18 
19 
Tab. I. Fünfiiiidzwaiizigjähnge tägliche, fünftägige, Monats-, (luartal- und Jahrcs-Mittel der ln ft wärme zu Hamburg, 
Januar. 
Februar. 
März. 
April. 
Mai, 
Juni. 
Juli. 
1 
—1209 
1 
1242 
1 
2200 
1 
4187 
1 
6275 
1 
11275 
1 
uns 
2 
—1.13 
2 
1,43 
2 26 
2 
4.98 
2 
7.18 
2 
11.80 
2 
11.72 
3 
—0.22 
3 
1.40 
3 
5.21 
8 
7.43 
3 
12.30 
o 
11.75 
4 
-0.90 
4 
1.33 
z 
9 45 
4 
5.28 
4 
7.86 
4 
11.78 
4 
12.16 
5 
—1.82 
1.3» 
4 
2.15 
5 
4.86 
5 
8.04 
1172 
1172 
—1.03 
5 
1.87 
5 
2.28 
6.04 
7.45 
5 
12.11 
5 
12.01 
G 
-2 21 
6 
1.48 
6 
S.08 
e 
5.49 
e 
8.07 
6 
12.61 
6 
12,43 
7 
— 1.10 
7 
0.80 
2 36 
7 
5.66 
7 
8.68 
7 
12.29 
7 
• 12.18 
8 
—0.44 
8 
0.44 
8 
5.65 
8 
8.95 
8 
12.10 
8 
12.75 
9 
—0.18 
9 
-0.13 
7 
8 
o.50 
9 
9 
5.79 
9 
9.58 
9 
12.49 
9 
12.85 
10 
0.06 
0.79 
9 
2.22 
10 
5.65 
10 
10.11 
12.32 
12 44 
-0 77 
10 
0,10 
10 
2.07 
5 60 
9.08 
10 
12.64 
10 
12.93 
11 
0.20 
11 
0.65 
11 
2.77 
11 
5.31 
11 
10.22 
11 
11.82 
11 
13.47 
12 
—0.99 
12 
0.05 
2 68 
12 
4.95 
12 
10 26 
12 
12.59 
12 
18.86 
13 
—1.54 
13 
0.36 
2.58 
9 85 
13 
4.98 
13 
9.80 
13 
12,20 
13 
14 43 
14 
—1.36 
14 
0.60 
IS 
14 
3.91 
14 
9,20 
14 
12.00 
14 
14.35 
15 
—1.53 
0 35 
14 
2.19 
15 
6.68 
15 
10.24 
12 25 
13.81 
—1.04 
15 
1.07 
15 
2.54 
5 57 
9 94 
15 
12.09 
15 
14.59 
16 
— 1.48 
16 
1.68 
16 
2.45 
i6 
6.80 
io 
10.10 
16 
12.27 
16 
14.23 
17 
-1.74 
17 
1.81 
2 42 
17 
6.39 
17 
10.76 
17 
11.91 
17 
14.05 
18 
—0.85 
18 
1.44 
18 
6.05 
18 
11.07 
18 
11.53 
18 
13,82 
19 
0.38 
19 
1.89 
18 
8.41 
3 3 9 
19 
6.69 
19 
10.85 
19 
11.70 
19 
13.64 
20 
0.25 
1.48 
19 
2.31 
20 
7.71 
20 
10.76 
11.90 
14 07 
-0 60 
20 
1.50 
20 
2.58 
6,73 
10.71 
20 
12.26 
20 
13.10 
21 
0.45 
21 
1.34 
21 
2.72 
21 
7.36 
21 
10.43 
21 
12 85 
21 
14.36 
22 
0.51 
22 
0.97 
2 87 
22 
7.14 
22 
10.07 
22 
12.72 
22 
14 35 
23 
1.08 
28 
1.93 
23 
7.21 
23 
10.35 
23 
12.74 
23 
14.03 
24 
1.12 
24 
2.06 
28 
2.81 
a 54 
24 
7.69 
24 
9.68 
24 
12.23 
24 
13.78 
25 
1.13 
156 
24 
4.33 
25 
7.82 
25 
10,14 
12 56 
13.92 
0.86 
25 
‘2 49 
25 
4 05 
7.44 
10.12 
25 
12 33 
25 
13.76 
26 
0.92 
26 
2.30 
26 
