XXXV!. 
XXXVII. 
a.LUFTDRUCK, WIND und BEWÖL 
um 8 Uhr Morgens. 
Die eingeschriebenen Worte geben die 
Aenderung des Luftdrucks in den letzten 
Stunden an . Die eingezeichm 
Linien (Isobaren) verbinden die 
Orte mit gleichem (auf den 
Meeresspiegel reducirtem) 
Barometerstände. Di 
Pfeile fliegen mit 
dem Winde. 
b.TEMPERATUR, NIEDERSCHLAG,SEEGANG.8 Uhr Morgens 
Wetterbericht vom 15. Novb r. 
( Í tbu^ ") 
Í 
u re 
JalmlIiN?319b 
Die eingeschriebenen Worte geben die 
Aenderung der Temperatur in den letzten 
Stunden an. Die ein gezeichneten 
Linien (Isothermen (verbinden 
die Orte,an denen dir* Luft 
temperatur zur Zeit 
der Beobachtung 
gleich war. 
Wologda 
O klar 
9 /4 bed 
® X* bed. 
<* % bed. 
• bedeckt 
• Regen = Nebel 
• Schnee oo Dunst 
a Hagel 4 Blitz,Gewitter 
i) bedeutet Windstille 
Die Befiederung der ¡’feile giebt die 
Windstärke an (halbe Beaufort-,Skala,0 
II. Geo,ф hi sehe 
lYbersicht & ^linittagsboiidii 
D i|re kt i о n der Seewarte, 
(Hamburg .Seemannshaus 
I> ? N eu m avei 
Die arabi 
■n Ziffern bei 
den Stationen ge 
rn die Temperatur 
C und (in Klammern) die 
Regenmenge seit gestern Morgen 
in mm an. Die Zeichen derllydro- 
meteore gelten in dieser Karte für di" 
letzten¿4- Stunden Die römischen Ziffern 
gehen den Seegang au (1 IX), s„()= schlicht. 
Allgemeine Uebersicht der Witterung am Af $Cowa\ xhl/V, 8(7) Uhr Morgens 
aw-yu etilfclve j\(iwUaaaaW 'iöIC vxüÄ/ n ehm zwAvo Kwm/ Afowui nac(v.<f(aM/\ 
wOähaJ ! -titeio 1 Jic<xl / \)C cusij; eiw dtu/Cö-chz/ t ;Y v-uijex. ¿cr-i ! <ß&b chA-iMtvd uwcL L ed ca rtj t'j-ettr <{(am/ tAb/e-u-d/' 
¿Ama vu -vü oft 1/ o j tL'chxs ‘U' ^\A Vo\ JtJ u4(A/ dzAVV d.vud l'.4,ch&tV J faa-lpd-UUMW-i-CW WW& PuaaÄC- eUd-WjC-H 
rfuddZi+un'' 4M/ / f])i£y nctd.iicJi.cw iikvidi ¿iiwO cUw kutiAcktM/ ok^etu/ 
wwd/ dtAM/ Ji.auux (J weduM/ 6 oh wach' Jiiö d&*■{') cMuwdd iw dw JioM-rux-wdbv- j4:uaiwx.iicbi/. 
cAmojv/o oav\J (j/ccwo\J vwiA ia/w S E $uA,‘u<cUX' oM^c/wuiÄaa/ AsvCiAdW) ^WdMew', we(? 
$UjC-W~ üdiW dah/lA ,lf ^Q> lb, iwP J\i ‘Cd oA (bW LU.AsO.jO.-6U) 4\wt iflwwfvtiifkw £tu> a 1'UAMMUj. 
*) iW to Uim^ d e/As $ iUw 
Aussichten für die Witterung des l(f, 'Jicvt-wi-&eW in Deutschland. «4-1 Uj wtiw' ■ AAwwUw^te> ‘'W'cMt/c'W IP 
J.tid (wfl W ( trtv ei«ic.n/ ; SW- ticU.w) lf i-uyy^i öfc Uiiti-c Aj£' ,j ti-A Hiie eilW bi-iAitkejMwI ^eij-a-ct t-n/ uwf ZTc/ma 
M ¡■M'i-' mW JtOMLaMriW e-wAtwnisiu', tw Aiiid-mtetiX mz ni.e-wt 
J(b . lim- .Kw>4c- van- ifw-t+itA+tWrudi biJ fUci-uti i mvc i9j Ulw f t++u/ 
H ^ «/1oxJjet-kiu) ii eywfjvtWC'. c'i Ac-klv II. 'Vtc^ewj 
Nachmittagsbericht vom \(jОооласлмЛ^^О 1 2 Uhr p.m. 
