Skip to main content

Full text: Jahresbericht 1869

39 
von Malabar aufzukreuzen, lieber ihr Heil in der Kreuzfahrt in offener See zu 
versuchen, möchte kaum noch zweifelhaft zu nennen sein. 
Wenn wir über die Fahrten nach den Reishäfen von Ostindien und 
nach dem chinesischen Meere uns hier nicht weiter verbreiten, weil von 
dort her begreiflicher Weise erst eine geringe Anzahl von Wetterbüchern vorliegt, 
so wollen wir doch nicht unterlassen, in Betreff der erstereu Reisen, zumal sie sich 
oft so unberechenbar verschieben, ausdrücklich auf „Heckford’s Sailing directions“ 
binzuweisen, welche durch ihre knappe Kürze, grosse Bestimmtheit und spccielles 
Eingehen auf die Witterungs- und Strömungsverhältnisse in jedem Monate und 
verständige, begreifliche Rücksicht auf Neu- und Vollmond sich sehr vortheil- 
haft vor den gewöhnlichen breiten und wässerigen Sailing Directions auszeichnen. 
Dass sie unsern Freunden bekannt sind, lässt sich hei mehr als einer Gelegen 
heit erkennen, da sowohl die Constantia, Kapt. Soltenhorn, im Anfang Mai von 
Rangoon versegelnd, genau in Uebereinstimmnng mit Heckford nach Acheenhead 
herunterarbeitet, als auch das Schiff,,Richard“, Kapt. Hauck, von Point de Galle 
nach Rangoon Mitte November versegelnd O.N.O. aufgeht, bis unter die An- 
damanen-Gruppe, und nun in fl Tagen in 17o N. wendend in der Bai von Mar- 
taban vor Anker geht, während das Schiff „Jupiter“, Kapt. Kükens, Mitte Ja 
nuar von Colombo nach Rangoon unterwegs, bis 1« N. hernntergehend, in rascher 
Fahrt unter den Nicobaren Schutz findet, und längs dieser Gruppe und den An- 
daman Eilanden aufsticht, von 14o N. aus aber Schwierigkeiten begegnet, in den 
Golf von Martahan hereinzukommen. Kapt. Hauck hesondern Dank für seine 
höchst beachtenswerthen Winke über die Fahrt im Golf von Bengalen! Wie 
„trying“ das Wetter im Juli und August im Golf von Martahan bis zur Linie ist, 
hat die „Hiawatha“, Kapt. Matthias, erfahren müssen, die den ganzen August 
hindurch alle Mittel versucht, am Meridian von 95« 0. herunterzuarbeiten, und 
erst am 27. Sept, in 13« S. regulairen Passat findet — nach 59 Tagen Reise. 
Da denkt man unwillkürlich an die berühmten Worte Philipps an seinen un 
glücklichen Admiral. 
Aus der Chi nasce besitzen wir erst 2 Wetterhücher, beide ausgezeichnet 
theils durch den enormen Fleiss, womit Kapt. Scheibner von der Bark „Unkel 
Biäsig“ nicht allein fortlaufende zweistündige Beobachtungen notirt, sondern auch 
grosscutheils graphisch dargestellt und sein Wetterbuch ausserdem mit einer 
Keihe werthvoller Zeichnungen über das äussere Ansehen verschiedener Inseln, 
Küstenstriche und Signalzeichen geziert hat, theils durch die gediegenen Erfah 
rungen, wie sie ein so alter Chinafahrer als Kapt. Göttschc von der Brigg „Falke“ 
in seinem Wetterbuche niedergclegt hat. Durch entschlossenes Südgehen bei 
der Abfahrt von Macao, Mitte Juli, richtige Benutzung ihm bekannter Strö 
mungsverhältnisse und in Erwägung, dass gegen den aus der Java-See süd 
östlich heranfstehenden Monsun es darauf ankommt, unter allen Umständen die 
Nähe der S.-W.-Küste von Borneo so lange festzuhalten, bis man die Suuda- 
strasse in einem Gange aufliegen kann, machte er es möglich, nicht allein bis 
zur Sundastrasse eine Reihe Mitsegler um 10—14 Tage zu schlagen, sondern 
auch, nachdem er, wie aufgegeben, von hier am 2. Februar nach Hongkong ver- 
segelt war, an demselben Tage, am 6. November, unter Lizard und an demselben, 
15. November, im Hafen von Hamburg anzukommen, als in der Segelanwcisung 
von ihm vorausgesetzt war. 
Nach Ost 
indien und 
China.
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.