4.45 
26 
721 
26 
10.66 
20 
12.04 
26 
13.18 
27 
1.63 
27 
2.18 
3 84 
27 
7.35 
27 
10.87 
27 
12 22 
27 
13.17 
28 
1.20 
28 
2.38 
28 
6.42 
28 
11.13 
28 
11.75 
28 
13.18 
29 
0.97 
28 
4.30 
5 14 
29 
5.98 
29 
11.31 
29 
12.11 
29 
13.06 
80 
1.44 
29 
4.89 
30 
6.70 
bü 
11.47 
12.09 
13.27 
1.23 
30 
4 63 
6.7 3 
11.09 
30 
11.80 
30 
12 55 
31 
1.39 
31 
5.12 
31 
10.98 
31 
12.83 
4.82 
r 
Monats- 
Mittel 
—0.19 
1.28 
3.13 
0.20 
0.77 
12.17 
13.22 
August. 
September. 
October, 
November. 
December. 
12277 
1 
11280 
1 
9?19 
i 
4264 
1 
0258 
13.39 
2 
11.95 
2 
4.5 2 
1746 
13.23 
12 07 
10.00 
2 
3.33 
2 
0.69 
12 95 
3 
12.08 
3 
8.75 
3 
3.49 
3 
0,29 
13.52 
4 
12.31 
4 
8.60 
4 
4.09 
4 
0.64 
13.28 
5 
12.20 
6 
7.96 
5 
4.12 
5 
1,26 
12,95 
6 
11.94 
6 
7.41 
e 
3.69 
6 
1.48 
18 13 
7 
11.79 
7 
8.25 
3.7 4 
O.T? 
13.18 
12.06 
8.19 
7 
3.35 
6 
2.10 
13.21 
8 
11.89 
8 
7.70 
8 
3.97 
8 
1.21 
13.10 
9 
11.76 
9 
7.36 
9 
3.14 
9 
0.05 
13.01 
10 
11.46 
10 
6.70 
10 
1.89 
10 
0.96 
13.47 
11 
10.73 
11 
7.48 
11 
1.81 
11 
0.95 
13 72 
12 
10.37 
12 
7.41 
2.83 
~T05 
13.87 
1124 
7.33 
12 
1.23 
12 
1,05 
13 43 
13 
10.94 
13 
7.05 
13 
1.53 
13 
1.18 
14.23 
14 
10.69 
14 
7.39 
14 
2.27 
14 
1.06 
14.48 
15 
10.27 
15 
8.17 
15 
2.69 
15 
0.53 
14.41 
16 
10.11 
16 
7.79 
16 
1.69 
16 
0.62 
13.17 
17 
10.73 
17 
7.So 
1.88 
0.90 
13.10 
10.55 
7 55 
17 
1.68 
17 
" 1.16 
13.88 
18 
10.21 
18 
7.28 
18 
2.11 
18 
1.03 
13.26 
19 
10.02 
19 
7.34 
19 
0 66 
19 
0.94 
13.30 
20 
9.51 
20 
6.66 
20 
0.91 
20 
0,07 
12.64 
21 
9.37 
21 
5.78 
21 
0.68 
21 
0.44 
12.68 
22 
9.65 
22 
6.17 
1.21 
0.73 
12.48 
9.75 
6.65 
22 
1.22 
22 
0.64 
12.8 6 
23 
9.94 
23 
6,09 
23 
1.59 
23 
—0.04 
12.49 
24 
10.33 
24 
5.43 
21 
1.56 
24 
0.63 
12.60 
25 
9.96 
25 
5.03 
25 
1.85 
25 
0.45 
12.67 
26 
9.68 
26 
4.88 
26 
2.60 
26 
0.41 
12.49 
27 
9.44 
27 
4.74 
1 76 
0.42 
13 54 
9 86 
5.23 
27 
2.02 
27 
0.74 
12.76 
28 
10.42 
2rt 
4.84 
28 
1.71 
28 
0.04 
12.44 
29 
10.47 
29 
4.34 
29 
1.68 
29 
0.88 
12.03 
30 
10.41 
30 
4.38 
30 
1.31 
30 
0.71 
12,13 
31 
4.39 
31 
—0.55 
0.36 
13.12 
10.75 
6,82 
2.28 
0.72 
.84. 
