Jahrgang 81 | Nr. 104 
Dienstag, den 22.04.2008 
2 
Eis und offenem Wasser vor. Im Nordteil treiben auf 
See einige Eisbreistreifen. Die innere Skellefteä 
Bucht ist mit kompaktem 10-40 cm dicken Eis 
Dedeckt. 
sea area some belts of shuga are drifting. The inner 
Skellefteä Bight is covered by compact 10-40 cm 
thick ice. 
Voraussichtliche Eisentwicklung 
Im nördlichen Ostseeraum wird bis zum Ende dieser 
Woche eine windschwache Hochdrucklage 
yorherrschen. Trotz kühler Nächte wird das restliche 
Eis in der südlichen Bottenvik, in Norra Kvarken, auf 
dem n6rdlichen Angermanälv und auf dem 
Saimaasee durch der deutlichen Temperaturanstieg 
und längere Sonneneinstrahlung während des Tages 
rasch schmelzen. In der nördlichen Bottenvik wird 
der Eisrückgang langsam verlaufen, aber das Eis auf 
See wird sich weiterhin ostwärts auflockern. 
Expected Ice Development 
In the northern region of the Baltic Sea a high 
pressure situation with weak winds will dominate till 
the end of this week. Despite cool nights, the ice in 
the southern Bay of Bothnia, in Norra Kvarken, on 
the northern Angermanälv and on the Lake Saimaa 
will melt rapidly due to the significant increase of air 
temperatures and longer sunshine during the 
daytime. The ice retreat in the northern Bay of 
Bothnia will be slow, but the ice at sea will further 
on loosen eastwards. 
Im Auftrag 
Ir. Schmelzer 
By order 
Dr. Schmelzer