I 
No, 1. 
Zirkular, 
welches an die Direktoren der meteorologischen Institute des In- und Auslandes und an Behörden 
und Private gerichtet wurde, welche an den Arbeiten des neuen Instituts ein Interesse 
nehmen werden. 
Mit dem Beginne dieses Jahres trat die Deutsche Seewarte, eine Reichsanstalt für maritime Meteorologie 
und Wettertelegraphie zum Vortheile der deutschen Küsten, in Hamburg in’s Leben. Einrichtung, Bücher und 
Instrumente, sowie das wissenschaftliche und nautisfche Material der früheren Korddeutschen Seewarte wurden von 
dem Direktor derselben, Herrn von Preeden, käuflich erworben und bilden den Kern, um welchen sich die 
Organisation des neuen Instituts vollziehen wird. 
Indem ich die Ehre habe, Sie hiervon zu benachrichtigen und Sie zugleich einzuladen, mit dem nunmehr 
gegründeten Institute in wissenschaftlichen Verkehr zu treten, ersuche ich Sie, gütigst alle Briefe, Telegramme, 
Sendungen von Büchern und Karten, welche für dasselbe bestimmt sind, unter der Adresse: „Direktion der 
Deutschen Seewarte in Hamburg im Seemannshause“ hierher gelangen zu lassen. 
Sobald die Organisation der Deutschen Seewarte vollendet ist, was in den nächsten Monaten der Fall 
sein wird, wird auch dafür Sorge getragen werden, dass die Einzelheiten derselben zu Ihrer Kenntniss gelan 
gen; einstweilen erlaube ich mir nur, Ihnen die Versicherung zu geben, dass es der Direktion der Deutschen 
Seewarte, deren Arbeiten im Umfange der früheren Norddeutschen Seewarte jetzt schon einen ungestörten Fort 
gang nehmen, zur ganz besonderen Ehre gereichen wird, baldigst mit dem unter Ihrer Leitung stehenden Insti 
tute in einen geregelten Verkehr und Austausch zu treten. 
Für die Direktion der Seewarte: 
Hamburg, den 1. Februar 1875. 
Dr. Neumayer, 
Hydrograph und stellvertretender Vorstand des 
Hydrographischen Bureaus der Kaiserl. Admiralität. 
An die Filial- Station der Deutschen Seemarte 
zu Händen des Herrn 
in 
Zirkular. 
Euer Wohlgeboren werden hierdurch benachrichtigt, dass die Norddeutsche Seewarte ihre Thätigkeit ein 
gestellt hat, und dass Herr von Freeden, der frühere Direktor, sämmtliche Inventargegenstände, Instru 
mente, Bücher und wissenschaftliches Material an die Deutsche Seewarte, welche von dem lsten d. M. an 
die Fortführung der Geschäfte übernommen, käuflich abgegeben hat. In Folge dieser Veränderung ersuche ich 
Sie, gütigst umgehend sich darüber unter der Adresse : „Direktion der Deutschen Seewarte in Hamburg im 
Seemannshause“ äussern zu wollen, ob Sie geneigt sind, auch fernerhin für das neue Institut thätig zu sein. 
Bis zum Erlasse neuerer, den gegenwärtigen Verhältnissen angepasster Instruktionen sind die Geschäfte 
in derselben Weise wie bisher fortzuführen. 
Für die Direktion der Seewarte: 
Hamburg, im Februar 1875. D r. Neumayer, 
Hydrograph und stellvertretender Vorstand des 
Hydrographischen Bureaus der Kaiserl. Admiralität. 
An das nautische Publikum. No 3 - 
Nachdem nunmehr die gesammte Organisation der Deutschen Seewarte nahezu vollendet, auch die bau 
lichen Veränderungen der für dieselbe im Seemannshause reservirten Räume dem Abschlüsse nahe sind, scheint 
der Direktion der geeignete Zeitpunkt gekommen, eine Ansprache an das schifffahrttreibende und das sich für 
die Schifffahrt interessirende Publikum zu richten, um demselben Klarheit einerseits darüber zu geben, welche 
Archiv. 1878. 1. 
A