Herbst-Mittel 6.62. 
Septbr. 
— Novbr. 
"Winter-Mittel U.60. 
Decbr. — Febr. 
Frühjahrs-Mittel 6.37. 
März — Mai. 
Sommer-Mittel 
Juni — Augv 
Jahres-Mittel 6.61. 
Die Curve der Monatsmittel hat einen sehr gleiohmässigen Verlauf von dem Minimum im Januar 
bis zu den Maximis im Juli und August, und wieder abwärts zum December; sie steigt langsam durch 
7 Monate im Frühjahr, fällt dagegen schroff ab durch 4 Monate im Herbst. Die fünftägigen Mittel 
bewegen sich im Januar und Juli in stärksten Sprüngen zu beiden Seiten der Monatsourve, und überhaupt 
um den aufsteigenden Theil der Curve in erheblichem Abweichungen, als um den absteigenden Theil 
derselben. Der Herbst hat die gleichmässigere Witterung des Jahres. 
Die Tabelle dient als Temperaturkalender dazu, durch Vergleichung mit 
den jeweiligen mittlern Tagestemperaturen von Va (6 n --f- 2 11 - -(- 10 u - ) oder 
auch, mit geringer Abweichung, '/4 (7 U - -|- 2"- -j- 2.9’ 1, ) oder selbst 1 k (Min. 
4- Max.) den Unterschied zwischen der augenblicklichen Tageswärme und dem 
25jährigen Mittel zu bestimmen. 
Der kälteste Tag des Jahres ist im Mittel der 6. Januar mit — 2“21 
mittlerer Temperatur, der wärmste der 15. Juli mit 14?59; vom 6. Januar bis 
15. Juli sind 190 Tage, vom 15. Juli bis 6. Januar sind 175 Tage: die 
Zunahme der Wärme geht auch in der täglichen Periode vom Winter zum 
Sommer langsamer vor sich, als die Abnahme vom Sommer zum Winter. 
Der 18. April und der 20. October dürften als die Tage angesehen werden, 
welche der mittlern Jahrestemperatur am meisten entsprechen. Vom 6. Januar 
bis zum 18. April sind 102 Tage, von da bis zum wärmsten Tage 88, zusammen 
obige 190 Tage; von der wärmsten zur mittlern Temperatur im Herbste sind 
97, vom 20. October bis zum 6. Januar 78 Tage, zusammen obige 175 Tage. 
Die Tage des 18. April und 20. October sind eigentlich als die mittlern Tage 
der Pentaden April 16.—20. und October 18.—22. aufzufassen, innerhalb deren 
Grenzen die Knotenpunkte zu suchen sein dürften. 
Die folgende Tabelle II zeigt die 
Mittlern Abweichungen der Monats- und Jahrestemperatur zu Hamburg und 
unserer fünfjährigen Monats- und Jahresmittel von den fünfundzwanzigjährigen 
Mitteln für die Jahre 1868—72. 
Tab. II. Beobarbtmigszciten 6». 2«, 10", Höhe der Instrumente ‘10 ip über neuem 
Null zu Hamburg und 7.5 «i über der Erde. 
