31 
Tafel I. 
Auszug aus dem Devialionsjournal des Schiffes „Urania 44 , Kapitän Molsen. 
I 
II 
III 
IV 
V 
VI 
VII 
VIII 
IX 
X 
|XI 
XII 
Datum, 
Jahr, 
Wahre 
Ortszeit. 
Geographische 
Das Schiff lag an 
nach 
® 
© TS '. 
© 
% 
© CJ © 5 
tí + 3 Ö ^ 
,H ’rZ fl g 
N p4 0 
*3 S >k+ 
berechnetes) 
oder wahre 
ude von © 
.er * **) . 
Ge~ 
sammt- 
miss- 
weisung 
Miss 
weisung 
(Varia 
tion) 
bfö ö 
J 
H-l TS 
CG rj 
!» £ H 
TS ' © 
Wind 
richtung 
und 
sS+f 
^ 0 O 
© © püj 
"3 53 © 
Magnet 
ischer 
General- 
Kurs und 
Tag. 
Breite. 
Länge. 
Regel 
kompass. 
Steuer 
kompass. 
03 <3 © 
ss ä 
'S» "o S 
Pd p4 
oä® 
Wahres ( 
Azimut, 
A mp li t 
od 
[aus V u. 
VI ge 
funden). 
nach der 
Kaufe. 
3 Sö 
.S 
© s 
^ 0 
Stärke. 
Distanz 
der letzten 
24 Stunden. 
1879 
Novbr. 3 
5 h 24“pm. 
13?oN 
31?4W 
S 
S 87%W 
S 77° W 
-10% 
-14" 
+3% 
N0 zO 4 
+5° 
SV2O 220' 
« 
5 h 47 m » 
« « 
» » 
S‘/sO 
S 87 W 
S 76 W 
-11 
-14 
+3 
» 
+5 
» 
» 4 
4 h 56 m " 
16% « 
30?4 
s 
S 90 W 
S 79 W 
-11 
-14 
+3 
N0z04—5 
+2 
" 
» 
5 h 4 m » 
ff ff 
u ff 
SW 
S 88 W 
S 78.6W 
- 9.5 
-14 
+4.5 
» 
0 
" 
„ » 
5» 24“ » 
.. „ 
« 
s 
S 88 W 
S 77.5W 
-10.5 
-14 
-H>.5 
» 
0 
- 
» 
5" 32“ « 
ff ff 
,, „ 
so 
SOViO 
S 91.5W 
S 77 W 
-14.5 
-14 
-0.5 
<■ 
+4 
" 
» 
Amplitude 
« » 
„ „ 
s 
S‘/äW 
S 85 W 
S74 W 
-11 
-14 
+3.0 
" 
+2 
» 
„ 5 
5 ll 28 m p.m. 
