582 Annalen der Hydrographie und Maritimen Meteorologie, Dezember 1937, 
Wetterlage vom 7. Juni 1937 an der deutschen Küste darstellt — hervorgeht, 
auch mittags noch ein ziemlich starkes ost-westliches Druckgefälle zwischen Ost- 
preußen und Schleswig-Holstein. 
Über dem deutschen Binnenland westlich der Weichsel liegen die Temperaturen 
allgemein über 25° und halten sich auf diesen Werten bis zur Ostseeküste, Mit 
Windstärke 4 verläßt diese Heißluft die deutsche Küste und kommt auf 
dem Feuerschiff Fehmarnbelt mit 17°, in Arkana auf Rügen mit 14° und auf dem 
am freiesten gelegenen Feuerschiff Adlergrund gar nur mit 13° an. 
Zwischen Kiel Flughafen und seiner Marinenachrichtenstelle in Bülk besteht bei 
gleicher Windrichtung eine Temperaturdifferenz von 9°. 
Daß es sich nun tatsächlich nicht etwa um eine Luftmassengrenze handelt, 
soll nachfolgende Tabelle beweisen, in der die Wind- und Temperaturbeobach- 
tungen von Rügenwalde, Kolberg und Adlergrund-Feuerschiff auf Grund der im 
Täglichen Wetterbericht der Deutschen Seewarte veröffentlichten Meldungen 
für den 7. und 8. Juni zusammengestellt sind. Von einer Windstillenbeobachtung 
abgesehen, herrschte in Rügenwalde ebenso wie in Kolberg vom Morgen des 7, 
bis zum Abend des 8. ständig ablandiger Wind, und auf dem Feuerschiff Adler- 
grund wurde nur am Nachmittag des 7. eine rein Östliche Richtung beobachtet, 
sonst hatte der Wind bis zum Mittag des 8. stets eine südliche, also vom Land 
her gerichtete Komponente. Mittelt man die gemeldeten Windgeschwindigkeiten 
der drei Stationen, so erhält man Werte, die nur wenig um den Betrag von 
16 km/h schwanken. Mit dieser Geschwindigkeit strömt also in der fraglichen Zeit 
die überhitzte Festlandsluft auf die der frühen Jahreszeit entsprechend noch 
recht kalte Ostsee hinaus, deren Wassertemperaturen bei Adlergrund in der letzten 
Spalte der Tabelle ebenfalls aufgeführt sind: Es findet in diesen zwei Tagen 
ein allmählicher Anstieg der Wasserwärme von 11° auf 13° statt, die mittlere 
Wassertemperatur (vgl. die letzte Reihe der Tabelle) liegt 13° unter der mittleren 
Lufttemperatur an der Küste! Fabel 
abelle, 
Datum Zeit 
Wind (km/Stunde) 
Lufttemperatur 
W asser- 
temperatur 
j Adler- 
grund 
Juni 1937 
Rügen- 
walde 
Kolberg 
Adler- 
A | arittel 
Rügen- Mittel | Adler- 
walde 'Kolberg| Land | grund 
oh 
Ah 
Rh 
11h 
ich 
| bh 
jüh 
32h 
a 
5h 
x 
ih 
14h 
17h 
— 10» 
Mittel — 
SE 9 
ESE 28 
Stille 
SE 16 
SE 23 
aR 16 
3 16 
SE 16 
3B 23 
SE 23 
ESE 9 
3E 9 
SSW 9 
SSW 9 
5 16 
RP 
ES 16 
SEzS 16 
SE 16 
SE 23 
6 16 
FR 23 
23 
ISE 16 
SE 16 
3E 16 
3EzE 16 
SSE 24 
3SE 4 
Stille 
#1] 
SEzS 16 
SEzS 16 
SEzS 14 
SE 20 
ESE 21 
ESE 23 
EzS 16 
SE 16 
SE 16 
SE 136 
X 
: 16 
“E 1° 
418 
125 
+21 
Zn +2 422 
+31 | {| ia 
a7 +30) +50 
+19 | +18 
+23 +23 
+25 | +25 
+25 | +25 
123 | +22 
+1? 
+12 
18. 
15 
413 
+12 
+12 
+ 1% 
A 15 
E 
+ 
+ 
bo 
411 
112 
+12 
+1 
| +25] +14] +12 
a ur a 
Die vorletzte Reihe der Tabelle zeigt nun, welche Lufttemperaturen während 
dieser Zeit auf dem Feuerschiff Adlergrund gemessen wurden, und die Kon- 
stanz der Werte ist geradezu verblüffend: Von einer täglichen 
Schwankung ist nichts zu bemerken, die Lufttemperatur liegt nur 2° 
oberhalb der Wasserwärme und steigt mit dieser im Laufe von 48 Stunden 
um 2° an. Im Mittel beträgt die Temperaturdifferenz zwischen den 
Landstationen und der offenen See 11°! Selbst nachts ist das Land 
noch bedeutend wärmer als das Meer, und damit ist der Einwand, daß 
sich an der Küste eine Luftmassengrenze zwischen See- und Landluft hinziehe, 
von selbst hinfällig. Es kann kein Zweifel bestehen: Auf dem etwa 140 km