Monat. 
2Vjähr. 
Mittel. 
fjähr. 
Mittel. 
1868. 
1869 
1870. 
1871. 
1872. 
Maxi 
mum. 
Minimum. 
Abso-J Mitt 
lute I lere 
Veränder 
lichkeit, * 
December .... 
0272 
—0215 
—1205 
3260 
0? 37 
—2« 27 
■1238 
4232 es 
-1255 7. 
5287 
12 7E 
Januar 
-0.19 
0.59 
—0.22 
1.28 
2.08 
—1.87 
1.68 
1.89 70 
—2.06,1 
3.95 
1.4: 
Februar 
1.28 
0.27 
2.67 
3,18 
—3.60 
-1.63 
0.71 
4.46 69 
—2.32,o 
6 78 
2.35 
März 
3.13 
0.61 
1.21 
—0.82 
-1.25 
2.31 
1.59 
5.447. 
1.88,0 
3.56 
1.4- 
April 
6.20 
0,64 
—0.69 
2.51 
0.98 
—0.87 
1.26 
8.71 69 
5,33 ?! 
3.38 
1.2t 
Mai 
9.77 
0.15 
2.99 
-0.36 
—0.88 
—1.46 
-0.03 
12.76 68 
8.31 ?! 
4.45 
1.0' 
Juni 
12.17 
—0.30 
1.89 
—1.94 
-0 44 
—1.03 
0.54 
13.56 es 
10.23 es 
3.33 
1.15 
Juli 
13.22 
1.35 
2.19 
1.07 
1.00 
0.60 
1.87 
15.4168 
13.82,, 
1.59 
1.2i 
August 
13.12 
0.51 
2.31 
—0.85 
0.19 
1.26 
—0.37 
15.43 es 
12.27 cs 
3.16 
0.9S 
September.... 
10.75 
0.41 
1.16 
0.86 
-0.61 
0.09 
1.13 
11.91 68 
10.14,o 
1.77 
0.6E 
October 
6.82 
0.06 
0.44 
-0.02 
0.35 
—1.41 
0.9G 
7.2668 
5.41 ,i 
1.85 
0.6‘ 
November.... 
2.28 
1.25 
0.94 
0.88 
2.27 
—0.92 
3.07 
5.3572 
1.36,i 
3.99 
1.6; 
Winter 
0.60 
0.24 
0.47 
2.69 
—0.88 
-1.92 
0.34 
3.29 ss 
—1.32,, 
4.61 
l.K 
Frühling 
6.37 
0.47 
1.17 
0.44 
-0.22 
-0.01 
0.94 
7.54 68 
6.15 70 
1.39 
0.5( 
Sommer 
12.84 
0.52 
1.96 
-0.57 
0,25 
0.28 
0.68 
14.80 es 
12.27 69 
2.53 
0.7, 
Herbst 
6.62 
0.57 
0.85 
0.57 
0.67 
-0.75 
1.52 
8.14 72 
5.87„ 
2,27 
0.8 
Jahr 
6 61 
0.45 
1.11 
0.78 
0.08 
—0.60 
0.87 
7.72 ss 
6.01,i 
1.71 
0.6« 
* Absolute Veränderlichkeit des Monats ist der Unterschied zwischen dem Maxiraum und Minimum 
aller Monate der ganzen Periode; mittlere Veränderlichkeit der Durchschnitt aller Abweichungen ohne 
Rücksicht auf deren Vorzeichen. Die neue Hamburger Nulllinie liegt 6'7 1 /*"Hamb. =1“892 unter dem 
alten Null zu Cuxhaven; dieses lag 3' 4 3 /i" Hamb. = 974 über dem alten Hamburger Null. Die neueNulllinie 
in Cuxhaven und Hamburg liegt gleich hoch, und zwar 10' = 2^866 unter der alten Hamburger Nulllinie.