Stationen 
Baro 
meter 
m m 
Therme 
meter 
°C 
Rei. 
Feucht 
a / 
/О 
Wind 
Richtung und 
Stärke Beauf. 
Wei 
ter 
Vorh. 
Hirn- 
melsz. 
Aender. 
des Bar. 
seit 
8 h a.m. 
Bemerkungen 
Stationen 
Baro 
meter 
m m 
Thermo 
meter 
°c 
Rei. 
Feucht 
o/ 
/o 
Wind 
Richtung und 
Stärke Beauf. 
Wet 
ter 
Aender. 
des Bar 
seit 
8 h a.m. 
Bemerkungen 
Memel 
1ST.lt 
U 
n 
SSE f 
f 
А 
+ 0J 
fvo b 
Kaiserslautern 
JA fa. (r 
H-Ì 
11 
W5W f 
4 
41.4 
0f4AA, 
Neufahrwasser 
M.l 
¡0.4 
u 
S 3 
0 
0 
u.~] 
München 
Г1Л 
l.o 
4(o 
оШЬ 
c 
tM 
Swinemünde 
W-1 
(p. is 
10 
s r 
3 
f 
+ 6.f 
lioiuß 
Wien 
Sl.Oj 
/0.1 
ff 
S 3 
Z 
4 VI 
Kiel 
4 9.1 
fi 
flo 
SSE fc 
• 
f 
4L/ 
Utrecht 
iH d 
U-.f 
11 
$ S W b 
M- 
li 
Hamburg 
JW (t 
1.1 
V 
SSE (o 
f 
f 
+ Г.Г 
\vui/. owdxck bi/- ^ -jvxU 
Tb u rso 
ITA 
‘13 
N N E i 
» 
ЛЛ 
Keitum 
11 r 
1.1 
11 
SSE if 
* 
VW 
. 1^и.А/4 
Scarborough 
Щ.Ц 
4 
V 
N HE 10 
e 
fu- S 
Borkum 
n. <e 
1.1 
!* 
5 7 
4 
/ 
-CJ 
<7 
í ¿iv*\ w At pdlCj. (ni limcUij 
Mullaghmore 
m 
n 
n 
II 1 
Z 
Kassel 
‘ttl-l 
U 
11 
SSW 4 
u 
1 
40.1 
¡b.OiAß 
Haparanda 
765. f 
i.k 
— 
SW L 
A 
40. f 
Leipzig 
T).l 
4J 
11 
S S 
4 
f 
4M 
M'UTtAWtiö 
Stockholm 
fit. b 
ff 
- 
NE S 
« 
AS 
Breslau 
fj.» 
¡C.V. 
bl 
S 4 
% 
4 
41.7 
VcU) идало-илеАНО uit2 
Ч 'Хч'М 41 Ü I 
t>c41ie^mVi ef tcJ 4(iei i ma u vW Ik\M a isdv> we*tiv-OAti otu 
^i(iddc/cl-/Lvt3&fi CcxajW daJ>W iw t?- 
VV^V e/ripvt IZVkVWVv-Vrt vvvpvwv VrtVI-n I VKy \ t ^ X/ LAKs'lS TfU/DÜ u. Jw ifeewie i-ow^ni daMwi/ dW ^omAc-ö foiwocм/ , -/ojvV j 
{KuLcjoIgamA weide// jWAP ‘J’tMAi.w a.w ¿¡¿AolvjcdP : dW J/c/uL&vt/ hcwwlifc i Iw ‘ttfpa.w/tHw^ 
cttW ‘'W-UA'UMayü awA-edtc-uW 'ije/xuW, dw jeAochJ cuW fjän-cieW ù oio tA/ A-ahwi-oiW. tji 
l 
reut 
y er Ut,f der Land -unti Лгкапт -НатШпд nm L 
i m MmirnUtätstraf*e lfo3-A4 Vierteljährlicher Abon usine porùifbeier lägUdusr Zusendung Attä Mm nlioiutiH ausrchliesslidi bei allen Postämteruddy?4422 derZcUungspreJsfiste) 
h.UVmberiehsen- &Co. M n<mu>arg,ntam. ■