der Abtheilungs-Vorsteher Kapitän Dinklage den 
Abtheilungs-Vorsteher Kapitän Koldewey als zweites Kassen-Kommissions-Mitglied ab. An Stelle des er 
krankten Sekretariats- und Registratur-Assistenten Schulze übernahm der expedirende Sekretär und Regi 
strator Koch die Geschäfte des Bibliothekars. Der erstgenannte wurde am 1. Juli als Marine - Intendantur- 
Sekretariats- und Registratur-Assistent zur Marine-Stations-Intendantur nach Wilhelmshaven versetzt, während 
von dort der Marine-Intendantur-Registratur-Assistent Schwandt der diesseitigen Registratur als Sekretariats 
und Registratur-Assistent überwiesen wurde. 
Am 1. November kehrte Dr. H. Battermann nach Berlin zurück und übernahm der mit der Polar- 
Expedition aus dem Norden wiedergekehrte L. Ambronn von dem vorgenannten die Geschäfte des Assistenten 
der Abtheilung IV. 
b) Personal der Hauptagenturen und Agenturen. 
1) Neufahrwasser: Hauptagentur, Vorsteher Obersteuermann a. D. Lothes, vom Beginne an. 
2) Swinemünde: Hauptagentur, Vorsteher Kapitän Willert, vom 1. Oktober 1880 an. 
3) Bremerhaven: Hauptagentur, Vorsteher Kapitän Gutkese, vom 1. September 1875 an. 
4) Memel: Lootsen-Kommandeur Krüger, vom 1. Mai 1877 an. 
5) Pillau: Navigationslehrer Ruebsamen, vom 1. April 1880 an. 
6) Barth: Navigationslehrer Skaiweit, vom 1. Oktober 1879 an, bis dahin Navigationslehrer Erich. 
7) Wustrow: Navigationslehrer Brandes und Reimer, vom 20. November 1880 an. 
8) Rostock: Navigations-Schul-Direktor Dr. Wiese, vom 27. August 1877 an. 
Archiv 1883. 1.