19% 
29?6 » 
s 
S 88. sW 
S 77.5W 
-11 
-14.5 
+3.5 
NNO 1-4 
0 
SV2O 150'*) 
» 
5 b 36 m » 
,, „ 
„ „ 
so 
SOViO 
S 91 W 
S 77 W 
-14 
-14.5 
-f-0.5 
» 
0 
- 
» 
5 h 41 m » 
„ ,, 
« „ 
SW 
SWzW 
S 87 W 
S 76.sW 
-10.5 
-14.5 
+4 
» 
0 
" 
H 1/ 
6» 8 m » 
„ „ 
ff ff 
s 
S 85 W 
S 74.JW 
-10.5 
-14.5 
+4 
- 
0 
" 
» 10 
3 h 45“ « 
29?o » 
26?o » 
SSO 
SSO 
N77 W 
'N90 W 
-13 
-15 
+2 
W6 
-3 
SSO 240' 
« 
4 h , r >2 m » 
ff ff 
» - 
SSO 
N85 W 
S 82.5W 
-12.5 
-15 
+2.5 
» 
-3 
" 
» ff 
5 h 43 m » 
ff ff 
ff ff 
SSO 
SSO 
S 90 W 
S 77 W 
-13 
-15 
+2 
■> 
-3 
» 
» 11 
5M3 m « 
31?s » 
23% « 
SOzS 
N86 W 
S 77 W 
-17 
-16 
-1 
WSW 4 
0 
SSOV2O 180' 
« 
6 h 30 m » 
ff ff 
» » 
SOzS 
S 88 W 
S 71 W 
-17 
-16 
-1 
■■ 
0 
ff 
» 12 
4 h 56 m » 
32% » 
22% 
SOzO 
N80 W 
S 82.5W 
-17.5 
-17 
—0.5 
NW 1-3 
0 
S8OV2OIOO' 
» 
B 1> 32 m » 
„ „ 
„ „ 
- 
N 84 W 
S 78.5W 
-17.5 
-17 
-0.5 
» 
0 
» 
« 
6h 42« „ 
« - 
« ■■ 
» 
S 87 W 
S 69.5W 
-17.5 
-17 
-0.5 
» 
0 
» 
« 
Amplitude 
ff ff 
» « 
0 
OzN 
S 83.5W 
S 69 W 
—14.5 
-17 
Hr 
i>ö 
» 
0 
« 
- 13 
5 1 ' 6 m p.m. 
33?o « 
21?o » 
SSOVsO 
N 80.5W 
S 82 W 
-17.5 
-17.5 
0 
flau und 
umlaufend 
-2 
SSO Vs 0 20' 
„ » 
5" 10” » 
„ » 
» » 
0 
N84 W 
S 81 W 
—15.0 
-17.5 
+2.5 
" 
0 
ff 
„ „ 
5H4 m « 
„ „ 
. » 
s 
SV4W 
N83 W 
S 80.5W 
-16.5 
-17.5 
+1 
0 
ff 
„ 
5>'32 m » 
„ » 
- » 
SSO Vj o 
N 83.5W 
S 78.5W 
-I8.0 
-17.5 
-0.5 
« 
-2 
" 
ff ff 
5 h 35“ " 
ff ff 
„ „ 
s 
N 85.sW 
S 78 W 
-16.5 
-17.5 
+1 
» 
0 
» 
» 18 
5 11 0“ » 
39% » 
5?o » 
so 
SOV20 
N72 W 
S 83.5W 
—24.5 
—24.5 
0 
SWzS 7 
-3 
SOzO 170'*) 
» 
5 h 26“ » 
.. „ 
„ „ 
» 
N 76 W 
S 79 W 
-25 
—24.5 
-0.5 
-3 
* 
ff 
6» 0 m " 
ff ff 
ff ff 
« 
N80 W 
S 75 W 
-25 
-24.5 
-0.5 
» 
-3 
" 
» 19 
6 h 4 m » 
40?o « 
0%„ 
» 
N78 W 
S 74 W 
-28 
-26.5 
—1.5 
WSW 7 
-3 
SO 250' 
6i> 12“ - 
„ „ 
„ » 
« 
N80 W 
S 73 W 
-27 
—26.5 
—0,5 
» 
-3 
» 
» 24 
6 h 16“ » 
41% * 
25% 0 
SOzO 
N73 W 
S 72 W 
-35 
-32.5 
—2-5 
WSW 7 
0 
SOzO 230' 
*) Hier brachten wir den Krängungsmagneten beim Steuerkompass an, weil derselbe beim Schlingern schon sehr unruhig werde. 
**) (18. und 19. November). Diese Bestimmungen waren weniger verlässlich, weil der Regelkompass so sehr unruhig; erläuft selbst bei 
so weit östlichen Kursen mitunter 2 Striche zu jeder Seite, und nimmt es uns häufig eine halbe Stunde, um die Kurse der beiden 
Kompasse nur einigermaassen genau zu vergleichen. Der Steuerkompass ist in Folge des dabei angebrachten Krängungsmagnets 
sehr stetig.